Coca‑Cola Керектөөчүлөрүнүн Купуялык саясатына кош келиңиз

Coca‑Cola компаниясы жана анын аффилирленген жактары (биргелешип, “Coca‑Cola” же “биз”) сиздин купуялыкка укугуңузга олуттуу мамиле кылабыз. Жеке маалыматыңызды бизге ишенип бергениңизди баалайбыз, сиз менен мамилебиздин өзөгүндө купуялыгыңызды урматтоо турат. 

Coca‑Cola жеке маалымат менен иштөөдө төмөнкү принциптерге таянат:

  • Ачык-айкындуулук
  • Урмат
  • Ишеним
  • Адилеттүүлүк

Күчүнө кирген күнү: 01/07/2024-ж

Coca‑Cola Керектөөчүлөрүнүн Купуялык саясаты (Купуялык саясаты) Coca‑Cola иштеген веб-сайттардын, мобилдик колдонмолордун (колдонмолор), виджеттердин жана башка онлайн жана оффлайн кызматтарынын (жалпысынан, Кызматтар) колдонуучуларынан же алар жөнүндө чогулткан жеке маалыматты жана биз бул жеке маалыматты кантип колдонуп жана коргой турганыбызды сүрөттөйт. Бул купуялык саясаты ошондой эле колдонуучулар өздөрүнүн жеке маалыматына карата жасай ала турган тандоолорду түшүндүрөт. 

Бул Купуялык саясатында жеке маалыматка (кээде айрым мыйзамдарга ылайык жеке берилиштер деп аталат) кайрылганыбызда, биз жеке адамды аныктаган же аны аныктоо үчүн колдонула турган маалыматты билдирет. Бул жеке маалымат түз идентификаторлорду (мисалы, аты) жана кыйыр идентификаторлорду (мисалы, компьютер же мобилдик түзмөктүн ID-си жана IP дареги) камтыйт дегенди билдирет. “Сиз” же “колдонуучу” деп айтканыбызда, ал ар кандай Кызматтардын бирин колдонгон адам дегенди билдирет. Биз controller деп айтканда, ал сизден же сиз жөнүндө кандай жеке маалымат чогултулгандыгын жана ал жеке маалымат кантип колдонулуп, корголорун аныктаган адамды же юридикалык жакты билдирет. 

Сиздин жеке маалыматыңызды чогултуу, колдонуу жана коргоо биз иштеп жаткан өлкөлөрдүн мыйзамдары менен жөнгө салынат. Бул биз ар кайсы жерлерде ар кандай эрежелерди колдоно алабыз дегенди билдирет. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн айрым негизги юрисдикциялардагы укуктарыңыздын жана биздин милдеттенмелерибиздин кошумча сыпаттамаларын жана кимге кайрылууну камтыган Купуялык укуктары жана тандоолор бөлүмүн караңыз. 

ЖЕКЕ МААЛЫМАТЫҢЫЗДЫ COCA-COLA КОМПАНИЯСЫ КАНТИП ИШТЕТЭЭРИ ТУУРАЛУУ СУРООЛОРУҢУЗ БОЛСО, PRIVACY@COCA-COLA.COM АДРЕСИНЕ КАЙРЫЛЫҢЫЗ.

БУЛ КУПУЯЛЫК САЯСАТЫНА ЭМНЕ КИРЕТ?

Бул Купуялык саясаты төмөнкү бөлүмдөргө бөлүнгөн:

1.  БУЛ КУПУЯЛЫК САЯСАТЫ КАЧАН КОЛДОНУЛАТ?

Бул Купуялык Саясаты 01/07/2024-жылы жарыяланган жана жаңы колдонуучулар үчүн күчүнө кирген.

Coca‑Cola купуялык саясаттарынын мурунку версиялары 11/07/2024 чейин колдонулат жана privacy@coca-cola.com дарегине суроо-талап боюнча жеткиликтүү.

2. БУЛ КУПУЯЛЫК САЯСАТЫ КАЙДА КОЛДОНУЛАТ?

Купуялык саясаты Кызматтарда Купуялык саясаты атайын шилтемеленгенде же эске алуу үчүн сизден аны ырастооңузду суранганда, Купуялык саясаты жайгаштырылган же шилтемеленген Кызматтардын колдонуучуларынан чогултулган жеке маалыматка карата колдонулат. Бул Купуялык саясаты ошондой эле биз менен электрондук почта, телефон аркылуу жана офлайн, мисалы, бетме-бет иш-чара учурунда байланышкан керектөөчүлөрдөн чогулткан жеке маалыматты да камтыйт. 

Бул Купуялык саясаты ошондой эле социалдык медиа аркылуу биз менен байланышта болгон керектөөчүлөр тарабынан бизге берилген жеке маалыматка да колдонулушу мүмкүн. Бул Купуялык саясаты социалдык медиага байланышкан конкреттүү жеке маалыматка колдонулабы же жокпу деген суроолоруңуз болсо privacy@coca-cola.com дареги боюнча биз менен байланышыңыз. 

Бул Купуялык саясаты башка уюмдар тарабынан башкарылган веб-сайттарга жана башка онлайн кызматтарга колдонулбайт. Ал башка веб-сайттар жана кызматтар бул Купуялык саясатына эмес, өздөрүнүн купуялык саясаттарына ылайык иш кылышат. Маалыматыңыз кандайча иштетилип жатканын билүү үчүн ошол купуялык саясаттарын текшериңиз.

3. COCA-COLA ЖЕКЕ МААЛЫМАТТЫН КАНДАЙ ТҮРЛӨРҮН ЖАНА ЭМНЕ ҮЧҮН ЧОГУЛТАТ?

a. Сиз бизге берүүнү тандаган маалымат

Сиз биз менен бөлүшүүнү тандаган жеке маалыматты чогултабыз. 

