Хуш омадед ба Сиёсати махфияти истеъмолии Coca‑Cola

Ин Сиёсати махфият инчунин метавонад ба маълумоти шахсие, ки аз ҷониби истеъмолкунандагоне, ки ба мо тавассути шабакаҳои иҷтимоӣ ҳамкорӣ мекунанд, татбиқ карда шавад. Лутфан, бо мо тавассути privacy@coca-cola.com дар тамос шавед, агар шумо дар бораи он, ки оё ин Сиёсати махфият ба маълумоти мушаххаси шахсии марбут ба шабакаҳои иҷтимоӣ дахл дорад, саволе дошта бошед. 

Ин Сиёсати махфият ба веб-сомонаҳо ва дигар хидматҳои онлайне, ки аз ҷониби созмонҳои дигар истифода мешаванд, дахл надорад. Он веб-сомонаҳо ва хидматҳои дигар сиёсатҳои махфияти худро риоя мекунанд, на ин Сиёсати махфиятро. Лутфан, боварӣ ҳосил кунед, ки он сиёсатҳои махфиятро тафтиш кунед, то бидонед, ки маълумоти шумо чӣ гуна коркард мешавад.

Маълумоти шахсие, ки шумо ба мо пешниҳод кардан мехоҳед, маъмулан намудҳои зерини маълумоти шахсиро дар бар мегирад. Лутфан, дар зер барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи категорияҳои маълумоти шахсӣ, ки Coca‑Cola ҷамъоварӣ мекунад ва чаро онҳо ҷамъоварӣ мешаванд, аз назар гузаронед:

Маълумот дар бораи тамос ва ҳисоб

Coca‑Cola ном ва насаб, суроғаи почтаи электронӣ ва/ё рақами телефони мобилӣ ва санаи таваллуди шуморо барои эҷод кардани ҳисоб дар Хидматҳо дархост мекунад. Мо инчунин метавонем номи корбар ва парол, синну сол, суроғаи почтаи электронӣ, идентификатори аз ҷониби ҳукумат додашуда ва маълумоти шабеҳи тамосро ҷамъ кунем.

• Барои нигоҳ доштани ҳисоби онлайни шумо, агар шумо эҷод кардани онро интихоб кунед
• Барои тасдиқи шахсият ва мувофиқат барои Хидматҳои муайян
• Барои мутобиқ кардани таҷрибаи шумо оид ба Хидматҳо
• Барои пешниҳоди дастрасӣ ба муҳтавои истисноӣ, тахфифҳо ва дигар имкониятҳо
• Барои идора кардани лотереяҳо, озмунҳо ё дигар таблиғот ё барномаи садоқатмандӣ
• Барои анҷом додани харид ва расонидани маҳсулот 
• Барои фиристодани маълумоте, ки ба фикри, шумо ба он таваҷҷӯҳ зоҳир мекунед, ки он баъзан дар асоси маълумоти марбут ба ҳисоби шумо фардӣ карда мешавад
• Барои дархост кардани фикру мулоҳизаҳои шумо, масалан, тавассути пурсиш дар бораи маҳсулоти нав
• Барои посух додан ба саволҳои шумо ва таъмини хидматрасонии муштариён
• Барои тадқиқот ва навоварӣ
• Вақте шумо дар чорабинии шахсӣ иштирок мекунед, ба монанди чорабиниҳое, ки аз ҷониби Coca‑Cola ё санҷиши маҳсулот сарпарастӣ ё баргузор мешаванд

Муҳтавои ташкилшудаи корбар (МҶК) 

Coca‑Cola паёмҳо, шарҳҳо, андешаҳо, сабтҳои овозӣ, суратҳо ва видеоҳоеро, ки шумо тавассути хидматҳо пешниҳод мекунед, ҷамъ меорад

• Барои назорати ҷомеаҳои онлайн 
• Барои сабт ва амал кардан аз рӯи шарҳҳо ва андешаҳои шумо, ба монанди пурсишҳо, дархостҳои хадамоти дастгирии муштариён ва дигар майдонҳо барои вуруди озоди матн
• Барои идоракунии иштироки шумо дар таблиғот, ки пешниҳоди МҶК-ро дар бар мегиранд
• Дар робита ба иштирок дар аксияҳои мушаххас ё Хидматҳои дигар, ба монанди “сардкунакҳои” оқилонаи Coca‑Cola.

Суратҳо, сабтҳои овозӣ ва видеоҳое, ки шумо мубодила кардан мехоҳед, тибқи баъзе қонунҳо метавонанд маълумоти биометриро ташкил диҳанд. Coca‑Cola маълумоти биометриро танҳо бо розигии махсуси шумо ҷамъ мекунад.

