Coca‑Cola Nutzungsbedingungen

Inkrafttreten: 27. Juli 2023

Für frühere Versionen bitte hier klicken.

Willkommen bei den Coca‑Cola Nutzungsbedingungen („Bedingungen”).

BITTE LESEN SIE DIESES DOKUMENT SORGFÄLTIG DURCH, DA DIESE BEDINGUNGEN EINEN RECHTLICHEN VERTRAG ZWISCHEN THE COCA-COLA COMPANY UND IHREN TOCHTERGESELLSCHAFTEN (GEMEINSAM COCA-COLA ODER WIR) UND IHNEN DARSTELLEN.

DIESE BEDINGUNGEN WIRKEN SICH DARAUF AUS, WIE IHRE AUSEINANDERSETZUNGEN MIT COCA-COLA BEIGELEGT WERDEN.

1. EINLEITUNG

Diese Bedingungen legen die Nutzungsbedingungen dar, die für den Zugang zu und die Nutzung der Websites, mobilen Anwendungen (Apps), Widgets und anderer Online- und Offline-Dienst von Coca‑Cola gelten (gemeinsam, die Dienste). Der Anbieter der Dienste ist The Coca‑Cola Company, One Coca‑Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313.

Diese Bedingungen gelten unabhängig davon, ob Sie ein:e registrierte:r Benutzer:in sind oder einfach nur Seiten und Dienste aufrufen.

IHRE NUTZUNG UND DAS AUFRUFEN DER DIENSTE BEDINGEN IHRE EINHALTUNG DIESER BEDINGUNGEN UND IHRE ZUSTIMMUNG ZU DIESEN. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, dann nutzen Sie die Dienste bitte nicht.

Bitte lesen Sie auch die Coca‑Cola Datenschutzerklärung für Verbraucher:innen (oder eine etwaige andere Datenschutzerklärung bzw. einen Datenschutzhinweis, die/der Ihnen zugänglich gemacht wurde) und informieren Sie sich, wie Coca‑Cola mit personenbezogenen Daten umgeht, die wir von oder über Benutzer:innen erheben.

2. WANN GELTEN DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN?

Die Bedingungen gelten für neue Benutzer:innen ab dem oben angegebenen Datum des Inkrafttretens. Für alle, die die Dienste vor dem oben genannten Inkrafttreten nutzen, gelten die früheren Versionen der Bedingungen bis 10 (zehn) Tage nach dem Datum des Inkrafttretens.

WENN SIE EIN KONTO ANLEGEN, AUF DIE DIENSTE ZUGREIFEN UND DIESE NUTZEN, ODER WANN IMMER SIE DIESEN ZUSTIMMEN, DRÜCKEN SIE COCA-COLA GEGENÜBER AUS, DASS SIE ZUR NUTZUNG DER DIENSTE BERECHTIGT SIND UND ZUSTIMMEN, AN DIESE BEDINGUNGEN GEBUNDEN ZU SEIN.

Um unsere Dienste nutzen zu können, müssen Sie mindestens das Alter der Volljährigkeit an Ihrem Wohnort haben und auch anderweitig rechtlich in der Lage sein, einen bindenden Vertrag mit Coca‑Cola einzugehen.

Wenn Sie noch nicht das rechtliche Alter der Volljährigkeit an Ihrem Wohnort erreicht haben oder anderweitig rechtlich nicht in der Lage sind, einen bindenden Vertrag einzugehen, muss ein Elternteil oder Ihr Vormund diesen Bedingungen zustimmen, ehe Sie diese Dienste nutzen. Ehe Sie mit der Nutzung der Dienste beginnen, bitten Sie bitte einen Elternteil oder Ihren Vormund, Ihnen diese Bedingungen zu erklären.

ELTERN UND GESETZLICHE VORMUNDE: Wenn Sie diese Bedingungen im Namen einer minderjährigen Person akzeptieren, drücken Sie gegenüber Coca‑Cola aus, dass Sie der Elternteil oder gesetzliche Vormund des Kindes sind; Sie bestätigen, dass Sie im Namen Ihres Kindes diese Bedingungen akzeptieren und der Coca‑Cola Datenschutzerklärung für Verbraucher:innen zustimmen (oder einer anderen Datenschutzerklärung oder einem Datenschutzhinweis, der Ihnen zugänglich gemacht wurde); und Sie akzeptieren die volle Haftung für die Nutzung der Dienste und die Einhaltung dieser Bedingungen durch Ihr Kind.

Falls Sie nicht zur Nutzung dieser Dienste berechtigt sind oder diesen Bedingungen nicht zustimmen, sind Sie nicht zur Nutzung der Dienste autorisiert.

3. WO GELTEN DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN?

Diese Bedingungen gelten für die Dienste in oder zu denen diese Bedingungen verlinkt oder veröffentlicht wurden.

Es gelten anderen Bedingungen für die Online-Dienste für Mitarbeitende, Stellenbewerber:innen und die Geschäftskunden und Partner von Coca‑Cola und für Teile der Unternehmenswebseiten von Coca‑Cola. Es gelten ausserdem andere Bedingungen für die Dienste von Dritten, die mit den Diensten verlinkt sind oder mit ihnen in Zusammenhang stehen (z. B. WhatsApp). Siehe Abschnitt 12 unten.

Weitere Bedingungen können ausserdem für bestimmte Funktionen der Dienste gelten wie beispielsweise Apps, Werbeaktionen, Verkaufsbedingungen oder die Nutzung von Diensten für Textnachrichten („Weitere Bedingungen”). Weitere Bedingungen sind Bestandteil dieser Bedingungen (und durch diesen Verweis in sie integriert). Sofern Ihnen diese präsentiert werden, müssen Sie den Weiteren Bedingungen zustimmen, bevor Sie die Funktionen der Dienste nutzen, für die sie gelten. Diese Bedingungen und die Weiteren Bedingungen gelten gleichermassen, es sei denn, ein Teil der Weiteren Bedingungen ist unwiderruflich unvereinbar mit diesen Bedingungen; in diesem Fall gelten die Weiteren Bedingungen, aber ausschliesslich nur bis zum Umfang der Unvereinbarkeit.

Textnachrichtendienste

Manche der Dienste bieten Textnachrichtendienste (SMS oder MMS). Nach Ihrem Opt-in für den Erhalt von Textnachrichten von uns hängt die Frequenz der Textnachrichten, die wir an Sie senden, von Ihren Transaktionen mit uns ab. Sie können aus dem Textnachrichtendienst aussteigen, indem Sie das Wort STOPP an den speziellen mobilen Code senden, der mit dem Dienst in Zusammenhang steht. ES KÖNNEN NACHRICHTEN- UND DATENTARIFE GELTEN. Alle Gebühren werden von Ihrem Netzbetreiber berechnet und sind an diesen zu zahlen. Bitte wenden Sie sich an Ihren Netzbetreiber hinsichtlich Preisgestaltung und Details. Textnachrichtendienste werden auf einer „Istzustand”-Basis bereitgestellt und sind möglicherweise nicht in allen Gegenden zu allen Zeiten verfügbar.

MIT DER ZUSTIMMUNG ZUM ERHALT VON TEXTNACHRICHTEN VERSTEHEN SIE UND STIMMEN ZU, DASS COCA-COLA EIN AUTOMATISCHES WÄHLSYSTEM FÜR DIE ZUSTELLUNG DER TEXTNACHRICHTEN AN SIE VERWENDET, UND DASS IHRE ZUSTIMMUNG ZUM ERHALT VON TEXTNACHRICHTEN NICHT ALS BEDINGUNG FÜR DEN KAUF VON WAREN ODER DIENSTLEISTUNGEN ERFORDERLICH IST.

4. WIRD COCA-COLA DIE DIENSTE ÄNDERN?

Coca‑Cola arbeitet ständig an der Verbesserung der Dienste. Coca‑Cola kann neue Funktionen und Funktionalitäten vorstellen, die die Dienste verbessern und bislang nicht Bestandteil der Dienste waren („Neue Funktionen”). Coca‑Cola kann ausserdem von Zeit zu Zeit Aktualisierungen, Fehlerbehebungen und andere Änderungen an den Diensten vornehmen, die die Funktionalität des Benutzererlebnisses verbessern („Aktualisierungen”). Coca‑Cola behält sich das Recht vor, neue Funktionen hinzuzufügen oder dies nicht zu tun, oder das Recht, Aktualisierungen vorzunehmen oder dies nicht zu tun. Falls neue Funktionen Gebühren beinhalten, wird Coca‑Cola Ihnen die Wahlmöglichkeit bieten, die neuen Funktionen zu nutzen oder dies nicht zu tun. Wenn Coca‑Cola Aktualisierungen durchführt, stimmen Sie zu, dass Coca‑Cola Aktualisierungen implementiert und autorisieren diese, mit oder ohne Vorankündigung.