Сиз бизге берүүнү тандаган жеке маалыматыңыз, адатта, төмөнкү жеке маалыматтын түрлөрүн камтыйт. Coca‑Cola чогулткан жеке маалыматтын категориялары жана алар эмне үчүн чогултулары жөнүндө көбүрөөк билүү үчүн ылдый жакты карап чыгыңыз:

Байланыш жана аккаунт маалыматы

Coca‑Cola Кызматтарда аккаунт түзүү үчүн атыңызды жана фамилияңызды, электрондук почта дарегиңизди жана/же мобилдик телефонуңуздун номерин жана туулган күнүңүздү сурайт. Биз ошондой эле колдонуучу атын жана сырсөзүн, жаш курагын, почта дарегин, өкмөт тарабынан берилген идентификаторду жана ушул сыяктуу байланыш маалыматын да чогулта алабыз.

  • Эгер сиз онлайн аккаунт түзүүнү тандасаңыз, аны тейлеш үчүн
  • Ким экендигин жана кээ бир Кызматтарга жарамдуулугун текшерүү үчүн
  • Кызматтарда колдонуучу тажрыйбаңызды ыңгайлаштыруу үчүн
  • Эксклюзивдүү мазмунга, арзандатууларга жана башка мүмкүнчүлүктөрдү сунуштоо үчүн
  • Тотализаторлорду, сынактарды же башка промо-акция же лоялдуулук программасын башкаруу үчүн
  • Сатып алууну аягына чыгаруу жана өнүмдөрдү жеткирүү үчүн
  • Аккаунтуңузга байланыштуу маалыматтын негизинде жекелештирилен жана сизди кызыктырышы мүмкүн болгон маалыматты жөнөтүү үчүн
  • Сиздин пикириңизди билүү үчүн, мисалы, жаңы өнүм жөнүндө сурамжылоодо
  • Суроолоруңузга жооп берүү жана кардарларды тейлөө үчүн
  • Изилдөө жана инновациялар үчүн
  • Coca‑Cola демөөрчүлүк кылган же уюштурган иш-чаралар сыяктуу бетме-бет иш-чарага катышканыңызда же өнүм үлгүлөрүн алууда

Колдонуучу түзгөн мазмун (КТМ)

Coca‑Cola сиз Кызматтар аркылуу тапшырууну тандаган постторду, жорумдарды, пикирлерди, үн жаздырууларды, сүрөттөрдү жана видеолорду чогултат

  • Онлайн жамааттарга көз салуу үчүн
  • Жорумдарыңызды жана пикирлериңизди жаздыруу жана аларды, мисалы, сурамжылоолордо, колдоо сурамдарында жана башка эркин форматтагы текст билдирүүлөрүндө эске алуу үчүн
  • КТМди тапшырууну камтыган акцияларга катышууңузду башкаруу үчүн
  • Coca‑Cola-нын акылдуу муздаткычтары сыяктуу белгилүү бир акцияларга же башка Кызматтарга катышууга байланыштуу.

Сиз бөлүшүүнү тандаган сүрөттөр, үн жазуулары жана видеолор кээ бир мыйзамдарга ылайык биометрикалык берилиштер болушу мүмкүн. Coca‑Cola биометрикалык берилиштерди сиздин макулдугуңуз менен гана чогултат.

Социалдык медиа платформасындагы аккаунтка байланыштуу маалымат

Сиз Facebook жана Twitter сыяктуу социалдык медиа аккаунтуңуз аркылуу Кызматтарга кошулганыңызда же киргениңизде, биз социалдык медиа платформасы жана сиздин аккаунт баптоолоруңуз уруксат беришинче жеке маалымат, мисалы, профиль сүрөтү, электрондук почта, жактыруулар, кызыкчылыктар жана достор, жолдоочулар жана ушу сыяктуу тизмелерди чогултабыз.

  • Кызматтар боюнча тажрыйбаңызды жекелештирүү үчүн
  • Социалдык медиа платформасында жарыяланган комментарийлериңизге жана суроолоруңузга жооп берүү жана керектөөчүлөрдүн Coca‑Cola-га болгон көз карашын жакшыраак түшүнүү үчүн Coca‑Cola менен же анын тегерегиндеги байланыштарды (мисалы, твиттер же посттор) талдоо үчүн

(Эгер сиз кийинчерээк бизге социалдык медиа аккаунтуңуздан маалымат бергиңиз келбесе, анда социалдык медиа аккаунтуңуздагы купуялык жөндөөлөрүн тууралаңыз.)

Жайгашуу берилиштери

Мобилдик түзмөгүңүздүн иштөө тутуму аркылуу уруксат берүүнү тандаганыңызда жана башка жол менен, талап кылынган учурда сиздин макулдугуңуз менен биз Колдонмолорубуз аркылуу уруксат берилгенде, так геожайгашуу (GPS) берилиштерин чогултабыз.

Кызматтарды колдонгондо, IP дареги же WiFi, Bluetooth же зымсыз тармак кызматына туташуу боюнча болжолдуу жайгашуу маалыматы автоматтык түрдө чогултулат.

Бул жайгашуу берилиштерин чогултабыз:

  • Кызматтарда колдонуучу тажрыйбаңызды ыңгайлаштыруу үчүн
  • Сизге жакын жерде өнүмдөр, акциялар же иш-чаралар жеткиликтүү болгондо кабарлоо үчүн же башка колдонуучуларга сиздин жайгашкан жериңизди көрүүгө уруксат берүү үчүн
  • Географиялык жактан ылайыктуу жарнамаларды жөнөтүү үчүн

Кызматтар аркылуу бөлүшүлгөн башка жеке маалымат

Биз чогултабыз

  • Онлайн жамааттарыбызды башкаруу үчүн
  • Жеке маалыматыңызды бөлүшүүгө мүмкүндүк берген Кызматтардын акцияларын жана башка функцияларын башкаруу үчүн

b. Колдонмолорубузду колдонуу жөнүндө маалымат

Колдонмолорубуздун бирин жүктөп алып орнотуп жатканда, биз чогулта турган маалымат мобилдик түзмөгүңүздүн иштөө тутумуна жана уруксаттарына жараша болот. Биздин Колдонмолор мобилдик түзмөгүңүздөгү айрым функцияларды жана берилиштерди колдонууну талап кылат. Мисалы, эгер сиз онлайн Колдонмолору менен үзгүлтүксүз тажрыйбаны камсыз кылууну кааласаңыз, биз сиздин веб-браузериңизден маалыматты чогултушубуз жана байланыштырышыбыз керек.