Маълумоте, ки бо ҳисоб дар платформаи шабакаҳои иҷтимоӣ алоқаманд аст

Вақте шумо тавассути ҳисоби шабакаҳои иҷтимоии худ, ба монанди Facebook ва Twitter ба хидматҳо пайваст ё ворид мешавед, мо маълумоти шахсии аз ҷониби платформаи шабакаҳои иҷтимоӣ иҷозатдодашуда ва иҷозатҳои ҳисоби шуморо, аз қабили сурати профили шумо, почтаи электронӣ, қайди маъқул, таваҷҷуҳ ва дӯстон, пайравон ё рӯйхатҳои шабеҳро ҷамъоварӣ мекунем.

• Барои фардӣ кардани таҷрибаи шумо оид ба Хидматҳо
• Барои посух додан ба шарҳҳо ва дархостҳои шумо, ки дар платформаи шабакаҳои иҷтимоӣ нашр шудаанд ва таҳлили муошират (ба монанди твитҳо ё паёмҳо) бо ё дар бораи Coca‑Cola барои беҳтар фаҳмидани он, ки истеъмолкунандагон ба Coca‑Cola чӣ гуна муносибат мекунанд

(Агар шумо дертар қарор қабул кунед, ки намехоҳед ба мо маълумотро аз ҳисоби шабакаҳои иҷтимоии худ пешниҳод кунед, пас лутфан танзимоти махфиятро дар ҳисоби шабакаҳои иҷтимоии худ танзим кунед.)

Маълумоти макон

Мо маълумоти дақиқи макони ҷуғрофиро (инчунин бо номи GPS), вақте ки он тавассути Барномаҳои мо иҷозат дода шудааст ва шумо иҷозатро тавассути системаи омили дастгоҳи мобилии худ интихоб кардаед ва ё дар акси хол бо розигии шумо, мувофиқи талаб, ҷамъ мекунем.

Ҳангоми истифодаи хидматҳо макони тахминии суроғаи IP ё пайвастшавӣ ба WiFi, Bluetooth ё хидмати шабакаи бесим ба таври худкор ҷамъ карда мешавад.

Мо ин маълумоти маконро ҷамъ мекунем:

• Барои мутобиқ кардани таҷрибаи шумо оид ба Хидматҳо
• Барои хабар додан ба шумо ҳангоми дастрас будани маҳсулот, таблиғот ё рӯйдодҳо дар наздикии шумо ё барои имкон додан ба корбарон, то ки макони шуморо бубинанд, вақте ки шумо ба он иҷозат медиҳед
• Барои фиристодани таблиғи аз ҷиҳати ҷуғрофӣ мувофиқ

Дигар маълумоти шахсие, ки тавассути Хидматҳо мубодила карда мешавад

Мо бо мақсадҳои зерин ҷамъ мекунем

• Барои идора кардани ҷомеаҳои онлайни мо 
• Барои идоракунии таблиғот ва дигар хусусиятҳои Хидматҳо, ки ба шумо имкоияти маълумоти шахсии худро мубодила карданро медиҳанд

Маълумоте, ки мо ба таври худкор ҷамъоварӣ мекунем, зеринро дар бар мегирад:

• маълумот дар бораи компютер ё дастгоҳи мобилии шумо, ба монанди навъи дастгоҳ ва рақами мушаххас, навъи браузер, провайдери хидматрасони интернет, шабакаи мобилӣ ва системаи омил
• Суроғаи IP ва ҷойгиршавии васеи ҷуғрофӣ (масалан, ҷойгиршавии кишвар ё шаҳр) 
• чӣ гуна компютер ё дастгоҳи мобилӣ бо хидматҳо, аз ҷумла сана ва вақти дастрасӣ ба хидматҳо, дархостҳо ва натиҷаҳои ҷустуҷӯ, пахшҳо ва ҳаракатҳои муш, веб-саҳифаҳои мушаххаси дастрасшуда, пайвандҳои пахшшуда ва видеоҳои тамошокардашуда
• ченакҳои трафик ва истифода
• маълумот дар бораи сомонаҳо ё хидматҳои тарафи сеюм, ки ба онҳо пеш аз таомул бо хидматҳо дастрасӣ пайдо карда шуд, ки барои мувофиқтар кардани таблиғ барои корбарон истифода бурда мешавад
• таомулҳо бо иртиботи маркетингии мо, ба монанди он, ки оё ва кай паёми электронии Coca‑Cola кушода мешавад

Намудҳои маълумоти шахсие, ки мо аз шахсони сеюм мегирем, инҳоянд:

• Маълумоти шахсии марбут ба харид. Харидҳо тавассути кортҳои пардохтӣ аз ҷониби системаҳои пардохти тарафи сеюм коркард карда мешаванд. Coca‑Cola ба рақамҳои пурраи суратҳисоби бонкӣ, рақамҳои корти кредитӣ ё рақамҳои корти дебетӣ дастрасӣ надорад. 
• Маълумоти шахсие, ки аз провайдерҳои хидматрасонии маркетингӣ ба таври тиҷоратӣ дастрас аст ё аз ҷониби шарикони маркетинг тавассути маъракаҳо ва чорабиниҳо ҷамъоварӣ карда мешавад, ки барои муайян кардани шахсоне, ки метавонанд ба омӯзиши бештар дар бораи Coca‑Cola таваҷҷуҳ дошта бошанд ва барои илова кардани маълумоти шахсие, ки мо аллакай дар даст дорем, истифода бурда мешавад. Ин маълумоти шахсӣ фаҳмишҳоро аз мувофиқ кардани маҷмуи маълумоти тахаллусшудаи мо бо маҷмуи маълумоти тахаллусишудаи шахсони сеюмро дар бар мегирад, аз ҷумла тариқи утоқҳои тозаи иттилоот (инчунин ба Бахши 4 дар зер нигаред).
• Маълумоти шахсие, ки мо аз шарикони таблиғи тарафи сеюм мегирем, ки ба мо дар пешниҳоди таблиғи мувофиқтар кумак мекунанд 
• Маълумоти шахсие, ки аз ҷониби шарикони шишабандӣ (ботллер) бо Coca‑Cola мубодила карда мешавад
• Маълумоти шахсии аз манбаъҳои оммавӣ дастрас
• Маълумоти шахсӣ аз мақомоти ҳифзи ҳуқуқ ва дигар мақомоти давлатӣ (вале танҳо дар ҳолатҳои нодир)

Мо метавонем маълумотеро, ки Coca‑Cola дар бораи шумо дорад, муттаҳид созем ё маълумотро аз манбаъҳои маълумоти тарафи сеюм муттаҳид кунем. Мо талаб мекунем, ки ҳар як таҳвилгари иттилооти тарафи сеюм тасдиқ кунад, ки мубодилаи маълумоти шахсии он бо Coca‑Cola барои истеъмолкунандагон шаффоф ва аз тарафи дигар қонунӣ аст.

Мо маълумоти шахсиро барои пешниҳод, фардӣ кардан ва такмил додани Хидматҳо истифода мебарем (дар ҳар як ҳолат, агар қонуни амалкунанда иҷозат диҳад), аз ҷумла:

• Барои эҷод ва навсозии ҳисобҳои корбарон ва иҷрои дархостҳои корбарон
• Барои мутамарказ кардани маълумоти шахсии истеъмолкунандагон дар махзани маълумоте, ки аз ҷониби тарафи сеюм аз номи мо идора карда мешавад ва барои илова кардани маълумоти аз шахсони сеюм ҷамъовардашуда
• Барои фиристодани паёмҳои маркетингӣ ва ғайримаркетингӣ ба корбарон
• Барои таъмини муошират байни корбарон, ба монанди ҷомеаи онлайн
• Барои таблиғоти мақсаднок (инчунин баъзан ҳамчун таблиғи фардӣ ё ба манфиат асосёфта номида мешавад) дар асоси иттилооте, ки аз фаъолияти онлайни корбар ташкил шудааст, ба монанди боздид аз веб-сомонаҳое, ки таблиғҳои шарикони таблиғотии мо ё кукиҳоро дар бар мегиранд, ки баъзеи онҳо ба макони ҷойгиршавӣ асос ёфтаанд. 
• Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи корбарони худ, то мо тавонем муҳтавоеро тавсия диҳем, ки ба назари мо ба корбарони мушаххас таваҷҷуҳ хоҳад дошт
  • Алалхусус, мо тавассути иштирок дар “ҳуҷраҳои тозаи додаҳо” фаҳмишҳоро дар бораи корбарон таҳия мекунем. Тавассути ҳуҷраи тозаи додаҳо, мо дархостҳоро иҷро мекунем ва натиҷаҳо ва фаҳмишҳоро аз маълумоте, ки шахсони сеюм пешниҳод мекунанд, ки онҳо низ иштирок мекунанд, мегирем. Маълумоте, ки дар ҳуҷраҳои тозаи додаҳо истифода мешавад, аз ҷониби дигар тиҷоратҳо ва иштирокчиён дар андозае мубодила карда мешавад, ки маълумоти шахсиро мустақиман ошкор ё фош намекунад; ба ҷои ин, пеш аз мувофиқат, идентификатор сохта мешавад ва барои мувофиқ кардани маҷмуаҳои додаҳои тарафи сеюм бо маълумоти шахсии тахаллусшудаи Coca‑Cola, истифода мешавад. (Истифодаи маълумоти шахсӣ бо мақсади эҷоди маълумоти тахаллусшуда профили пешакии маҷмӯи маълумотро дар бар мегирад.)  Пас аз раванди мувофиқат, мо дар бораи аудиторияи худ маълумоти ҷамъшуда мегирем, ки ба ғанисозии маҷмуи додаҳои инфиродӣ имкон намедиҳад, агар мо ба шумо хабар диҳем ё ба таври дигар розигии алоҳида нагирем. Мубодилаи маълумот дар “ҳуҷраҳои тозаи додаҳо” бо мақсади кашфи аудитория, васеъ намудани аудитория, таргеткунонии аудитория ва моделсозии аудиторияи ба ҳам монанд аст. 
• Барои таблиғ ва маъмурияти барномаи вафодорӣ
• Барои хадамоти дастгирии муштариён 
• Барои осон кардани пардохт
• Барои таҳлили он, ки чӣ тавр корбарон бо хидматҳо ва тамоюлҳои фаъолият таомул мекунанд, то мо тавонем хусусиятҳо ва муҳтавои наверо таҳия кунем, ки ба интизориҳои истеъмолкунандагон ҷавобгӯ бошанд
• Барои беҳтар кардани Хидматҳо ва таҷрибаи корбарон бо онҳо
• Барои таҳлили додаҳо, тадқиқот, таҳияи маҳсулот ва омӯзиши мошинӣ, ки ба мо имкон медиҳанд, ки истеъмолкунандагонамонро беҳтар дарк кунем ва барои онҳо навоварӣ пешниҳод намоем
• Барои назорат ва санҷиши Хидматҳо, аз ҷумла барои бартараф кардани мушкилоти амалиётӣ
• Эҷоди маълумоти беном, ки ба ин Сиёсати махфият тобеъ нест, барои беҳтар кардани маҳсулот ва хидматҳои Coca‑Cola ва мақсадҳои шабеҳи тиҷоратӣ истифода бурда мешавад ва ба тариқи дигаре, ки тибқи шартнома ва қонун иҷозат дода шудааст
• Барои ошкор ва муҳофизат аз қаллобӣ, сӯиистифода ва истифодаи беиҷозати Хидматҳо
• Барои идоракунии хавфҳо ва мақсадҳои маъмурии шабеҳ, ба монанди назорат ва таъмини риояи созишномаҳои корбар ва инчунин риоя кардани қонунҳои марбут ба Coca‑Cola