Coca‑Cola kann neue Funktionen ausschliesslich für Sie verfügbar machen, bevor diese allgemein verfügbar für die Öffentlichkeit werden. Wenn neue Funktionen verfügbar sind, die Sie testen können, ehe andere darauf zugreifen können, bezeichnen wir die neuen Funktionen als „Testdienste”. Im Hinblick auf Ihr Recht, auf die Testdienste zuzugreifen, stimmen Sie zu, Feedback zu den Testdiensten zu geben, so wie dies in angemessener Weise von Coca‑Cola erbeten wird. Coca‑Cola behält sich das Recht vor, die Testdienste ohne Vorankündigung zu verändern, bis die Testdienste als Teil der Dienste betrachtet werden, und zu entscheiden, dass die Testdienste nicht Teil der Dienste werden.

UNGEACHTET DER ANDEREN ABSCHNITTE DIESER BEDINGUNGEN ÜBER UNSERE HAFTUNG IHNEN GEGENÜBER WERDEN TESTDIENSTE IM „ISTZUSTAND” BEREITGESTELLT OHNE IRGENDEINE GARANTIE, UND DIE COCA-COLA PARTEIEN (WIE DEFINIERT IN ABSCHNITT 13) ÜBERNEHMEN KEINERLEI HAFTUNG, DIE AUS IHRER ENTSCHEIDUNG ENTSTEHT, DIE TESTDIENSTE ZU NUTZEN. FALLS EIN HAFTUNGSAUSSCHLUSS BEZÜGLICH DER TESTDIENSTE UNTER GELTENDEM RECHT NICHT DURCHSETZBAR IST, BESTEHT DIE AUSSCHLIESSLICHE HAFTUNG DER COCA-COLA PARTEIEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEN TESTDIENSTEN IN IHREN UNMITTELBAREN SCHÄDEN BIS ZUR HÖHE DES BETRAGES, DEN SIE FÜR DIE TESTDIENSTE BEZAHLT HABEN.

Nichts in diesem Abschnitt 4 beschränkt das Recht von Coca‑Cola, den Zugang zu bestimmten Teilen der Dienste einzuschränken oder die Dienste oder irgendeinen Inhalt, den wir durch die Dienste bereitstellen, jederzeit, ohne Vorankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber einzustellen. Wir tun unser Bestes, um sicherzustellen, dass die Dienste jederzeit voll funktionsfähig sind; Coca‑Cola haftet Ihnen gegenüber jedoch nicht, wenn die Dienste aus irgendeinem Grund nicht verfügbar sind.

5. WIRD COCA-COLA DIESE BEDINGUNGEN ÄNDERN?

Das Datum des Inkrafttretens dieser Bedingungen ist oben auf dieser Webseite genannt.

Coca‑Cola muss diese Bedingungen möglicherweise ändern, damit Aktualisierungen oder neue Funktionen oder Änderungen an geltenden Vorschriften berücksichtigt werden. Falls Coca‑Cola wesentliche Änderungen an diesen Bedingungen vornimmt, die Rechtsansprüche verringern, veröffentlichen wir Benachrichtigen in den Diensten und benachrichtigen Benutzer:innen per E-Mail unter Verwendung der E-Mail-Adressen in ihrem Konto mindestens 30 (dreissig) Tage im Voraus. Falls Sie den geänderten Bedingungen nicht zustimmen, müssen Sie Ihr Konto stornieren und die Nutzung der Dienste vor dem Ende des Vorankündigungszeitraums beenden. Die weitere Nutzung der Dienste nach Ende des Vorankündigungszeitraums, wie in der Benachrichtigung angegeben, wird als Annahme der geänderten Bedingungen betrachtet.

Wir werden ohne Vorankündigung keine Änderungen vornehmen, die wesentlich und rückwirkend ihre gesetzlichen Rechte ändern, es sei denn, dass wir dazu gesetzlich verpflichtet sind, oder zum Schutz der Rechte anderer Benutzer:innen der Dienste.

Die geänderten Bedingungen ersetzen alle früheren Versionen unserer Vereinbarungen, Bekanntmachungen oder Erklärungen von diesen oder über diese Bedingungen.

6. IST EIN KONTO ERFORDERLICH?

Sie müssen kein Konto erstellen, um auf die öffentlichen Websites von Coca‑Cola zugreifen zu können, aber Sie benötigen möglicherweise ein Konto, um die Dienste voll nutzen zu können, etwa um Zugang zu Angeboten und anderen Werbeaktionen zu erhalten, oder um die „Nur für Mitglieder"-Bereiche der Dienste nutzen zu können.

Für das Anlegen eines Kontos müssen Sie mindestens Ihre E-Mail-Adresse angeben. Coca‑Cola kann auch verlangen, dass Sie Ihr Geburtsdatum und Ihren Wohnort bei Bedarf angeben, wenn dies notwendig ist, um zu verifizieren, dass Sie rechtlich dazu in der Lage sind, einen bindenden Vertrag mit Coca‑Cola einzugehen oder die Zustimmung eines Elternteils oder Ihres Vormunds zu diesen Bedingungen in Ihrem Namen verlangen.

Coca‑Cola kann Sie ausserdem bitten, weitere Informationen bereitzustellen wie etwa Ihren Namen, Telefonnummer, Präferenzen, Meinungen und andere Details über Sie selbst, für deren Weitergabe Sie sich im Rahmen des Kontoerstellungsprozesses entscheiden. Um mehr darüber zu erfahren, wie wir die personenbezogenen Daten verarbeiten, die wir von Ihnen erheben, wenn Sie ein Konto erstellen, lesen Sie bitte die Coca‑Cola Datenschutzerklärung für Verbraucher:innen (oder eine andere Datenschutzerklärung bzw. einen Datenschutzhinweis, der/dem Sie bei der Erstellung Ihres Kontos zugestimmt haben)..

Wie in der Richtlinie über verantwortungsvolles Marketing von Coca‑Cola festgelegt, vermarkten wir nicht direkt an Kinder unter dem Alter von 13 Jahren (oder dem gesetzlich vorgeschriebenen Mindestalter in Ihrem Land). Als solches sind die Dienste nicht auf die Nutzung von Kindern unter 13 Jahren (oder dem gesetzlich vorgeschriebenen Mindestalter in Ihrem Land) ausgerichtet oder dafür beabsichtigt.

Sie stimmen zu, dass Sie kein Konto für irgendeine andere Person als Sie selbst erstellen, kein Konto mit der Absicht erstellen, sich als eine andere Person auszugeben oder irgendein Element des Coca‑Cola Prozesses zur Verifikation der Berechtigung fälschen. Coca‑Cola behält sich das Recht vor, jederzeit die Registrierung abzulehnen oder ein Konto zu stornieren oder auszusetzen, wenn wir eine Verletzung dieser Bedingungen feststellen oder vermuten. Sie dürfen kein Konto erstellen, wenn Sie früher von der Nutzung der Dienste suspendiert oder diese für Sie beendet wurden.

Sie versprechen, dass alle von Ihnen für Coca‑Cola bereitgestellten Informationen wahr, korrekt und vollständig sind und Sie stimmen zu, dies stets so zu halten.

Wenn Sie gebeten werden, beim Erstellen eines Kontos ein Passwort zu erstellen, ist dieses Passwort für Sie persönlich. Sie stimmen zu, Ihr Passwort, andere Sicherheitsinformationen oder den Zugriff auf die Dienste keiner anderen Person zur Verfügung zu stellen. Bitte wenden Sie besondere Vorsicht an, wenn Sie von einem öffentlichen oder geteilten Computer auf Ihr Konto zugreifen oder Ihr Gerät teilen, sodass andere nicht in der Lage sind, Ihr Passwort oder andere personenbezogene Daten zu sehen oder aufzuzeichnen. Sie sind verantwortlich für alle Aktivitäten, die unter Verwendung Ihres Passworts stattfinden.

Sie stimmen zu, uns unverzüglich unter https://www.coca-cola.com/ch/de/about-us/contact-us zu benachrichtigen, wenn Sie nicht autorisierten Zugang oder Nutzung Ihres Passworts, Kontos oder eine andere Sicherheitsverletzung erkennen.