Колдонмо тарабынан чогултулган конкреттүү маалымат тууралуу көбүрөөк билүү үчүн, түзмөгүңүздүн жөндөөлөрүн текшериңиз же Колдонмону жүктөп алган белгилүү бир платформада (мисалы, Google Play жана App Store) бар уруксаттар тууралуу маалыматты карап чыгыңыз. Кээ бир Колдонмолор ошондой эле Колдонмонун жөндөөлөрүндө белгилүү бир берилиштерди чогултуу үчүн статусуңузду текшерүүгө же өзгөртүүгө мүмкүндүк берет. Эгер жөндөөлөрүңүздү өзгөртсөңүз, Колдонмонун айрым функциялары туура иштебей калышы мүмкүн. 

Колдонмо аркылуу бардык маалыматты чогултууну токтотуу үчүн, колдонмону чыгарып салыңыз.

c. Кызматтарды колдонуу учурунда автоматтык түрдө чогултулуучу маалымат

Биз автоматтык түрдө колдонуучулардын компьютерлеринен жана мобилдик түзмөктөрүнөн Кызматтарды колдонуудан жана алар тууралуу маалыматты чогултабыз. Кээ бир автоматтык түрдө чогултулган маалымат белгилүү мыйзамдарга ылайык жеке маалымат болуп саналат. Бул маалымат күкүм файлдары, пикселдер, веб-маяктар жана ушул сыяктуу берилиштерди чогултуу технологияларын (жалпысынан, берилиш чогултуу технологияларын) колдонуу менен автоматтык түрдө чогултулат.

Биз автоматтык түрдө чогулткан маалыматка төмөнкүлөр кирет:

  • түзмөктүн түрү жана идентификациялык номери, браузердин түрү, интернет кызмат көрсөтүүчүсү, мобилдик тармак жана иштөө тутуму сыяктуу компьютериңиз же мобилдик түзмөгүңүз тууралуу маалымат
  • IP дареги жана кең географиялык жайгашуу (мисалы, өлкө же шаар деңгээлиндеги жайгашуу)
  • компьютер же мобилдик түзмөк Кызматтар менен кантип өз ара аракеттенет, анын ичинде Кызматтарга кирүү күнү жана убактысы, издөө сурамдары жана натыйжалары, чычкандын чыкылдатуулары жана кыймылдары, жетки алынган веббеттер, басылган шилтемелер жана көрүлгөн видеолор
  • трафикти жана колдонууну өлчөө
  • колдонуучулар үчүн жарнаманы актуалдуураак кылуу үчүн колдонулган Кызматтар менен өз ара аракеттенүүдөн мурун алынган үчүнчү тараптын сайттары же кызматтары жөнүндө берилиштер
  • биздин маркетинг билдирүүлөрүбүз менен өз ара аракеттенүү, мисалы, Coca‑Cola электрондук каттары ачылдыбы жана качан ачылды

d. Үчүнчү тараптардан чогултулган маалымат

Биз мезгил-мезгили менен үчүнчү тараптардан жеке маалымат алып турабыз, аларды биз колдонуучуларыбыз жөнүндө көбүрөөк билүү, колдонуучу тажрыйбасын жекелештирүү жана Кызматтарды натыйжалуу сурөө жана жакшыртуу үчүн колдонобуз.

Биз үчүнчү тараптардан алган жеке маалыматтын түрлөрү болуп төмөнкүлөр саналат:

  • Сатып алууларга байланыштуу жеке маалымат. Төлөм картасын сатып алуулар үчүнчү тараптын төлөм процессорлору тарабынан иштетилет. Coca‑Cola компаниясы толук банк эсебинин номерлерине же кредиттик же дебеттик карталардын номерлерине жетки албайт.
  • Coca‑Cola тууралуу көбүрөөк билүүгө кызыкдар болгон адамдарды аныктоого жана бизде болгон жеке маалыматты толуктоо үчүн колдонулган маркетингдик кызмат көрсөтүүчүлөрдөн коммерциялык түрдө жеткиликтүү же маркетинг өнөктөштөр тарабынан кампаниялар жана иш-чаралар аркылуу чогултулган жеке маалымат. Бул жеке маалымат биздин каймана аттуу берилиш топтомубузду үчүнчү тараптардын каймана аттуу берилиш топтомдору менен дал келтирүүдөн анын ичинде берилмелерди тазалоо чөйрөлөрү аркылуу алынган берилиштерди камтыйт (төмөнкү 4 бөлүмдү да караңыз).
  • Бизге тиешелүү жарнамаларды көрсөтүүгө жардам берген үчүнчү тараптын жарнамалык өнөктөштөрүнөн алган жеке маалымат
  • Coca‑Cola бөтөлкөлөргө куюштуруучу өнөктөштөрү менен бөлүшүлгөн жеке маалымат
  • Жалпыга жеткиликтүү булактардан алынган жеке маалымат
  • Укук коргоо жана башка мамлекеттик органдардын жеке маалыматы (бирок сейрек учурларда гана)

Биз Coca‑Cola сиз жөнүндө маалыматты бириктирип же үчүнчү тараптын берилиштер булактарынан алынган маалыматты бириктире алабыз. Биз ар бир үчүнчү тараптын дайындар камсыздоочусунан анын жеке маалыматын Coca‑Cola менен бөлүшүүсү керектөөчүлөр үчүн ачык-айкын жана башка мыйзамдуу экенин ырастоосун талап кылабыз.

e. Сиздин макулдугуңуз менен чогултулган башка маалымат

Жаңы иш-чараларга катышуу, эксклюзивдүү мазмунду алуу же жаңы функцияларды сынап көрүү үчүн биз сизден жеке маалыматтын белгилүү бир түрлөрүн чогултууга макулдугуңузду сурашыбыз мүмкүн. Coca‑Cola кээ бир купуялык мыйзамдарына ылайык, жеке маалыматты чогултууда жана колдонуудан мурун макулдук алышы керек. Көбүрөөк маалымат алуу үчүн 9-бөлүмдү караңыз.