Кукиҳо чист?
Кукиҳо файлҳои хурди матнӣ мебошанд, ки ба браузери веби шумо ё диски сахти компютери шумо фиристода мешаванд ё дастрас карда мешаванд. Куки маъмулан номи доменро (макони интернет), ки аз он куки тавлид шудааст, “давоми умри” куки (яъне ҳангоми ба охир расидани муҳлати он) ва рақами беназири тасодуфӣ ташкилшуда ё идентификатори шабеҳро дар бар мегирад. Куки инчунин метавонад маълумоти компютер ё дастгоҳи шумо, аз қабили танзимот, таърихи дидан ва фаъолиятҳое, ки ҳангоми истифодаи хидматҳо анҷом дода мешавад, дар бар гирад.

Coca‑Cola инчунин “пикселҳо” -ро истифода мебарад (баъзан веб-маякҳо номида мешавад). Пикселҳо тасвирҳои шаффоф мебошанд, ки метавонанд дар бораи кушодани почтаи электронӣ ва истифодаи веб-сомонаҳо дар веб-сомонаҳо ва бо мурури замон маълумот ҷамъ кунанд.

Кукиҳое, ки Coca‑Cola дар Хидматҳо ҷойгир мекунад, кукиҳои тарафи аввал номида мешаванд. Кукиҳое, ки дар Хидматҳо аз ҷониби ягон тарафи дигар гузошта шудаанд, кукиҳои тарафи сеюм номида мешаванд. Кукиҳои тарафи сеюм хусусиятҳо ё функсияҳои тарафи сеюмро дар ва ё тавассути Хидматҳо, ба монанди таҳлил ва автоматикунонии маркетинг, имкон медиҳанд. Тарафҳое, ки кукиҳои тарафи сеюмро насб мекунанд, метавонанд дастгоҳи шуморо ҳам ҳангоми истифодаи он барои дастрасӣ ба Хидматҳо ва ҳам ҳангоми истифодаи он барои боздид аз баъзе веб-сомонаҳои дигар эътироф кунанд. Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи кукиҳо, дидан кунед аз сомонаиwww.allaboutcookies.org. 

Баъзе веб-браузерҳо (аз ҷумла Safari, Internet Explorer, Firefox ва Chrome) дорои “Пайгирӣ накардан” (ПН) ё хусусияти шабеҳе, ки ба веб-сомонаҳо ишора мекунад, ки корбар намехоҳад фаъолият ва рафтори онлайни ӯро пайгирӣ кунанд, мебошанд. Агар веб-сомонае, ки ба сигнали муайяни ПН посух медиҳад, сигнали ПН-ро қабул кунад, браузер он веб-сомонаро аз ҷамъоварии маълумоти муайян аз кэши браузер масдуд мекунад. На ҳама браузерҳо имконоти ПН пешниҳод мекунанд ва сигналҳои ПН ҳанӯз яксон нестанд. Аз ин сабаб, бисёре аз операторони веб-сомонаҳо, аз ҷумла Coca‑Cola, ба сигналҳои ПН ҷавоб намедиҳанд.