7. VERLANGT COCA-COLA GEBÜHREN FÜR DIE DIENSTE?

Die Dienste sind im Allgemeinen kostenlos. Sollte jemals eine Zahlung für bestimmte Funktionen der Dienste gefordert werden, bietet Ihnen Coca‑Cola die Wahl, ob Sie die kostenpflichten Funktionen nutzen möchten oder nicht.

Bestimmte Dienste ermöglichen es Ihnen, Coca‑Cola Produkte zu kaufen. Käufe unterliegen separaten Verkaufsbedingungen, die Ihnen zum Zeitpunkt des Kaufs präsentiert werden – bitte lesen Sie diese sorgfältig durch. 

Sie sind alleinig verantwortlich für sämtliche Gebühren, Entgelte und sonstige Kosten im Zusammenhang mit der Nutzung der Dienste, einschliesslich der Ausstattung und Internetverbindung oder des mobilen Telefonnetzes, das für den Zugang und die Nutzung der Dienste erforderlich ist. Wenn Sie auf die Dienste auf Ihrem Mobilgerät zugreifen und diese nutzen, stimmen Sie zu, dass Sie allein verantwortlich für sämtliche Gebühren sind, die für Sie von Seiten Ihres Netzbetreibers anfallen.

8. WER IST EIGENTÜMER DER DIENSTE?

Zwischen Coca‑Cola und Ihnen sind und bleiben Coca‑Cola und seine Drittlizenzgeber die einzigen und exklusiven Eigentümer aller Rechte, Titel und Interessen in und am Dienst, einschliesslich aller durch den Dienst verfügbaren Inhalte und seines Designs, der Auswahl und des Arrangements und aller darin enthaltenen Urheberrechte (Inhalt der Dienste). Das heisst, Coca‑Cola ist Eigentümerin der Dienste und Eigentümerin oder Inhaberin der Inhalte der Dienste und Sie sind Eigentümer:in aller Ihrer Benutzerinhalte, wie unten dargelegt.

Zu den Inhalten der Dienste gehören der Name Coca‑Cola und alle damit verbundenen Namen, Logos, Produkt- und Dienstenamen, Designs und Slogans (Coca‑Cola Marken). Sie dürfen die Coca‑Cola Marken nicht ohne vorherige schriftliche Genehmigung von Coca‑Cola verwenden. Alle anderen Namen, Logos, Produkt- und Dienstenamen, Designs, Slogans, Werbeslogans oder Mottos von Coca‑Cola oder Dritten, die auf oder in den Diensten erscheinen, sind Marken der jeweiligen Eigentümer.

Sie besitzen ausser den ausdrücklich in diesen Bedingungen genannten Punkten kein Recht, keine Lizenz oder Autorisierung in Bezug auf die Inhalte der Dienste. Die Dienste sind durch internationales Urheberrecht, Markenrecht, Patente, Geschäftsgeheimnis und andere geltende Urhebergesetze oder Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.. Der Übersichtlichkeit halber: Sie stimmen zu, Folgendes nicht zu tun (und keinem Dritten die Genehmigung dazu zu geben):

Hinweise auf Urheberrechte, Marken oder andere proprietäre Rechte zu entfernen, die in den Diensten enthalten sind.
Eine eigene Datenbank zu erstellen und/oder zu veröffentlichen, die Teile der Dienste enthält, ohne die vorherige schriftliche Zustimmung von Coca‑Cola.
Die Inhalte des Dienstes zu reproduzieren, zu vertreiben, zu modifizieren, davon abgeleitete Werke zu erstellen, öffentlich darzustellen, öffentlich aufzuführen, weiterzuveröffentlichen, herunterzuladen, zu speichern oder zu übertragen, ausser wie ausdrücklich nach diesen Bedingungen autorisiert.
Einen Roboter, Spider, eine Such-/Abrufanwendung oder ein anderes automatisiertes Gerät, einen Prozess oder ein Mittel zu verwenden, um auf irgendeinen Teil des Dienstes zuzugreifen, diesen abzurufen, zu scrapen oder zu indexieren..
Auf andere Weise die proprietären Rechte von Coca‑Cola oder seinen Drittlizenzgebern in oder in Bezug auf die Inhalte der Dienste zu verletzen oder zu übertreten.

Sie sind Eigentümer:in Ihrer Benutzerinhalte, geben aber Coca‑Cola das Recht, diese zu nutzen.

Die Dienste können Foren und andere interaktive Funktionen enthalten, die Ihnen und anderen Benutzer:innen erlauben, Materialien zu posten, einzureichen, zu veröffentlichen, darzustellen oder zu übertragen (kollektiv Benutzerinhalte). Sie sind Eigentümer:in der von Ihnen erstellten Benutzerinhalte, es sei denn, die für das Einreichen Ihrer Benutzerinhalte geltenden Nutzungsbedingungen legen etwas anderes fest.

Sie verstehen und erkennen an, dass Sie für Ihre Benutzerinhalte verantwortlich sind, einschliesslich ihrer Legalität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit und Angemessenheit.

Egal ob Sie Ihre Benutzerinhalte durch die Dienste oder über die Social-Media-Seiten von Coca‑Cola einreichen, Sie gewähren Coca‑Cola (einschliesslich unserer Zulieferer, die uns helfen, die Dienste zu betreiben, und jeden unserer jeweiligen Nachfolger und Bevollmächtigten) das uneingeschränkte, fortgesetzte, weltweite, nicht exklusive, gebührenfreie, voll bezahlte Recht und die Lizenz (und das Recht, Nachlizenzen auf mehreren Ebenen zu gewähren), Ihre Benutzerinhalte zu nutzen, zu hosten, zu speichern, zu reproduzieren, zu modifizieren, öffentlich darzustellen, aufzuführen, zu übersetzen, zu vertreiben und diese auf andere Weise Dritten offenzulegen, für jeden Zweck und in jedem jetzt bekannten oder künftig entwickelten Medium, im gesetzlich zulässigen Umfang (Lizenz für Benutzerinhalte). Durch die Lizenz für Benutzerinhalte werden keine Urheberpersönlichkeitsrechte übertragen, die Sie Coca‑Cola in diesen Bedingungen gewähren. WENN SIE COCA-COLA KEINE LIZENZ FÜR BENUTZERINHALTE GEWÄHREN MÖCHTEN, REICHEN SIE BITTE KEINE BENUTZERINHALTE EIN.

Wenn Sie Benutzerinhalte bereitstellen, versichern und garantieren Sie gegenüber Coca‑Cola, dass:

Sie alle Rechte an Ihren Benutzerinhalten besitzen oder kontrollieren und Sie das Recht haben, die Rechte und Lizenz zu gewähren, die Coca‑Cola oben in diesen Bedingungen gewährt wird.
Ihre Benutzerinhalte nicht die Rechte irgendeiner anderen Person oder juristischen Person verletzen, wie etwa die Rechte von Privatsphäre und Öffentlichkeit und Urheberrechte.
Ihre Benutzerinhalte sind wahr und korrekt.
Alle Ihre Benutzerinhalte halten die Bedingungen ein sowie alle geltenden Gesetze, Vorschriften und Regelungen.

Ihre Benutzerinhalte müssen mit allen der folgenden Regelungen übereinstimmen:

Benutzerinhalte dürfen kein diffamierendes, obszönes, unanständiges, beleidigendes, anstössiges, belästigendes, gewalttätiges, hasserfülltes, hetzerisches oder anderweitig bedenkliches Material enthalten.
Benutzerinhalte dürfen kein sexuell eindeutiges oder pornografisches Material, Gewalt oder Diskriminierung aufgrund von Rasse, Religion, Nationalität, Behinderung, Geschlecht, sexueller Orientierung, Geschlechtsidentität oder Alter enthalten.
Benutzerinhalte dürfen keine Person betrügen oder versuchen, sie zu betrügen.
Benutzerinhalte dürfen keine illegale Aktivität fördern oder ungesetzliches Handeln befürworten, fördern oder unterstützen.
Benutzerinhalte dürfen nicht ihre Identität oder Ihre Zugehörigkeit zu einer Person oder Organisation falsch darstellen oder den Eindruck erwecken, dass Ihre Benutzerinhalte von Coca‑Cola gutgeheissen werden oder von irgendeiner anderen Person oder juristischen Person, wenn das nicht der Fall ist.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein Benutzerinhalt diese Bedingungen verletzt, benachrichtigen Sie uns bitte unter https://www.coca-cola.com/ch/de/about-us/contact-us, einschliesslich einer Beschreibung des spezifischen Benutzerinhalts und seines Standorts in den Diensten oder im Social-Media-Auftritt von Coca‑Cola. Im gesetzlich zulässigen Ausmass stimmen Sie zu, Coca‑Cola schadlos zu halten von allen Ansprüchen, die von Dritten gegen Coca‑Cola geltend gemachten werden, sofern sie aus oder im Zusammenhang mit Ihren Benutzerinhalten entstehen.