4. COCA-COLA ЖЕКЕ МААЛЫМАТТЫ КАНТИП КОЛДОНОТ?

Coca‑Cola Кызматтарды көрсөтүү жана жакшыртуу, бизнесибизди башкаруу, колдонуучуларды коргоо жана мыйзамдуу укуктарыбызды ишке ашыруу үчүн жеке маалыматты колдонот. 

Биз жеке маалыматты Кызматтарды көрсөтүү, жекелештирүү жана өркүндөтүү үчүн колдонобуз (ар бир учурда тиешелүү мыйзамдарга ылайык), анын ичинде:

  • Колдонуучулардын аккаунттарын түзүү жана жаңыртуу жана колдонуучулардын суроо-талаптарын аткаруу
  • Керектөөчүлөрдүн жеке маалыматын биздин атыбыздан үчүнчү тарап башкарган маалымат базасына борборлоштуруу жана үчүнчү тараптардан чогултулган маалыматты кошуу
  • Колдонуучуларга маркетингдик жана маркетингдик эмес билдирүүлөрдү жөнөтүү үчүн
  • Колдонуучулар арасында онлайн жамааты сыяктуу байланышты иштетүү үчүн
  • Колдонуучунун онлайн иш-аракети менен түзүлгөн маалыматка негизделген максаттуу жарнамалар үчүн (ошондой эле кээде жекелештирилген же кызыкчылыкка негизделген жарнама деп аталат), мисалы, биздин жарнамалык өнөктөштөрүбүздүн жарнамаларын же күкүм файлдарды камтыган веб-сайттарга баруу, алардын айрымдары геожайгашууга негизделген.
  • Айрым колдонуучуларды кызыктыра турган мазмун сунуштай алуу максатында колдонуучуларыбыз жөнүндө көбүрөөк билүү үчүн
    • Атап айтканда, биз “берилиштерди тазалоо чөйрөлөрүнө” катышуу менен колдонуучулар жөнүндө түшүнүктөрдү иштеп чыгабыз. Биз берилиштерди тазалоо чөйрөсү аркылуу сурамдарды жүргүзөбүз жана үчүнчү тараптардын катышуучулары сунуштаган берилиштерден жыйынтыктарды жана түшүнүктөрдү чыгарабыз. Берилиштерди тазалоо чөйрөсүндө колдонулган берилиштер жеке маалыматты түздөн-түз ачып же ачыкка чыгарбаган форматта башка ишканалар жана катышуучулар тарабынан бөлүшүлөт, анын ордуна, дал келүүдөн мурун, идентификатор түзүлүп, үчүнчү тараптын маалымат топтомун Coca‑Cola каймана аттуу жеке маалыматы менен дал келтирүү үчүн колдонулат. (Жеке маалыматты каймана аттуу берилиштерди түзүү максатында колдонуу маалымат топтомунун алдын ала профилин түзүүнү камтыйт.)  Дал келүү процессинен кийин, биз сизге маалымдамайынча же конкреттүү макулдук албасак, жеке берилиштер топтомдорун байытууга жол бербеген аудиторияларыбыз жөнүндө топтолгон маалыматты алабыз. Берилиштерди тазалоо чөйрөсүндө бөлүшүү - аудиторияны табуу, аудиторияны кеңейтүү, аудиторияны бутага алуу жана окшош аудиторияны моделдөө максатында колдонулат.
  • Сүрөө жана лоялдуулук программасын башкаруу үчүн
  • Кардарларды тейлөө үчүн
  • Төлөмдү жеңилдетүү үчүн
  • Колдонуучулардын Кызматтар жана иш-аракеттер тенденциялары менен өз ара аракеттешүүсүн талдап, керектөөчүлөрдүн күтүүлөрүнө ылайык келген жаңы функцияларды жана контентти иштеп чыгышыбыз үчүн
  • Кызматтарды жана колдонуучулардын тажрыйбасын жакшыртуу үчүн
  • Керектөөчүлөрүбүздү жакшыраак түшүнө билүүгө жана аларга инновацияларды сунуштоого мүмкүндүк берген берилиштерди талдоо, изилдөө, өнүмдөрдү иштеп чыгуу жана машиналык үйрөнүү үчүн
  • Кызматтарга мониторинг жүргүзүү жана сыноо үчүн, анын ичинде операциялык көйгөйлөрдү чечүү үчүн
  • Бул Купуялык саясатына кирбеген, бирок келишимде жана мыйзамда уруксат берилген ченде Coca‑Cola-нын өнүмдөрүн жана кызматтарын жакшыртууда жана ушул сыяктуу бизнес максаттарында колдонулган анонимдүү берилиштерди түзүү үчүн
  • Кызматтарды алдамчылык, кыянаттык жана уруксатсыз пайдаланууну аныктоо жана коргоо
  • Тобокелдиктерди башкаруу жана ушул сыяктуу административдик максаттар үчүн, мисалы, колдонуучу келишимдеринин аткарылышын көзөмөлдөө жана аткаруу жана башка жол менен Coca‑Cola-га тиешелүү мыйзамдарды сактоо үчүн

5. COCA-COLA КҮКҮМ ФАЙЛДАРДЫ ЖАНА БАШКА БЕРИЛИШТЕРДИ ЧОГУЛТУУ ТЕХНОЛОГИЯСЫН КОЛДОНОБУ?

Сиз кызматтарды колдонгондо сизди жана/же түзмөгүңүздү (түзмөктөрүңүздү) таануу жана сиз жөнүндө жеке маалымат чогултуу үчүн күкүм файлдарды жана башка берилиштерди чогултуу технологиясын колдонобуз. 