Намудҳои кукиҳое, ки тавассути Хидматҳо пешниҳод мешаванд ва чаро онҳо истифода мешаванд, инҳоянд:

• Кукиҳои ба таври қатъӣ зарурӣ барои фаъолият кардани Хидматҳо заруранд.
• Кукиҳои арзёбии самаранокӣ ё таҳлилӣ маълумот дар бораи чӣ гуна истифода шудани Хидматҳо ҷамъоварӣ мекунанд, то мо тавонем Хидматҳоро таҳлил ва такмил диҳем. Кукиҳои иҷроиш ё таҳлилӣ одатан пас аз пӯшидани браузери шумо то он даме, ки шумо онҳоро нест мекунед, дар компютери шумо боқӣ мемонанд.
• Кукиҳои таблиғотӣ барои паёмҳои таблиғотиро ба шумо мувофиқтар кардан, тавассути расонидани кӯмак ба мо, дар нишон додани таблиғҳо дар асоси манфиатҳои тахминии шумо, пешгирӣ аз пайдо шудани ҳамон як таблиғ ва таъмини дурустии таблиғ ба таблиғгарон, истифода мешаванд.
• Кукиҳои шабакаҳои иҷтимоӣ ба корбарон имкон медиҳанд, ки бо платформаҳои шабакаҳои иҷтимоӣ ба осонӣ муошират кунанд. Мо кукиҳои шабакаҳои иҷтимоиро назорат намекунем ва онҳо ба мо имкон намедиҳанд, ки бе иҷозати шумо ба ҳисобҳои шабакаҳои иҷтимоии шумо дастрасӣ пайдо кунем. Лутфан барои маълумот дар бораи кукиҳои истифодашуда ба сиёсати махфияти платформаи шабакаҳои иҷтимоӣ муроҷиат кунед. 

Технологияи ҷамъоварии маълумот ба Coca‑Cola имкон медиҳад, ки шакли трафикро аз як веб-саҳифа ба дигар назорат кунад, бо кукиҳо интиқол ё муошират кунад, фаҳмад, ки оё корбарон пас аз дидани таблиғоти онлайни мо дар веб-сомонаи тарафи сеюм ба Хидматҳо ташриф меоранд ё не, барои беҳтар кардани кори Хидматҳо ва чен кардани муваффақияти маъракаҳои маркетинги почтаи электронии мо. Сиёсати кукиҳои Coca‑Cola (дар баъзе доираҳои муайяни ҳуқуқӣ дастрас аст) истифодаи технологияи ҷамъоварии маълумотро аз ҷониби Coca‑Cola тавсиф мекунад. 

Маҳсулоти Google
Дар ҳолатҳое, ки қонуни амалкунанда иҷозат медиҳад, Хидматҳо Google Analytics-ро барои таблиғоти мақсаднок истифода мебаранд (ки онро Google баъзан “ремаркетинг” меномад). Google кукиҳоро истифода мебарад, ки Google ҳангоми боздид аз веб-сомонаҳои гуногун истеъмолкунандагон онҳоро эътироф мекунанд. Маълумоте, ки тавассути кукиҳои Google ҷамъоварӣ шудааст, ба Coca‑Cola кӯмак мекунад, ки чӣ тавр истифода шудани Хидматҳоро таҳлил кунад ва барои баъзе Хидматҳо ва дар баъзе доираҳои ҳуқуқӣ, иртиботи маркетингӣ ва таблиғи рақамиро фардӣ кунад.

Хидматҳо инчунин видеоҳоро аз YouTube (ширкати Google) тавассути чаҳорчӯба ҷойгир мекунанд. Ин маънои онро дорад, ки пас аз пахш кардани тугмаи пахши видеои YouTube тавассути Хидматҳо, алоқа байни Хидматҳо ва серверҳои YouTube муқаррар карда мешавад. Сипас, истиноди HTML, ки аз ҷониби YouTube пешниҳод шудааст, ба рамзи Хидматҳо барои сохтани чаҳорчӯбаи бозикунӣ ворид карда мешавад. Видеое, ки дар серверҳои YouTube нигоҳ дошта мешавад, пас аз чаҳорчӯбаи Хидматҳо пахш карда мешавад. YouTube инчунин маълумотеро мегирад, ки ба YouTube хабар медиҳад, ки шумо ҳоло аз Хидматҳо истифода мебаред: суроғаи IP-и шумо, маълумоти браузер, системаи амалиётӣ ва танзимоти дастгоҳи истифодашаванда, URL-и саҳифаи ҷории веб, саҳифаҳои қаблан боздидшуда, агар шумо пайванд ва видеоҳоеро, ки шумо тамошо кардаед, пайравӣ кунед. Агар шумо ба ҳисоби YouTube-и худ ворид шуда бошед, маълумот метавонад бо профили корбари YouTube-и шумо алоқаманд бошад. Шумо метавонед ин ассотсиатсияро тавассути баромадан аз ҳисоби YouTube-и худ пеш аз истифодаи Хидматҳо ва нест кардани кукиҳои мувофиқ пешгирӣ кунед. 