Neben Benutzerinhalten können Sie sich gelegentlich entschliessen, Coca‑Cola Ideen, Vorschläge oder anderes Feedback über die Dienste (Feedback) mitzuteilen. Wenn Sie gerne eine Idee einsenden möchten, besuchen Sie bitte unserer Website unter https://www.coca-cola.com/ch/de/about-us/contact-us und lesen Sie die Informationen dort. Sie bleiben Eigentümer:in Ihres Feedbacks; aber mit dem Bereitstellen dieses Feedbacks an Coca‑Cola stimmen Sie zu und gewähren Coca‑Cola hiermit ein vollständig bezahltes, gebührenfreies, unbefristetes, unwiderrufliches, weltweites, nicht ausschliessliches und vollständig unterlizenzierbares Recht und die Lizenz, Ihr Feedback zu nutzen, zu reproduzieren, aufzuführen, auszustellen, zu vertreiben, anzupassen, zu modifizieren, neu zu formatieren und davon abgeleitete Werke zu erstellen sowie es anderweitig in jeder Weise zu verwerten. Sie erkennen ausserdem an und stimmen zu, dass Coca‑Cola Ihr Feedback ohne Ihre vorherige schriftliche Genehmigung in den Diensten verwenden kann, solange Sie nicht direkt identifiziert werden. Ihr sämtliches Feedback wird als nicht vertraulich und nicht proprietär betrachtet.

9. WAS SIND DIE ZULÄSSIGEN ANWENDUNGSFÄLLE DER DIENSTE?

Unter der Voraussetzung, dass Sie diese Bedingungen einhalten, gewährt Ihnen Coca‑Cola ausschliesslich für die kommerzielle Nutzung ein persönliches, begrenztes, nicht exklusives, nicht übertragbares, widerrufbares und begrenztes Recht, auf die Dienste zuzugreifen und diese zu nutzen und 1 (eine) Kopie jeder App herunterzuladen.

Sie dürfen die Dienste nur für rechtmässige, persönliche und nicht gewerbliche Zwecke nutzen und nicht für betrügerische Zwecke oder im Zusammenhang mit unrechtmässigen Aktivitäten. Ohne das Vorgenannte einzuschränken: Sie dürfen nicht versuchen oder auffordern, und stimmen zu, das nicht zu tun, dass ein Dritter Folgendes tut:

Nicht autorisierten Zugang zu den Diensten oder den Computersystemen oder Netzwerken von Coca‑Cola zu erlangen (oder dies zu versuchen) durch Hacking, Passwort-Mining oder andere Mittel, oder die Sicherheit eines Computers oder Sicherheitsnetzwerks zu verletzen.
Die Dienste in einer Art und Weise zu nutzen, von der Sie wissen oder wissen sollten, dass Sie die Server und Netzwerke von Coca‑Cola beschädigen, deaktivieren, überladen oder beeinträchtigen könnten.
Andere diskriminieren, belästigen, bedrohen, täuschen, in Verlegenheit bringen, schädigen oder ihnen Ärger, Unannehmlichkeiten oder Ängste zu bereiten oder auf andere Weise in die Nutzung oder den Genuss der Dienste durch Dritte einzugreifen (oder versuchen, einzugreifen).
Die Dienste im Auftrag von irgendjemand anderem als Ihnen selbst zu nutzen.
Die Dienste zu kopieren, zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, zurückzuentwickeln, zu entschlüsseln oder anderweitig zu versuchen, einen Teil der Dienste abzuleiten oder sich Zugang zu ihnen zu verschaffen.
Entfernen von Urheberrechts-, Marken- oder anderen Eigentumshinweisen, die in den Diensten enthalten sind oder auf sonstige Weise die Urheberrechte von Dritten beeinträchtigen oder verletzen.
Einen Roboter, Spider, eine Such-/Abrufanwendung oder ein anderes automatisiertes Gerät, einen Prozess oder ein Mittel zu verwenden, um auf irgendeinen Teil des Dienstes zuzugreifen, diesen abzurufen, zu scrapen oder zu indexieren.
Die Dienste oder eine Funktion oder Funktionalität der Dienste aus irgendeinem Grund an Dritte zu vermieten, zu verleasen, zu verleihen, zu verkaufen, in Unterlizenz zu vergeben, zuzuweisen, zu vertreiben, zu veröffentlichen, zu übertragen oder anderweitig verfügbar zu machen.
Irgendeinen Teil der Webseiten, die Teil der Dienste sind, neu zu formatieren oder in einem Frame zu nutzen, einschliesslich mit der Absicht, Produkte weiterzuverkaufen oder zu vertreiben.
Die Dienste zu nutzen, um nicht autorisierte oder unaufgeforderte kommerzielle und werbliche Inhalte zu senden.

Coca‑Cola behält sich das Recht vor, die Aktivität in den Diensten im vollsten nach geltendem Recht zulässigen Rahmen und in Übereinstimmung mit der Coca‑Cola Datenschutzerklärung (oder einer anderen Ihnen bereitgestellten Datenschutzerklärung oder einem Datenschutzhinweis) zu überwachen und aufzuzeichnen..

Es steht Coca‑Cola frei, Ihren Zugang zu den Diensten (neben sämtlichen anderen verfügbaren Abhilfemassnahmen) ohne Vorankündigung zu beenden, wenn Coca‑Cola eine angemessene Basis für die Annahme hat, dass Sie die Dienste in Verletzung dieser Bedingungen nutzen.

10. GELTEN BESTIMMTE BEDINGUNGEN SPEZIFISCH FÜR DIE VERWENDUNG DER APPS?

Ausser wie ausdrücklich in diesem Abschnitt 10 dargelegt gelten diese Bedingungen für den Download und die Nutzung unserer Apps.

Anders als bei einer Website ist eine Mobilanwendung eine Software, die heruntergeladen und auf Ihrem Mobilgerät installiert wird. Auch wenn sie auf Ihr Mobilgerät heruntergeladen werden, sind die Apps lizenziert – sie werden nicht an Sie verkauft. Sie erwerben keine Eigentumsanteile an den Apps oder irgendein anderes Recht ausser das zur Nutzung der Apps in Übereinstimmung und vorbehaltlich dieser Bedingungen.

Sie können eine einzige Ausführung einer App auf ein Mobilgerät herunterladen, das Ihr Eigentum ist oder in sonstiger Weise ausschliesslich für Ihre eigene persönliche, nicht kommerzielle Nutzung verwendet wird. Um Ihnen bestimmte Funktionen zur Verfügung stellen zu können, müssen einige der Apps auf verschiedene Funktionen und Daten auf Ihrem Mobilgerät zugreifen. Weitere Informationen darüber, wie personenbezogene Daten von den Apps gehandhabt werden, finden Sie in der Coca‑Cola Datenschutzerklärung (oder einer anderen Ihnen beim Herunterladen der App bereitgestellten Datenschutzerklärung oder einem Datenschutzhinweis).

Die Apps und der Rest der Dienste haben möglicherweise nicht genau den exakt gleichen Inhalt.

Wir können für eine App von Zeit zu Zeit Aktualisierungen entwickeln und bereitstellen (wie definiert in Abschnitt 4). Abhängig von den Einstellungen auf Ihrem Mobilgerät, wenn Ihr Mobilgerät mit dem Internet verbunden ist, lädt die App alle verfügbaren Aktualisierungen automatisch herunter, oder Sie erhalten eine Benachrichtigung, die Sie auffordert, verfügbare Aktualisierungen herunterzuladen und zu installieren. Sie erklären sich damit einverstanden, alle Aktualisierungen herunterzuladen und zu installieren und erkennen an und stimmen zu, dass eine App möglicherweise nicht ordnungsgemäss funktioniert, wenn Sie dies nicht tun. Alle Aktualisierungen einer App gelten als Bestandteil der App und Dienste und unterliegen diesen Bedingungen.

Coca‑Cola behält sich alle Rechte, Titel und Interessen in und in Bezug auf die Apps vor, einschliesslich sämtlicher Coca‑Cola Marken (definiert in Abschnitt 8) und – zwischen Coca‑Cola und Ihnen – alle anderen Urheberrechte, Marken und andere geistigen Eigentumsrechte hierin oder damit zusammenhängend, es sei denn sie werden Ihnen ausdrücklich in diesen Bedingungen gewährt.