Кээ бир сейрек учурларда, белгилүү бир веб-сайттарга жана керектөөчүлөргө тиешелүү күкүм файлдар жана башка берилиштерди чогултуу технологиялары жөнүндө атайын эскертмелери бар Кызматтардын бир бөлүгү болгон веб-сайттар болушу мүмкүн. Эгер сиз Coca‑Cola веб-сайтына күкүм файлдар жөнүндө эскертүү менен кирсеңиз, анда ал веб-сайттын күкүм эскертүүсү колдонулат.

Күкүм файлдар деген эмне?

Күкүм файлдар – бул сиздин веб-браузериңизге же компьютериңиздин катуу дискине жөнөтүлгөн же ага кирүүчү чакан текст файлдары. Күкүм файлдар адатта ал жөнөтүлгөн домендин (интернет жайгашуусу) атын, күкүмдүн “өмүр мөөнөтүн” (б.а. жарактуулук мөөнөтү) жана кокусунан түзүлгөн уникалдуу номерди же окшош идентификаторду камтыйт. Күкүм файлдар ошондой эле компьютериңиз же түзмөгүңүз тууралуу маалыматты камтышы мүмкүн, мисалы, жөндөөлөр, серептөө таржымалы жана Кызматтарды колдонууда жасалган аракеттер.

Coca‑Cola ошондой эле “пикселдерди” (кээде “веб-маяктар” деп аталат) колдонот. Пикселдер ар кандай сайттарда жана убакыттын өтүшү менен электрондук почталардын ачылышы жана веб-сайт колдонуу жөнүндө маалыматты чогултууга мүмкүндүк берген тунук сүрөттөр.

Coca‑Cola Кызматтарга орноткон күкүм файлдар биринчи тараптын күкүм файлдары деп аталат. Башка тарап тарабынан Кызматтарга орнотулган күкүм файлдар үчүнчү тараптын күкүм файлдары деп аталат. Үчүнчү тараптын күкүм файлдары үчүнчү тараптын функцияларын же функционалдуулугун Кызматтарда, мисалы, аналитика жана маркетингди автоматташтыруу аркылуу иштетет. Үчүнчү тараптын күкүм файлдарын орноткон тараптар сиз аны Кызматтарга кирүү үчүн колдонгонуңузда да, ошондой эле башка веб-сайттарга кирүү үчүн колдонгонуңузда да тааный алышат. Жалпысынан күкүм файлдары жөнүндө көбүрөөк билүү үчүн төмөнкүгө кириңиз: www.allaboutcookies.org.

Кээ бир веб-браузерлерге (анын ичинде Safari, Internet Explorer, Firefox жана Chrome) колдонуучу веб-сайттарга өзүнүн онлайн аракеттерине жана жүрүм-турумуна көз салбоону каалабасын билдирген «Көз салбоо» (DNT) же ушул сыяктуу функциялар киргизилген. Эгер белгилүү бир DNT сигналына жооп берген веб-сайтка DNT сигналы келип түшсө, браузер ал веб-сайтты браузердин кэшинен белгилүү бир маалыматты чогултуусуна бөгөт коёт. Бардык эле браузерлер DNT опциясын сунуштабайт жана DNT сигналдары азырынча бир түрдүү эмес. Ушул себептен улам, көптөгөн веб-сайт операторлору, анын ичинде Coca‑Cola, азырынча DNT сигналдарына жооп бербейт.

Эмне үчүн Coca‑Cola күкүм файлдарды жана башка берилиштерди чогултуу технологиясын колдонот?

Кызматтардын иштеши үчүн кээ бир күкүм файлдар талап кылынат. Башка күкүм файлдар бизге максаттуу жарнама үчүн колдонуучулардын кызыкчылыктарын көзөмөлдөөгө жана Кызматтардын тажрыйбасын жогорулатууга мүмкүндүк берет.

Кызматтарда колдонулуучу күкүм файлдардын түрлөрү жана алар эмне үчүн колдонулат:

  • Кызматтардын иштеши үчүн өтө зарыл болгон күкүм файлдары талап кылынат.
  • Кызматтарды анализдөө жана жакшыртуу үчүн өндүрүмдүүлүк же аналитикалык күкүм файлдары Кызматтар кандайча колдонулары тууралуу маалымат чогултат. Өндүрүмдүүлүк же аналитикалык күкүм файлдары, адатта, сиз аларды жок кылмайынча, браузериңизди жапкандан кийин компьютериңизде кала берет.
  • Жарнамалык күкүм файлдары жарнамалык билдирүүлөрдү сиз үчүн ылайыктуураак кылуу үчүн колдонулат жана бизге сиздин кызыкчылыктарыңызга негизделген жарнамаларды көрсөтүүгө, бир эле жарнаманын тез-тез пайда болушуна жол бербөөгө жана жарнама берүүчүлөр үчүн жарнамалардын туура көрсөтүлүшүн камсыз кылууга жардам берет.
  • Социалдык медиа күкүм файлдары колдонуучуларга социалдык медиа платформалары менен өз ара оңой аракеттенүүгө мүмкүнчүлүк берет. Биз социалдык медиа күкүм файлдарын көзөмөлдөбөйбүз жана алар сиздин уруксатыңызсыз социалдык медиа аккаунттарыңызга кирүү мүмкүнчүлүгүн бербейт. Колдонулган күкүм файлдары жөнүндө маалымат алуу үчүн тиешелүү социалдык медиа платформасынын купуялык саясатын караңыз. 

Берилиштерди чогултуу технологиясы Coca‑Cola компаниясына бир веб-беттен экинчисине трафикти көзөмөлдөөгө, күкүм файлдарын жеткирүүгө же алар менен иштешүүгө, колдонуучулардын үчүнчү тараптын веб-сайтында жайгаштырылган жарнамабызды көргөндөн кийин Кызматтарга кире тургандыгын түшүнүүгө, Кызматтардын иштешин жакшыртууга жана электрондук маркетинг кампанияларыбыздын ийгилигин өлчөөгө мүмкүндүк берет. Coca‑Cola-нын күкүм файлдары тууралуу саясаттары (айрым юрисдикцияларда бар) Coca‑Cola берилиштерди чогултуу технологиясын колдонуусун сүрөттөйт. 