Барои маълумоти бештар дар бораи чӣ гуна Google маълумоти шуморо ҷамъ мекунад, истифода мебарад ва мубодила мекунад, лутфан боздид кунед аз Сиёсати махфияти Google

Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи чӣ гуна Google кукиҳоро дар таблиғ истифода мебарад, лутфан боздид кунед аз Google ва саҳиваи Таблиғотии он 

Барои пешгирӣ кардани Google Analytics аз истифодаи маълумоти шумо, шумо метавонед иловаи браузер “даст кашидан аз”-и Google-ро насб кунед

Барои даст кашидан аз таблиғоти Google, ки ба манфиатҳои шумо нигаронида шудаанд, танзимоти Google Ads-ро истифода баред

Агар шумо дар Минтақаи иқтисодии Аврупо, Швейтсария ё Британияи Кабир ҷойгир бошед, лутфан қайд кунед, ки агар шумо ба кукиҳои Google дар Маркази афзалиятҳои махфияти Coca‑Cola иҷозат диҳед, маълумоти аз ҷониби ин кукиҳо ташкилшуда дар бораи истифодаи хидматҳо ба Google интиқол ва дар серверҳо дар Иёлоти Муттаҳида захира карда мешавад. Coca‑Cola воситаҳои технологияро истифода бурдааст, аз ҷумла воситаи Анонимкунонии IP-и Google, барои истисно кардани қисми охирини суроғаи IP-и шумо пеш аз интиқоли маълумот аз ҷониби Google ба Иёлоти Муттаҳида, инчунин воситаҳои Google барои ғайрифаъол кардани мубодилаи маълумот ва сигналҳои Google ва танзимоти ID-и корбар дар Google Analytics барои доираҳои муайяни ҳуқуқӣ. Google суроғаи IP-ро бо ягон маълумоти дигаре, ки Google нигоҳ медорад, алоқаманд намекунад. 

Аз номи Coca‑Cola, Google маълумоти дар боло тавсифшударо барои тартиб додани ҳисоботҳое истифода мебарад, ки ба Coca‑Cola дар фаъолият ва пешниҳоди хидматҳо кӯмак мерасонанд.

Маҳсулоти Meta
Баъзе қисмҳои Хидматҳо маҳсулот ва хусусиятҳои аз ҷониби Facebook, Instagram ва Messenger ва барномаҳои Facebook пешниҳодшударо истифода мебаранд (Маҳсулоти Meta). Маҳсулоти Meta тегҳо, пикселҳоро ( Meta пиксел) ва дигар рамзҳои беназири пайгирӣ ва технологияҳоеро истифода мебарад, ки маълумоти корбарро (аз ҷумла маълумоти шахсӣ) аз хидматҳо ҷамъ мекунанд. Facebook таомули корбаронро бо Хидматҳо пас аз пахш кардани таблиғи дар Facebook ҷойгиршуда ё дигар хидматҳои аз ҷониби Meta пешниҳодшуда (табдил номида мешавад) пайгирӣ мекунад ва ба Coca‑Cola имкон медиҳад, ки дар бораи он маълумоти бештар гирад, ки чӣ гуна корбарон бо таблиғ  ва маълумоти шабеҳ машғул мешаванд.  Маҳсулоти Meta маълумоти ҷамъшударо барои мақсадҳои шахсии Meta, аз ҷумла барои такмил додани Маҳсулоти Meta истифода мебаранд. Meta метавонад маълумотеро, ки аз Хидматҳо ҷамъоварӣ мекунад, ба ИМА ва дигар кишварҳо интиқол диҳад, ки дар он ҷо шумо ба маълумоти шахсии худ камтар ҳуқуқ дошта бошед. Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи чӣ гуна Маҳсулоти Meta маълумоти шахсӣ ҷамъоварӣ, истифода ва коркард мекунад, ва чӣ гуна шумо метавонед маълумоти шахсии худро дар бораи худ идора ё нест кунед, лутфан ба Сиёсати махфияти Маҳсулоти Meta дар ин ҷо нигаред. https://www.facebook.com/about/privacy.

Саҳмияҳои Coca‑Cola маълумоти шахсӣ бо категорияҳои зерини гирандагон:

• Мушовирони касбӣ, аз қабили ҳуқуқшиносон, муҳосибон, суғуртакунандагон ва коршиносони амнияти иттилоотӣ ва криминалистӣ.
• Фурӯшандагони маркетинг, ки ба пешбурди Хидматҳо (масалан тавассути маркетинги почтаи электронӣ) кӯмак мекунанд ва гоҳ-гоҳ маълумоти шахсии мо аллакай мавҷудбударо пурра мекунанд. Масалан, Meta маълумоти муайяни марбут ба истифодаи Хидматҳоро қабул ва истифода мебарад, то ба мо дар расонидани таблиғи фардӣ дар платформаи худ ва арзёбии самаранокии ин таблиғ кӯмак расонад. 
• Провайдерҳои хидматрасон, ки ба онҳо имкон диҳанд, ки аз номи мо хидматҳоро иҷро кунанд, аз ҷумла таҳлили додаҳо, амнияти додаҳо, амалиёти тиҷорати электронӣ, пурсишҳо, тадқиқот, маъмурияти таблиғот, пешниҳодҳо ва барномаҳои вафодорӣ ва аз тарафи дигар ба мо дар пешбурди тиҷорати кӯмак расонанд. Баъзе аз ин провайдерҳои хидматрасон масъулияти ҷаҳонӣ доранд.
• Барои шарикии стратегӣ, аз қабили бо лигаҳои варзишӣ ва истеҳсолкунандагон ва дигар провайдерҳои пешниҳодҳои иловагӣ.
• Тавассути маълумоти “ҳуҷраҳои тоза”, тавре ки дар фасли 4 тавсиф шудааст. Мубодилаи маълумот дар “ҳуҷраҳои тозаи додаҳо” бо мақсади кашфи аудитория, васеъ намудани аудитория, таргеткунонии аудитория ва моделсозии аудиторияи ба ҳам монанд аст. 
• Провайдерҳои захирагоҳи абрӣ.
• Харидорон ё сармоягузорони эҳтимолӣ ё воқеӣ ва мушовирони касбии онҳо дар робита бо ҳама гуна якҷояшавӣ, харид ё сармоягузорӣ дар тиҷорати мо ё ягон қисми он. Мо саъю кӯшиши худро ба харҷ хоҳем дод, то шартҳои ин Сиёсати махфият ба маълумоти шахсӣ пас аз анҷоми транзаксия татбиқ шаванд ё корбарон дар бораи тағйирот дар коркарди маълумоти шахсӣ огоҳии пешакӣ гиранд.
• Филиалҳои Coca‑Cola ва шарикони шишасоз.
• Мақомоти салоҳиятдори ҳифзи ҳуқуқ, мақомоти танзимкунандаи давлатӣ ва судҳо, агар мо чунин мешуморем, ки ифшо (i) барои риояи қонун, (ii) барои амалӣ кардан, муқаррар кардан ё ҳимояи ҳуқуқҳои қонунӣ ё (iii) барои ҳифзи манфиатҳои ҳаётан муҳими истифодабарандагон, шарикони тиҷоратӣ, провайдерҳои хидматрасонӣ ё дигар шахсони сеюм зарур аст.
• Дигар шахсони сеюм бо иҷозати шумо.

Агар мо маълумоти шахсиро мубодила кунем, мо талаб мекунем, ки гиранда маълумоти шахсиро мувофиқи ин Сиёсати махфият ва талаботи махфият ва амнияти мо коркард кунанд. 

Coca‑Cola кафолатҳои техникӣ, ҷисмонӣ ва маъмуриро истифода мебарад, ки барои ҳифзи маълумоти шахсии мо коркардшуда пешбинӣ шудаанд. Кафолатҳои мо барои таъмини сатҳи амнияти мувофиқ ба хатари коркарди маълумоти шахсии шумо тарҳрезӣ шудаанд ва (ба қадри имкон) чораҳо барои таъмини махфият, якпорчагӣ, дастрасӣ ва устувории системаҳои коркард ва тартиби мунтазами санҷиш, арзёбӣ, ва баҳодиҳии самаранокии тадбирҳои техникӣ ва ташкилӣ оид ба таъмини амнияти коркарди маълумоти шахсӣ. Бо вуҷуди ин, Coca‑Cola наметавонад хатарҳои амниятии марбут ба коркарди маълумоти шахсиро пурра бартараф кунад. 

Шумо барои нигоҳ доштани амнияти маълумоти ҳисоби худ масъул ҳастед. Coca‑Cola дастрасӣ ба Хидматҳоро тавассути маълумоти ҳисоби шумо, ки аз ҷониби шумо иҷозат дода шудааст, баррасӣ мекунад. 

Coca‑Cola метавонад бидуни огоҳӣ истифодаи тамоми ё як қисми Хидматҳоро боздорад, агар мо ягон вайронкунии амниятро гумон кунем ё ошкор кунем. Агар шумо боварӣ дошта бошед, ки маълумоте, ки ба Coca‑Cola пешниҳод кардаед ё ҳисоби шумо дигар бехатар нест, лутфан моро фавран дар ин суроға хабар диҳед Privacy@coca-cola.com.

Агар мо дар бораи вайронкуние, ки ба амнияти маълумоти шахсии шумо таъсир мерасонад, огоҳ шавем, мо тибқи талаботи қонуни амалкунанда ба шумо огоҳӣ медиҳем. Вақте ки қонуни амалкунанда иҷозат медиҳад, Coca‑Cola ин огоҳиномаро бо истифода аз суроғаи почтаи электронии бо ҳисоби шумо алоқаманд ё усули дигари иҷозатдодашудаи марбут ба ҳисоби шумо пешкаш мекунад.