Wenn Sie eine der Apps aus dem Apple App Store oder bei Google Play herunterladen (jeweils eine App-Plattform), erkennen Sie an und stimmen zu, dass:

Was Coca‑Cola und die App-Plattform angeht, Coca‑Cola allein verantwortlich für die Apps ist.
Die App-Plattform hat keine Verpflichtung, irgendeine Wartung und Support-Dienstleistungen in Bezug auf die App zu gewähren.
Wenn unsere App keiner anwendbaren Garantie entspricht: (i) Sie können die App-Plattform benachrichtigen und diese kann Ihnen möglicherweise den Preis für eine App (sofern zutreffend) erstatten, (ii) im maximal gesetzlich zulässigen Ausmass hat die App-Plattform keine andere Garantieverpflichtung jedweder Art in Bezug auf die Apps, und (iii) andere Ansprüche, Verluste, Haftungen, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf eine Nichteinhaltung irgendeiner Garantie zurückzuführen sind, zwischen Coca‑Cola und der App-Plattform, sind die Verantwortung von Coca‑Cola.
Die App-Plattform ist nicht verantwortlich dafür, sich mit Ansprüchen auseinanderzusetzen, die Sie im Zusammenhang mit den Apps oder Ihrem Besitz und Ihrer Nutzung der Apps haben.
Wenn ein Dritter geltend macht, dass eine App die Urheberrechte einer anderen Partei verletzt, so ist zwischen Coca‑Cola und der App-Plattform Coca‑Cola verantwortlich für Untersuchung, Verteidigung, Beilegung und Erledigung solcher Ansprüche wegen Verletzung geistigen Eigentums.
Die App-Plattform und ihre Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte der geltenden Nutzungsbedingungen, soweit sie sich auf Ihre Lizenz zur Nutzung einer App beziehen. Wenn Sie die Bedingungen unserer Nutzungsbedingungen akzeptieren, hat die App-Plattform das Recht (und es wird davon ausgegangen, dass sie das Recht akzeptiert hat), die Nutzungsbedingungen in Bezug auf Ihre Lizenz für eine App gegen Sie als Drittbegünstigten durchzusetzen.
Sie müssen sämtlichen Bedingungen des Drittanbieters entsprechen, die durch die App-Plattform anwendbar sind, wenn Sie eine App nutzen.

Um mehr über die spezifischen Daten zu erfahren, die von den Apps erfasst werden, prüfen Sie bitte die Einstellungen auf Ihrem Mobilgerät oder lesen Sie die Informationen auf der App-Plattform, von der Sie die App heruntergeladen haben. Um die Erfassung sämtlicher Daten durch die App zu beenden, deinstallieren Sie sie bitte.

Sie erklären und gewährleisten hiermit, dass: (i) Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder von der US-Regierung als ein Land klassifiziert wurde, das „Terroristen unterstützt"; und (ii) Sie nicht auf einer Liste verbotener oder eingeschränkter Parteien der US-Regierung geführt werden.

11. WANN TRETEN DIESE BEDINGUNGEN IN KRAFT? WANN ENDEN SIE?

Diese Bedingungen sind dann wirksam, wenn Sie sie als Bestandteil des Erstellens eines Kontos anerkennen, eine App herunterladen oder einen der Dienste nutzen, in dem diese Bedingungen verlinkt sind (mit der in Abschnitt 2 genannten Ausnahme). Diese Bedingungen gelten, bis Sie von Ihnen oder Coca‑Cola widerrufen werden.

Sie können die Nutzung der Dienste jederzeit und aus jedem Grund beenden. Wenn Sie Ihr Konto löschen möchten, wenden Sie sich bitte an Coca‑Cola unter Verwendung der in Abschnitt 15 genannten Kontaktdaten und/oder deinstallieren Sie eine oder alle Apps.

Wenn Sie die mit Ihrem Konto verknüpften personenbezogenen Daten korrigieren oder löschen möchten, lesen Sie bitte den Abschnitt „Ihre Möglichkeiten” der Coca‑Cola Datenschutzerklärung für Verbraucher:innen oder des Datenschutzhinweises, der Ihnen bereitgestellt oder verfügbar gemacht wurde.

Coca‑Cola kann Ihr Konto sofort und automatisch ohne Vorankündigung beenden, wenn Sie ein Gesetz verletzen, das für die Nutzung der Dienste gilt. Coca‑Cola behält sich das Recht vor, ein Konto und den Zugang zu den Diensten mit oder ohne Vorankündigung zu beenden, wenn Coca‑Cola eine angemessene Basis für die Annahme hat, dass ein:e Benutzer:in auf die Dienste in Verletzung dieser Bedingungen zugreift oder nutzt.

Coca‑Cola kann jederzeit mit oder ohne Vorankündigung Ihren Zugang zu den Diensten aussetzen, Ihr Konto stornieren oder diese Bedingungen kündigen, wenn wir eine Sicherheitsverletzung erkennen oder vermuten oder wenn Coca‑Cola einen der Dienste nicht mehr anbietet oder unterstützt, was Coca‑Cola in eigenem Ermessen tun kann.

Wir werden versuchen, Sie vorab zu informieren, ehe wir Ihren Zugang zu den Diensten beenden, sodass Sie in der Lage sind, wichtige Benutzerdaten (im gesetzlich und nach diesen Bedingungen zulässigen Rahmen) abzurufen, aber wir tun das nicht, wenn wir zu dem Schluss gelangen, dass dies unpraktisch, illegal, nicht im Interesse der Sicherheit einer Person oder der Sicherheit oder in anderer Weise schädlich für die Rechte oder das Eigentum von Coca‑Cola wäre.

Wenn diese Bedingungen beendet werden, enden die von Coca‑Cola gewährten Rechte und Sie müssen jegliche Nutzung der Dienste beenden und alle Kopien der Apps von Ihrem Mobilgerät löschen.

Jede Bestimmung dieser Bedingungen, die ihrer Natur nach die Beendigung dieser Bedingungen überdauern sollte, überdauert die Beendigung. Zum Beispiel überdauern alle der folgenden Bestimmungen die Beendigung: jegliche Beschränkung unserer Haftung, Bedingungen bezüglich des Eigentums oder der Rechte an geistigem Eigentum, jegliche Verpflichtung, die Sie haben, uns zu bezahlen, und Bedingungen im Hinblick auf Streitigkeiten zwischen uns. Die Beendigung begrenzt keines der Rechte und Rechtsmittel nach dem Gesetz oder nach Billigkeitsrecht von Coca‑Cola oder von Ihnen.

12. WER IST FÜR DIE VERLINKTEN DIENSTE VERANTWORTLICH?

Die Dienste enthalten Links zu anderen Websites und Ressourcen, die von Dritten bereitgestellt werden (einschliesslich unserer Marketing-Agenturpartner und Social-Media-Plattformen), sowie zu Messaging-Diensten Dritter (z. B. WhatsApp) und in Werbung (kollektiv Verlinkte Dienste). Coca‑Cola kontrolliert nicht die Verlinkten Dienste und kann dies nicht kontrollieren, selbst wenn einige Verlinkte Dienste es Ihnen ermöglichen, Ihre Daten zu diesen zu exportieren, wie etwa die Funktionen „Gefällt mir" oder „Teilen” auf sozialen Netzwerken. Bitte lesen Sie sorgfältig die Datenschutzerklärung und andere Nutzungsbedingungen aller Verlinkten Dienste durch. Wenn Sie sich entschliessen, einen der Verlinkten Dienste aufzurufen, tun Sie das vollständig auf eigenes Risiko und unterliegen den für den Verlinkten Dienst geltenden Nutzungsbedingungen und nicht den in diesem Dokument dargelegten Bedingungen.

Die Dienste können Software Dritter enthalten, die allgemein verfügbar und kostenlos als Open Source oder mit einer ähnlichen Lizenz angeboten wird (Software Dritter). Auch wenn die Ihnen bereitgestellten Dienste den in diesem Dokument dargelegten Bedingungen unterliegen, unterliegt Software Dritter, die in den Diensten enthalten ist, möglicherweise anderen Lizenzen oder Nutzungsbedingungen, die Ihnen zu gegebener Zeit präsentiert werden.

13. WIE IST DIE HAFTUNG VON COCA-COLA NACH DIESEN BEDINGUNGEN EINGESCHRÄNKT?

Haftungsausschluss von Coca‑Cola

WO DURCH GELTENDES RECHT ZULÄSSIG WERDEN DIE DIENSTE IM „IST-ZUSTAND” BEREITGESTELLT UND MIT SÄMTLICHEN MÄNGELN UND FEHLERN UND OHNE IRGENDEINE FORM VON GARANTIE.