Google өнүмдөрү

Тиешелүү мыйзам тарабынан уруксат берилген учурларда, Кызматтар максаттуу жарнама үчүн Google Analytics-ти колдонушат (Google аны кээде “ремаркетинг” деп атайт). Google керектөөчүлөр ар кандай веб-сайттарга киргенде Google тааныган күкүм файлдарды колдонот. Google-дун күкүм файлдары аркылуу чогултулган берилиштер Coca‑Cola-га Кызматтар кандайча колдонулуп жатканын талдап, айрым Кызматтар үчүн жана айрым юрисдикцияларда маркетингдик коммуникацияларды жана санариптик жарнамаларды жекелештирүүгө жардам берет.

Кызматтар ошондой эле YouTube-дан (Google компаниясы) видеолорду кадрлаштыруу жолу аркылуу киргизет. Бул Кызматтар аркылуу YouTube видеосун ойнотуу үчүн баскычты баскандан кийин, Кызматтар менен YouTube серверлеринин ортосунда байланыш түзүлөт дегенди билдирет. Андан кийин YouTube тарабынан берилген HTML шилтемеси ойнотуу кадрын түзүү үчүн Кызматтардын кодуна киргизилет. Андан соң YouTube серверлеринде сакталган видео Кызматтардагы кадр менен ойнотулат. Ошондой эле, YouTube сиз учурда Кызматтарды колдонуп жатканыңызды YouTube-габилдирген төмөнкүдөй маалыматты алат: IP дарегиңиз, колдонулган браузер тууралуу маалымат, сиз колдонуп жаткан түзмөктүн иштөө тутуму жана жөндөөлөрү, учурдагы веб-баракчанын URL дареги, эгер шилтеме аркылуу кирген болсоңуз, мурда кирген веб-баракчалар жана сиз көргөн видеолор. Эгер YouTube аккаунтуңузга кирген болсоңуз, маалымат сиздин YouTube колдонуучу профилиңиз менен байланышкан болушу мүмкүн. Кызматтарды колдонуудан мурун YouTube аккаунтуңуздан чыгып, тиешелүү күкүм файлдарын жок кылуу менен бул байланыштын алдын ала аласыз. 

Google сиздин маалыматыңызды кантип чогултары, колдонору жана бөлүшөрү тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн, Google Купуялык саясатын карап чыгыӊыз.

Google жарнамаларда күкүм файлдарын кантип колдонору тууралуу көбүрөөк маалымат алуу үчүн Google-дун Жарнамалар бетине баш багыңыз.

Берилиштериңизди Google Analytics колдонуусуна жол бербөө үчүн Google-дун браузердик баш тартуу кошумчасын орнотсоңуз болот:

Кызыккан нерселериңизге багытталган Google жарнамаларынан баш тартуу үчүн Google Ads баптоолоруңузду колдонуңуз

Эгер сиз ЕЭА, Швейцария же Улуу Британияда жайгашкан болсоңуз жана Coca‑Cola-нын Купуялык артыкчылык борборунда Google-дун күкүм файлдарына уруксат берсеңиз, бул күкүм файлдары тарабынан Кызматтарды колдонуу жөнүндө түзүлгөн маалымат Google тарабынан Америка Кошмо Штаттарындагы серверлерге өткөрүлүп берилерине жана сакталарына өзгөчө көӊүл буруӊуз. Coca‑Cola технологиялык куралдарды, анын ичинде берилиштер Google тарабынан АКШга өткөрүлүп берилгенге чейин IP дарегиңиздин акыркы бөлүгүн алып салуу үчүн Google-дун IP анонимдөө куралын, ошондой эле айрым юрисдикциялар үчүн Google Analytics-те берилиштер бөлүшүүнү, Google сигналдарын, Колдонуучунун ID жөндөөлөрүн деактивациялоо үчүн Google куралдарын колдонгон. Google IP дарегин Google тарабынан сакталган башка берилиштер менен байланыштырбайт.

Coca‑Cola-нын атынан Google жогоруда сүрөттөлгөн берилиштерди Coca‑Cola-нын иш алып баруусуна жана Кызматтарды көрсөтүүсүнө жардам берген баяндамаларды иштеп чыгуу үчүн колдонот.

Meta өнүмдөрү

Кызматтардын айрым бөлүгү Facebook, Instagram, Messenger жана Facebook колдонмолору (Meta Өнүмдөрү) тарабынан сунушталган өнүмдөрдү жана функцияларды колдонот. Meta Өнүмдөрү тегдерди, пикселдерди (Meta Pixel) жана башка уникалдуу көзөмөлдөө коддорун жана Кызматтардан колдонуучу маалыматын (анын ичинде жеке маалыматты) чогултуучу технологияларды колдонушат. Колдонуучу Facebook-та жайгаштырылган жарнаманы же Meta тарабынан сунушталган башка кызматтарды (конверсия деп аталат) чыкылдаткандан кийин, Facebook колдонуучулардын Кызматтар менен өз ара аракеттенүүсүнө көз салып турат жана Coca‑Cola-га колдонуучулардын жарнамалар жана ушул сыяктуу маалымат менен кандай байланышы бар экендиги жөнүндө көбүрөөк билүүгө мүмкүнчүлүк берет.  Meta Өнүмдөрү чогултулган берилиштерди Meta-нын өз максаттары үчүн, анын ичинде Meta Өнүмдөрүн жакшыртуу үчүн колдонушат. Meta Кызматтардан чогулткан берилиштерди АКШга жана жеке маалыматыңызга байланыштуу укуктарыңыз азыраак болгон башка өлкөлөргө өткөрүп бериши мүмкүн. Meta Өнүмдөрү жеке маалыматты кантип жыйнаары, колдонору жана иштетери жана сиз өзүңүз тууралуу жеке маалыматты кантип башкара же жок кыла аларыңыз тууралуу көбүрөөк билиш үчүн бул жердеги Meta Өнүмдөрү үчүн Купуялык Саясатын көрүңүз: https://www.facebook.com/about/privacy.