ДАСТРАСИИ БЕИҶОЗАТ БА МАЪЛУМОТИ ШАХСӢ ТАВАССУТИ ХИЗМАТРАСОНӢ, АЗ ҶУМЛА СКРЕЙПИНГ - МАНЪ АСТ ВА МЕТАВОНАД БА ҶАВОБГАРИИ ҶИНОЯТӢ ОВАРДА РАСОНАД.

Мо ният дорем, ки маълумоти шахсии шуморо дақиқ ва нав нигоҳ дорем. Мо маълумоти шахсиеро, ки тибқи ин Сиёсати махфият коркард мекунем, мувофиқи сиёсати нигоҳдории маълумоти худ нигоҳ медорем.  Ҳангоми муайян кардани муҳлати нигоҳдорӣ, мо меъёрҳои гуногунро, аз қабили намуди маҳсулот ва хидматҳое, ки аз ҷониби шумо дархост карда мешаванд ё ба шумо пешниҳод карда мешаванд, хусусият ва давомнокии робитаи мо бо шумо ва муҳлатҳои нигоҳдории ҳатмӣ тибқи қонуни амалкунандаро ба назар мегирем. Пас аз мӯҳлати нигоҳдории мувофиқ, мо маълумоти шахсиро нест мекунем ё беном месозем, ё агар мо маълумоти шахсиро нест карда натавонем, мо маълумоти шахсиро то он даме ки нест ё беномсозӣ имконпазир аст, ҷудо ва бехатар нигоҳ медорем. 

Вақте ки мо маълумоти шахсиро беном мекунем, он дигар маълумоти шахсӣ нест. Мо маълумоти беномро тибқи қонун ва шартномаҳои амалкунанда истифода мебарем.

Афзалиятҳои дастгоҳи мобилӣ
Системаҳои омили мобилӣ ва платформаҳои барномаҳо (масалан, Google Play, App Store) барои намудҳои мушаххаси маълумот ва огоҳиҳои дастгоҳи мобилӣ танзимоти иҷозат доранд, ба монанди дастрасӣ ба мухотибон, хадамоти макони ҷуғрофӣ ва огоҳиҳои push. Шумо метавонед танзимотро дар дастгоҳи мобилии худ барои розигӣ ё рад кардани ҷамъоварии муайяни иттилоот ва/ё огоҳиҳои push истифода баред. Баъзе барномаҳо инчунин метавонанд танзимоте дошта бошанд, ки ба шумо имкон медиҳанд иҷозатҳоро тағйир диҳед ва огоҳиҳоро пахш кунед. Барои баъзе барномаҳо, тағйир додани танзимот метавонад ба нодуруст кор кардани ҷанбаҳои муайяни Барномаро оварда расонад.

Шумо метавонед тамоми ҷамъоварии маълумотро аз як Барнома, бо нест кардани Барнома қатъ кунед. Агар шумо Барномаро нест кунед, лутфан инчунин тафтиши танзимоти системаи омили худро баррасӣ кунед, то тасдиқи он, ки идентификатори беназир ва дигар фаъолиятҳои марбут ба истифодаи Барнома аз дастгоҳи мобилии шумо нест карда мешаванд. 

Даст кашидан аз почтаи электронӣ ва паёмҳои матнии Coca‑Cola
Барои қатъ кардани қабули мактубҳои таблиғотӣ аз Coca‑Cola, лутфан пайванди “Қатъ кардани обуна”-ро дар поёни почтаи электронӣ пахш кунед. Пас аз он ки шумо даст кашед, мо то ҳол метавонем ба шумо хабарҳои таблиғотии ғайрирасмӣ, ба монанди квитансияҳо барои харид ё маълумоти маъмурӣ дар бораи ҳисоби шумо фиристем. 

Танзимоти ҳисоби шумо инчунин метавонад ба шумо имкон диҳад, ки афзалиятҳои огоҳии худро тағйир диҳед, ба монанди огоҳиҳои push аз Барнома. 

Барои қатъи қабули паёмҳои таблиғотии матнӣ (SMS ё MMS), лутфан паёми матнии ҷавобиро ирсол кунед, ки шумо мехоҳед қабули паёмҳои таблиғотии матниро аз мо боздоред, масалан, тавассути навиштани калимаи “Исто”. Шумо инчунин метавонед ба мо хабар диҳед, чӣ тавре ки дар зер дар бахши “Тамос бо мо” нишон дода шудааст. Лутфан, муайян кунед, ки кадом намуди муоширатро, ки шумо дигар намехоҳед якҷоя бо рақами телефон, суроға ва/ё суроғаи почтаи электронии дахлдор қабул кунед. Агар шумо аз қабули паёмҳои марбут ба маркетинг аз мо даст кашед, мо метавонем ба шумо паёмҳои муҳими маъмурӣ, аз қабили почтаи электронӣ дар бораи ҳисобҳо ё харидҳои шумо фиристем