COCA-COLA SCHLIESST IN SEINEM EIGENEN NAMEN UND IM NAMEN SEINER VERBUNDENEN UNTERNEHMEN UND SEINER UND DEREN JEWEILIGEN LIZENZGEBER UND LIEFERANTEN VON INHALTEN (KOLLEKTIV COCA-COLA PARTEIEN) IN DEM NACH GELTENDEM RECHT MAXIMAL ZULÄSSIGEN UMFANG AUSDRÜCKLICH ALLE GEWÄHRLEISTUNGEN AUS – OB AUSDRÜCKLICH, STILLSCHWEIGEND, GESETZLICH ODER ANDERWEITIG – IN BEZUG AUF DIE DIENSTE, EINSCHLIESSLICH ALLER STILLSCHWEIGENDEN GEWÄHRLEISTUNGEN DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DES EIGENTUMSRECHTS UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN SOWIE GEWÄHRLEISTUNGEN, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERLAUF, DER LEISTUNGSERBRINGUNG, DER VERWENDUNG ODER HANDELSBRÄUCHEN ERGEBEN KÖNNEN. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORGENANNTEN: KEINE DER COCA-COLA PARTEIEN BIETET EINE GARANTIE ODER ZUSICHERUNG ODER IRGENDEINE ERKLÄRUNG, DASS DIE DIENSTE IHREN ANFORDERUNGEN ENTSPRECHEN, DIE BEABSICHTIGTEN ERGEBNISSE ERZIELEN, MIT ANDERER SOFTWARE, ANDEREN SYSTEMEN ODER DIENSTEN KOMPATIBEL SIND ODER ZUSAMMENARBEITEN, OHNE UNTERBRECHUNG FUNKTIONIEREN, LEISTUNGS- ODER ZUVERLÄSSIGKEITSSTANDARDS ERFÜLLEN ODER FEHLERFREI SIND, ODER DASS FEHLER ODER DEFEKTE BEHOBEN WERDEN KÖNNEN ODER BEHOBEN WERDEN.

IN MANCHEN LÄNDERN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRÄNKUNG VON STILLSCHWEIGENDEN GARANTIEN ODER DIE EINSCHRÄNKUNG DER GELTENDEN GESETZLICHEN RECHTE DER VERBRAUCHER:INNEN NICHT ZULÄSSIG, SODASS EINIGE ODER ALLE DER OBEN GENANNTEN AUSSCHLÜSSE UND EINSCHRÄNKUNGEN MÖGLICHERWEISE NICHT AUF SIE ZUTREFFEN.

Einschränkungen der Haftung von Coca‑Cola

Coca‑Cola haftet für angemessene direkte und vorhersehbare Schäden, die durch einen wesentlichen Verstoss gegen diese Bedingungen verursacht werden, vorbehaltlich der Bestimmungen dieser Bedingungen.

Zum vollsten, gesetzlich zulässigen Ausmass ist Coca‑Cola nicht verantwortlich und haftbar für:

Schäden, die nicht vorhersehbar sind, einschliesslich Folgeschäden.
Exemplarischen oder Strafschadensersatz.

Etwaige Gewinnverluste, Umsatzverluste, Vertragsverluste, Geschäftsunterbrechungen, Verlust erwarteter Einsparungen, Goodwill oder Verlust von Geschäftsmöglichkeiten in Verbindung mit Ihrer Nutzung der Dienste.
Viren oder andere Schadsoftware, die durch den Zugriff auf die Dienste erhalten wurden oder Fehler, Störungen, Verzögerungen oder Unterbrechungen der Dienste.
Verluste im Zusammenhang mit Handlungen Dritter, einschliesslich Nutzung oder Unmöglichkeit der Nutzung Verlinkter Dienste.

AUSSER WO AUSDRÜCKLICH AUFGRUND GESETZLICHER BESTIMMUNGEN ERFORDERLICH ÜBERSCHREITET DIE GESAMTHAFTUNG DER COCA-COLA PARTEIEN GEGENÜBER IHNEN FÜR ALLE ANSPRÜCHE, DIE AUS ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DER NUTZUNG ODER DER UNMÖGLICHKEIT DER NUTZUNG DER DIENSTE ODER AUF ANDERE WEISE ENTSTEHEN ODER IM BEZUG AUF DIESE BEDINGUNGEN, AUS VERTRAG, UNRECHT ODER ANDERWEITIG IN KEINEM FALL DIE SUMME VON 100 USD (EINHUNDERT US-DOLLAR).

Nichts in diesen Bedingungen zielt darauf ab, die Haftung auf eine Weise auszuschliessen oder zu beschränken, die gesetzeswidrig ist, einschliesslich der Haftung für Tod oder Körperschäden, die durch unsere Fahrlässigkeit oder wissentlich falsche Angaben oder anderes absichtliches Verhalten verursacht wurden. SOLLTE EINE DER OBENGENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN ALS UNGÜLTIG BEFUNDEN WERDEN, IST DIE GESAMTHAFTUNG DER COCA-COLA PARTEIEN FÜR ALLE SCHÄDEN, VERLUSTE, KLAGEGRÜNDE JEDWEDER ART ODER NATUR BEGRENZT IM GRÖSSTMÖGLICH GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG.

ALS VERBRAUCHER:IN PROFITIEREN SIE VON ALLEN ZWINGEND GESETZLICH VORGESCHRIEBENEN BESTIMMUNGEN IN DEM LAND, IN DEM SIE SICH BEFINDEN. NICHTS IN DIESEN BEDINGUNGEN WIRKT SICH AUF IHRE RECHTE ALS VERBRAUCHER:IN AUS, SICH AUF DIE ZWINGENDEN BESTIMMUNGEN LOKALER GESETZE VERLASSEN ZU KÖNNEN.

14. WIE KOMMUNIZIERT COCA-COLA MIT VERBRAUCHER:INNEN?

Wenn Sie die Dienste nutzen oder uns E-Mails senden, kommunizieren Sie elektronisch mit uns. Je nach der von Ihnen getroffenen Wahl und den Kontoeinstellungen kommunizieren wir mit Ihnen elektronisch in einer Reihe von Möglichkeiten wie etwa per E-Mail, Textnachricht oder App-Push-Benachrichtigung oder durch das Posten einer Mitteilung in der App oder auf andere Weise mithilfe der Dienste. Einige dieser Mitteilungen sind automatisch und manche werden standardmässig als Teil der Dienste versandt. Wir können bestimmte Arten von Mitteilungen von Zeit zu Zeit hinzufügen oder entfernen. Sie können in Ihren Kontoeinstellungen festlegen, ob Sie bestimmte elektronische Mitteilungen erhalten. Auch wenn Sie bestimmte Mitteilungen deaktivieren können, kann es sein, dass wir Ihnen dennoch bei Bedarf Benachrichtigungen senden, damit wir in der Lage sind, Ihnen bestimmte Teile der Dienste anzubieten, wie etwa Sie über einen Sicherheitsvorfall zu informieren.

Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Vereinbarungen, Benachrichtigungen, Offenlegungen und sonstigen Mitteilungen, die wir Ihnen auf elektronischem Wege zukommen lassen, den gesetzlichen Anforderungen an die Schriftform genügen, es sei denn, zwingend anwendbare Gesetze schreiben ausdrücklich eine andere Form der Kommunikation vor. Bei bestimmten elektronische Kommunikationsmethoden können Gebühren oder Kosten bei Ihrem Netzbetreiber oder Serviceprovider anfallen.

Wenn sich Ihre E-Mail-Adresse oder andere Kontaktdaten ändern, sind Sie verantwortlich dafür, Coca‑Cola zu informieren. Änderungen an Ihrer E-Mail-Adresse gelten für sämtliche Mitteilungen durch uns.

Bestimmte Mitteilungen können Informationen über Ihr Konto enthalten, wie etwa eine Anfrage zum Zurücksetzen des Passworts. Jeder mit Zugang zu Ihrem E-Mail-Konto oder Mobilgerät kann die Inhalte dieser Mitteilungen einsehen.

Wenn wir Marketing- oder Werbe-Mitteilungen versenden, tun wir das sofern erforderlich aufgrund Ihrer Zustimmung. Sie können unsere Marketing-E-Mails auch steuern, indem Sie den Abmeldelink im Footer jedes Marketing-E-Mails anklicken.

15. WIE KONTAKTIERE ICH COCA-COLA?

Wenn Sie Coca‑Cola wegen dieser Bedingungen, der Coca‑Cola Datenschutzerklärung für Verbraucher:innen oder der Datenverarbeitung personenbezogener Daten kontaktieren möchten, wenden Sie sich bitte an uns unter https://www.coca-cola.com/ch/de/about-us/contact-us.