Күкүм файлдар боюнча тандоолоруңуз

Браузериңизди бардык күкүм файлдарынан баш тартууга же күкүм файл качан орнотулганын көрсөтүүгө баптасаңыз болот (Көпчүлүк браузерлер күкүм файлдарын автоматтык түрдө кабыл алышат, ошол эле учурда аларды өчүрүүгө уруксат беришет, бирок Кызматтардын кээ бир функциялары күкүм файлдарысыз туура иштебей калышы мүмкүн экенин эске алыңыз.) 

Жогоруда белгиленгендей, Google Analytics үчүн колдонулган күкүм файлдарынан баш тарткыңыз келсе, Google браузердик баш тартуу кошумча кеңейтүүсүн иштеп чыкты. Веб-браузериңиз үчүн кошумча кеңейтүүнү бул жерден жүктөп жана орното аласыз:. Браузериңиздеги тийиштүү жөндөөлөрдү тандап, бул күкүм файлдарын колдонуудан баш тартсаңыз болот. Meta өнүмдөрүндөгү маалыматыңызды кантип көрүү жана башкаруу жөнүндө көбүрөөк билүү үчүн бул жерди караңыз.

Ошондой эле, айрым юрисдикцияларда ушул Купуялык саясатынан өзүнчө бөлүнүп жана аны толуктаган күкүм файлдарына карата саясаттары, ошондой эле күкүм файлдарын башкаруу куралдары бар. Кененирээк маалымат алуу үчүн 9-бөлүмдү караңыз. 

6. COCA-COLA ЖЕКЕ МААЛЫМАТТЫ КАНТИП БӨЛҮШӨТ?

Coca‑Cola жеке маалыматты Кызматтарды иштетүүгө жана биздин ишкердүүлүгүбүздү жүргүзүүгө жардам берген адамдар жана компаниялар менен, ошондой эле мыйзам тарабынан уруксат берилген же талап кылынган учурларда бөлүшөт. Ошондой эле, биз колдонуучу жеке маалыматты бөлүшүүнү сураган учурда бөлүшөбүз. Колдонуучулар башка купуялык саясаты же билдирүү колдонулаарын билмейинче, бизден жеке маалыматты алуучулардан ушул Купуялык саясатын сактоону талап кылабыз.

Coca‑Cola жеке маалыматты төмөнкү категориядагы алуучулар менен бөлүшөт:

  • Юрист, бухгалтер, камсыздандыруучу, маалыматтык коопсуздук жана криминалистика боюнча эксперттер сыяктуу профессионалдык консультанттар.
  • Кызматтарды илгерилетүүгө жардам берген (мисалы, электрондук почта аркылуу маркетингдөө) жана мезгил-мезгили менен бизде болгон жеке маалыматты толуктап турушкан маркетингдик кызматтарды көрсөтүүчүлөр. Мисалы, Meta бизге платформасында жекелештирилген жарнаманы берүүгө жана ушул жарнаманын натыйжалуулугун баалоого жардам берүү үчүн Кызматтарды колдонууга байланышкан айрым берилиштерди алат жана колдонот.
  • Кызмат көрсөтүүчүлөр менен, биздин атыбыздан берилиштерди талдоо, берилиштер коопсуздугу, электрондук соода операциялары, сурамжылоолор, изилдөөлөр, акцияларды, сунуштарды жана лоялдуулук программаларын башкаруу сыяктуу кызматтарды көрсөтө алышы үчүн же болбосо биздин ишкердүүлүгүбүздү жүргүзүүгө жардам бере алышы үчүн. Бул кызмат көрсөтүүчүлөрдүн айрымдарынын глобалдык милдеттери бар.
  • Стратегиялык өнөктөштүк үчүн, мисалы, спорттук лигалар жана өндүрүүчүлөр жана кошумча сунуштарды башка камсыздоочулар менен.
  • 4-бөлүмдө айтылгандай “берилиштерди тазалоо чөйрөлөрү” аркылуу. “Берилиштерди тазалоо чөйрөсүндө” берилиштерди бөлүшүүнүн максаты - аудитория табуу, аудиторияны кеңейтүү, аудиторияны бутага алуу жана окшош аудиторияны моделдөө.
  • Булут сактагыч провайдерлери.
  • Биздин бизнесибиздин бардык же кандайдыр бир бөлүгүнө кандайдыр бир иш жүзүндөгү же сунуш кылынган кошулуу, сатып алуу же инвестициялоо аракеттерине байланыштуу потенциалдуу же накта сатып алуучулар же инвесторлор жана алардын кесипкөй консультаттары менен. Ушул Купуялык саясатынын шарттары бүтүмдөн кийин жеке маалыматка карата колдонулушу үчүн же колдонуучуларга жеке маалыматты иштеп чыгуудагы өзгөрүүлөр жөнүндө алдын ала билдирүү берилиши үчүн бардык күч-аракетибизди жумшайбыз.
  • Coca Cola-нын аффилирленген жактары жана бөтөлкөлөргө куюштуруучу өнөктөштөрү.
  • Ачыкка чыгаруу (i) мыйзамды сактоо, (ii) мыйзамдуу укуктарды ишке ашыруу, белгилөө же коргоо, же (iii) колдонуучулардын, бизнес-өнөктөштөрдүн, кызмат көрсөтүүчүлөрдүн же башка үчүнчү жактардын өтө маанилүү кызыкчылыктарын коргоо үчүн зарыл деп эсептелген учурда компетенттүү укук коргоо органдары, мамлекеттик жөнгө салуучу органдар жана соттор менен.
  • Сиздин уруксатыңыз менен башка үчүнчү жактар менен.

Эгерде биз жеке маалыматты бөлүшө турган болсок, алуучулардан жеке маалыматты ушул Купуялык саясатына жана биздин купуялык жана коопсуздук талаптарыбызга ылайык колдонуусун талап кылабыз.

7. COCA-COLA ЖЕКЕ МААЛЫМАТТЫ КАНТИП КОРГОЙТ?

Coca‑Cola бизге ишенип берилген жеке маалыматтын коопсуздугуна жана корголушуна кам көрөт. Биз жеке маалыматка уруксатсыз мүмкүндүк алуудан жана колдонуудан коргоо үчүн ар кандай чараларды көрөбүз.