Sie können uns auch schriftlich kontaktieren und an The Coca‑Cola Company, P.O. Box 1734, Atlanta, GA 30301, USA, schreiben oder uns per Telefon erreichen unter 1 800 GET COKE (1 800 438 2653) oder indem Sie andere, länderspezifische Informationen nutzen, die über die Dienste verfügbar sind.

Wenn Sie Coca‑Cola wegen der Datenschutzerklärung kontaktieren möchten und wie wir mit personenbezogenen Daten umgehen, die wir von oder über Benutzer:innen erheben, dann verwenden Sie bitte die Informationen, die in Ihrer Coca‑Cola Datenschutzerklärung für Verbraucher:innen bereitgestellt werden.

16. SONSTIGES

a. Diese Bedingungen (einschliesslich der Coca‑Cola Datenschutzerklärung für Verbraucher:innen oder einer anderen Datenschutzerklärung oder eines Ihnen bereitgestellten Datenschutzhinweises) enthalten die einzige und vollständige Vereinbarung von und zwischen Coca‑Cola und Ihnen in Bezug auf die Dienste und die darin enthaltenen Angelegenheiten und ersetzen alle früheren und gleichzeitigen Vereinbarungen und Absprachen, ob schriftlich oder mündlich, in Bezug auf die Dienste.

b. Sie stimmen zu, dass Ihre Nutzung einer Tastatur, Maus oder eines anderen Geräts zur Auswahl einer Schaltfläche oder eines Symbols oder einer ähnlichen Handlung oder um auf andere Weise Coca‑Cola eine Anerkennung oder Einwilligung zukommen zu lassen, Ihre elektronische Signatur darstellt, die ihrer schriftlichen Unterschrift gleichgestellt ist. Sie stimmen ausserdem zu, dass keine Verifizierung durch Dritte erforderlich ist, um Ihre elektronische Signatur zu validieren. Sie stimmen ausserdem zu, dass jede Nutzung Ihrer elektronischen Signatur im Zusammenhang mit den Diensten Ihre Zustimmung ausdrückt, von diesen Nutzungsbedingungen gebunden zu sein, so wie Sie am Datum Ihrer elektronischen Signatur existieren.

c. Diese Bedingungen gelten zugunsten von und sind verbindlich für die Rechtsnachfolger und Bevollmächtigten von Coca‑Cola und Ihnen.

d. Coca‑Cola kann diese Bedingungen (ganz oder teilweise) an einen Rechtsnachfolger abtreten, aber Sie dürfen die Bedingungen nicht ohne die vorherige ausdrückliche schriftliche Zustimmung von Coca‑Cola abtreten.

e. Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen von einem Gericht oder einer anderen zuständigen Gerichtsbarkeit für ungültig, illegal oder nicht durchsetzbar befunden werden, so ist diese Bestimmung zu streichen oder auf das Mindestmass zu beschränken, so dass die übrigen Bestimmungen mit der gleichen Wirkung fortbestehen, als ob die ungültige oder nicht durchsetzbare Bestimmung nicht verwendet worden wäre.

f. Kein Verzicht von Coca‑Cola von Bestimmungen oder Bedingungen, die in diesen Bedingungen dargelegt sind, ist als weiterer oder fortgesetzter Verzicht solcher Bestimmungen oder Bedingungen oder als Verzicht irgendeiner anderen Bestimmung zu betrachten. Das Versäumnis seitens Coca‑Cola, ein Recht oder eine Bestimmungen gemäss diesen Nutzungsbedingungen geltend zu machen, gilt nicht als Verzicht auf ein solches Recht oder eine solche Bestimmung.

g. Nichts, was in diesen Bedingungen enthalten ist, begründet eine Partnerschaft, ein Joint Venture, eine Vertretung oder eine derartige Beziehung zwischen Coca‑Cola und Ihnen.

h. Wenn Coca‑Cola oder Sie daran gehindert oder nicht in der Lage sind, eine Verpflichtung im Rahmen dieser Bedingungen zu erbringen, aufgrund einer Ursache ausserhalb der zumutbaren Kontrolle der Partei, die sich auf diese Bestimmung beruft, wird die Erbringung der betroffenen Partei um den Zeitraum der Verzögerung oder Unfähigkeit zur Erbringung aufgrund einer solchen Ursache verlängert.

i. Wenn Coca‑Cola oder Sie daran gehindert oder nicht in der Lage sind, eine Verpflichtung im Rahmen dieser Bedingungen zu erbringen, aufgrund einer Ursache ausserhalb der zumutbaren Kontrolle der Partei, die sich auf diese Bestimmung beruft, wird die Erbringung der betroffenen Partei um den Zeitraum der Verzögerung oder Unfähigkeit zur Erbringung aufgrund einer solchen Ursache verlängert.

17. STREITBEILEGUNG

Coca‑Cola möchte gerne etwaige Probleme im Zusammenhang mit den Diensten direkt mit Ihnen klären. Wenn Sie uns auf eine Angelegenheit aufmerksam machen möchten, kontaktieren Sie uns bitte unter https://www.coca-cola.com/ch/de/about-us/contact-us.

Sie stimmen zu, Streitfälle, Ansprüche und Klagegründe, die aus den Diensten oder im Zusammenhang Ihrer Nutzung derselben entstehen (jeweils ein Streitfall), wie in diesem Abschnitt 17 festgelegt zu lösen. Vorbehaltlich der nachstehenden gerichtsspezifischen Bestimmungen unterliegen diese Bedingungen und Ihre Nutzung der Dienste den Gesetzen des Bundesstaates Georgia, USA, ohne Rücksicht auf dessen Rechtswahlbestimmungen.

Die Anwendung des Übereinkommens der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf wird ausdrücklich ausgeschlossen.

ZUM MAXIMAL GESETZLICH ZULÄSSIGEN AUSMASS. SIE STIMMEN ZU, DASS JEDER KLAGEGRUND, DER AUS ODER IN ZUSAMMENHANG MIT DEN DIENSTEN ENTSTEHT, INNERHALB VON 1 (EINEM) JAHR BEGINNEN MUSS, NACHDEM DER KLAGEGRUND ENTSTEHT; ANSONSTEN IST DER KLAGEGRUND DAUERHAFT VERJÄHRT.

Für kanadische Verbraucher:innen: Sie und Coca‑Cola vereinbaren, dass diese Bedingungen ausschliesslich nach den Gesetzen der Provinz Ontario und den dort geltenden Gesetzen von Kanada geregelt werden. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Klagen nach dem Gesetz oder nach dem Billigkeitsrecht, die sich aus diesen Bedingungen ergeben oder mit ihnen in Zusammenhang stehen, nur bei den Provinz- oder Bundesgerichten in Toronto, Ontario, eingereicht werden dürfen, und Sie erklären sich hiermit einverstanden und unterwerfen sich der ausschliesslichen persönlichen Zuständigkeit dieser Gerichte für die Zwecke der Verhandlung solcher Klagen.

Für EU-Kund:innen: Wenn Sie EU-Bürger sind, können Sie einen Anspruch zur Durchsetzung Ihrer Verbraucherschutzrechte im Zusammenhang mit diesen Bedingungen in dem EU-Mitgliedsstaat geltend machen, in dem Sie wohnen. Ausserdem bietet die Europäische Kommission eine Plattform für die Klärung von Streitfragen, auf die Sie hier zugreifen können: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Weitere Informationen über Ihre Recht als Verbraucher:in sind hier verfügbar.

Für italienische Kund:innen: Alle Streitigkeiten zwischen Ihnen und uns im Zusammenhang mit diesen Bedingungen werden ausschliesslich von den Gerichten des Ortes behandelt, an dem Sie Ihren Wohnsitz oder Aufenthalt haben. Sie können auch ein aussergerichtliches Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten im Zusammenhang mit den vorliegenden Bedingungen beantragen (gemäss den Abschnitten 141–141 des italienischen Verbraucherschutzgesetzes vom 6. September 2005, Nr. 206). Sie können beispielsweise die europäische Plattform für Online-Streitbeilegung nutzen oder zu Rate ziehen, auf die oben verwiesen wurde.

Für Verbraucher:innen in Bangladesch, Bhutan, Indien, den Malediven, Nepal und Sri Lanka: Diese Bedingungen und Ihre Nutzung der Dienste unterliegen den Gesetzen des Ortes, an dem Sie Ihren gewöhnlichen Wohnsitz haben, ungeachtet der Bestimmungen über die Rechtswahl. Es sind ausschliesslich die zuständigen Gerichte am Ort des gewöhnlichen Wohnsitzes zuständig für alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Bedingungen ergeben, mit ihnen in Zusammenhang stehen oder sie betreffen.

Für Verbraucher:innen im Vereinigten Königreich: Für diese Bedingungen und ihren Gegenstand gelten die Gesetze von England und Wales. Sie und wir sind damit einverstanden, dass die Gerichte von England und Wales die ausschliessliche Zuständigkeit haben (mit der Ausnahme, dass Sie, falls Sie in Nordirland ansässig sind, auch in Nordirland klagen können, und dass Sie, falls Sie in Schottland ansässig sind, auch in Schottland klagen können).

Für Kund:innen in den USA:

Wahl eines Schlichters und der Regeln.  Ein Streitfall darf ausschliesslich der American Arbitration Association (AAA) vorgelegt werden und wird nach deren Consumer Arbitration Rules behandelt. Wenn die AAA aus irgendeinem Grund nicht in der Lage oder nicht willens ist, das Schiedsverfahren in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen durchzuführen, werden Sie und wir einen anderen Schiedsrichter gemäss der Bestimmungen von 9 U.S auswählen. Code § 5 auswählen.

Verpflichtende (individuelle) Schlichtung. Sie stimmen zu, dass Streitfälle zwischen uns ausschliesslich in individuellen Schlichtungen (keine Sammelschiedsverfahren) beigelegt werden. Die Parteien beabsichtigen, an den Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 ff gebunden zu sein. Eine Schlichtung bedeutet, dass es keine Jury gibt und keinen Richter.

Umfang der Schlichtung. Ausschliesslich der Schlichter entscheidet über alle Belange des Streitfalls unter Anwendung dieser Bedingungen. Der Schlichter entscheidet ausserdem die Frage, ob ein Streitfall oder Problem der Schlichtung unterliegt. Der Schlichter hat nicht das Recht, einen Streitfall als Sammelklage, Massenklage oder Verbandsklage zu behandeln. Der Schlichter hat nicht das Recht, Abhilfe für irgendjemanden ausser Ihnen und uns zu schaffen.

Ausnahmen zur Schlichtung (Gericht für geringfügige Forderungen). Streitfälle die vollständig in einem Gericht für geringfügige Forderungen beigelegt werden können, müssen nicht zur Schlichtung vorgelegt werden.

Gerichtsstand (Fulton County, Georgia, USA). Sie stimmen zu, dass alle Streitfälle ausschliesslich in Fulton County, Georgia, USA, verhandelt werden, es sei denn, die Parteien haben etwas anderes vereinbart oder das Schiedsgericht hat dies bestimmt. Sie stimmen der Gerichtsbarkeit des Staates Georgia für alle Zwecke zu.

Rechtswahl (Georgia). Diese Bedingungen und Ihre Nutzung der Dienste unterliegen den Gesetzen des Staates Georgia, USA, ohne Rücksicht auf dessen Rechtswahlbestimmungen. Für die Entscheidung, ob eine Streitigkeit Gegenstand eines Schiedsverfahrens ist, oder für die Durchführung des Schiedsverfahrens gelten jedoch ausschliesslich die Vorschriften des Federal Arbitration Act, 9 U.S.C. § 1 ff.

In der Schlichtung verfügbare Rechtsmittel. Der Schlichter kann jedes Rechtsmittel, jede Erleichterung oder jedes Ergebnis gewähren, das die Parteien vor Gericht hätten erhalten können, einschliesslich der Zuerkennung von Anwaltshonoraren und Kosten, in Übereinstimmung mit dem/den für den Fall geltenden Recht(en), mit Ausnahme von Unterlassungsansprüchen.

Unterlassungsansprüche Der Schlichter darf keine Unterlassungsansprüche beschliessen. Wenn eine der Streitparteien einen Unterlassungsanspruch geltend macht, schliesst der Schlichter die Schlichtung der Streitigkeit ab, erlässt einen Schiedsspruch über eine eventuelle Geldentschädigung und anschliessend kann die Partei, die einen Unterlassungsanspruch geltend macht, eine neue Klage vor einem einzelstaatlichen oder bundesstaatlichen Gericht in Fulton County, Georgia, ausschliesslich für einen Unterlassungsanspruch einreichen. Die Tatsachenfeststellungen und rechtlichen Schlussfolgerungen des Schlichters können nicht als Beweismittel vorgelegt werden und stellen keinen Präzedenzfall in diesem späteren Verfahren dar.

VERZICHT AUF SAMMELKLAGEN

Wo durch geltendes Recht zulässig und in den Vereinigten Staaten vereinbaren Coca‑Cola und Sie, dass sämtliche Beilegungen von Streitfällen ausschliesslich auf individueller Basis durchgeführt werden und nicht als Sammel- oder Verbandsklage oder als konsolidierte Klage. Jeder von uns verzichtet auf das Recht auf ein Verfahren mit Jury.

18. BEDINGUNGEN FÜR BESTIMMTE GERICHTSBARKEITEN 

DIE FOLGENDEN INFORMATIONEN BETREFFEN VERBRAUCHERRECHTE UND WAHLMÖGLICHKEITEN FÜR BESTIMMTE GERICHTSBARKEITEN. BITTE LESEN SIE DIE RELEVANTEN ABSCHNITTE.

Für Verbraucher:innen in Kalifornien: Wenn Sie unter 18 Jahre alt und in Kalifornien ansässig sind, haben Sie möglicherweise das Recht, das Entfernen Ihrer Benutzerinhalte zu verlangen, die Sie in den Diensten veröffentlicht haben. Um das Entfernen Ihrer Benutzerinhalte zu verlangen, wenden Sie sich bitte an Coca‑Cola unter <E-Mail> mit der Betreffzeile „California Minor User Content Removal”. Bitte beachten Sie, dass das Recht auf Entfernen nicht absolut ist – das Recht gilt für die ursprüngliche Veröffentlichung Ihrer Benutzerinhalte, nicht aber für das anschliessende Teilen oder die Veröffentlichung durch andere und nicht für Inhalte über Sie, die von anderen Personen geteilt wurden. Das Recht auf Entfernen gilt nicht, wenn Sie eine Kompensation oder eine andere Gegenleistung für die Veröffentlichung der Benutzerinhalte erhalten haben. Coca‑Cola kann nicht das umfassende Entfernen der Benutzerinhalte aus dem Internet gewährleisten.

Wenn Sie Kalifornier oder Kalifornierin sind und verlangen möchten, dass Coca‑Cola personenbezogene Daten löscht, die wir über Sie halten, lesen Sie bitte den Abschnitt „Kalifornien” in der Coca‑Cola Datenschutzerklärung.

Wenn die Dienste zu irgendeinem Zeitpunkt als elektronischer kommerzieller Dienst (gemäss der Definition in California Civil Code Section 1789.3) angesehen werden, haben Einwohner:innen Kaliforniens Anspruch auf die folgenden spezifischen Informationen zu Verbraucherrechten:

Der Anbieter des Dienstes ist: The Coca‑Cola Company, One Coca‑Cola Plaza, Atlanta, Georgia 30313, USA.

Wenn die Dienste als elektronischer kommerzieller Dienst betrachtet werden, können Sie eine Beschwerde über die Dienste einreichen oder weitere Informationen über die Nutzung der Dienste erhalten, indem Sie ein E-Mail senden an https://www.coca-cola.com/ch/de/about-us/contact-us. Sie können uns auch schriftlich kontaktieren und an The Coca‑Cola Company, P.O. Box 1734, Atlanta, GA 30301, USA, schreiben oder uns anrufen unter 1 800 GET COKE (1 800 438 2653)

Für alle Verbraucher:innen in den USA: Informationen dazu, wie Sie einen Anspruch wegen der Verletzung von Urheberrechten nach dem The Digital Millennium Copyright Act of 1998 (der „DMCA”) geltend machen, lesen Sie bitte unsere DMCA Policy (DMCA-Richtlinie).

Für deutsche Verbraucher:innen: Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung von Coca‑Cola für grobe Fahrlässigkeit bezüglich in Deutschland ansässigen Benutzer:innen oder schliesst diese Haftung aus. In Übereinstimmung mit den Regeln des Deutschen Werberats, ZAW, betreibt Coca‑Cola keine Werbung oder Marketingaktivitäten, die auf Verbraucher:innen unter dem Alter von 14 Jahren abzielen. Die Dienste sind daher nicht für Personen unter 14 Jahren bestimmt und auch nicht zur Nutzung durch diese gedacht.