Coca‑Cola биз иштеп чыккан жеке маалыматты коргоого арналган техникалык, физикалык жана административдик коргоо каражаттарын колдонот. Биздин коргоо каражаттарыбыз сиздин жеке маалыматыңызды иштеп чыгуу тобокелдигине ылайык келген коопсуздук деңгээлин камсыз кылуу үчүн иштелип чыккан жана (ылайыктуу болсо) иштеп чыгуу тутумдарынын үзгүлтүксүз купуялыгын, бүтүндүгүн, жеткиликтүүлүгүн жана туруктуулугун камсыз кылуу чараларын, ошондой эле жеке маалыматты иштеп чыгуу коопсуздугун камсыз кылууга арналган техникалык жана уюштуруу чараларынын натыйжалуулугун үзгүлтүксүз текшерүү жана баалоо жол-жоболорун камтыйт. Бирок, Coca‑Cola жеке маалыматты иштеп чыгуу менен байланышкан коопсуздук тобокелдиктерин толугу менен жок кыла албайт.

Аккаунтуңуздун аныктагыч маалыматтарынын коопсуздугун сактоого сиз жооптуусуз. Coca‑Cola Кызматтарга аккаунтуңуздун аныктагыч маалыматтарын колдонуу менен мүмкүндүк алууну сиздин уруксатыңыз менен жүргүзүлгөн деп карайт.

Эгерде биз коопсуздуктун бузулушунан шектенсек же аныктасак, Coca‑Cola Кызматтардын баарын же бир бөлүгүн колдонууну эскертүүсүз токтотушу мүмкүн. Эгерде Coca‑Cola-га берген маалыматыңыз же аккаунтуңуз коопсуз эмес деп эсептесеңиз, бизге дароо Privacy@coca-cola.com аркылуу кабарлаңыз.

Эгер жеке маалыматыңыздын коопсуздугуна таасир эткен бузуу аныкталса, тиешелүү мыйзамдардын талаптарына ылайык сизге билдирүү жиберебиз. Тиешелүү мыйзам тарабынан уруксат берилген учурда, Coca‑Cola бул билдирүүнү аккаунтуңузга байланышкан электрондук почта дарегине же аккаунтуңузга байланышкан башка уруксат берилген ыкма менен жөнөтөт.

ЖЕКЕ МААЛЫМАТКА ЖАНА КЫЗМАТТАРГА УРУКСАТСЫЗ МҮМКҮНДҮК АЛУУГА, АНЫН ИЧИНДЕ СКРЕЙПИНГ КЫЛУУГА (ЧЫГАРЫП АЛУУГА) ТЫЮУ САЛЫНАТ ЖАНА КЫЛМЫШ ЖООПКЕРЧИЛИГИНЕ ТАРТУУГА АЛЫП КЕЛИШИ МҮМКҮН.

8. COCA-COLA ЖЕКЕ МААЛЫМАТТЫ КАНЧА УБАКЫТКА ЧЕЙИН САКТАЙТ?

Колдонуучу жөнүндө жеке маалыматты колдонуучунун аккаунту активдүү болгон убакытка, ошондой эле жогоруда сүрөттөлгөн максаттар үчүн зарыл болгон убакытка чейин сактайбыз. Биз ошондой эле, жеке маалыматты мыйзамдуу милдеттенмелерди аткаруу, талаш-тартыштарды чечүү жана келишимдерибизди аткаруу үчүн зарыл болгон убакытка чейин сактайбыз. 

Жеке маалыматыңызды так жана жаңыртылган абалда сактоону көздөйбүз. Ушул Купуялык саясатынын талаптарын сактоо менен, биз иштеткен жеке маалыматты биздин берилиштерди сактоо саясатыбызга ылайык сактайбыз.  Сактоо мөөнөтүн аныктоодо сиз сураган же сизге берилген өнүмдөрдүн жана Кызматтардын түрү, сиз менен болгон мамилебиздин мүнөзү жана узактыгы жана тиешелүү мыйзамдарга ылайык милдеттүү сактоо мөөнөттөрү сыяктуу ар кандай критерийлерди эске алабыз. Тийиштүү сактоо мөөнөтүнөн кийин биз жеке маалыматты жок кылабыз же анонимдештиребиз, жеке маалыматты жок кыла албасак же анонимдештире албасак, жок кылуу же анонимдештирүү мүмкүн болгонго чейин жеке маалыматты бөлүп, коопсуз сактайбыз.

Жеке маалыматты анонимдештиргенден кийин ал мындан ары жеке маалымат катары эсептелбейт. Анонимдештирилген берилиштерди тиешелүү мыйзамдарга жана келишимдерге ылайык колдонобуз.

9. ЖЕКЕ МААЛЫМАТ ҮЧҮН КАНДАЙ ТАНДООЛОР БАР?

Coca‑Cola жеке маалыматыңызды кантип иштетээри боюнча тандоо жасай аласыз. Купуялыкка болгон укуктарыңызды ушул 9-бөлүмдө сүрөттөлгөндөй, Coca‑Cola менен байланышып же Coca‑Cola тарабынан берилген ар кандай куралдар аркылуу ишке ашырсаңыз болот. Кээ бир учурларда жеке маалыматыңызга мүмкүндүк алуу же көзөмөлдөө мүмкүнчүлүгүңүз тиешелүү мыйзамдар менен чектелет.

Мобилдик түзмөктүн жөндөөлөрү

Мобилдик иштөө тутумдарында жана колдонмо платформаларында (мисалы, Google Play, App Store) байланыштарга, геожайгашуу кызматтарына жана калкыма кабарларына мүмкүндүк алуу сыяктуу мобилдик түзмөктүн берилиштеринин жана кабарларынын айрым түрлөрү үчүн уруксат жөндөөлөрү бар. Мобилдик түзмөгүңүздөгү жөндөөлөрдү белгилүү бир маалыматты чогултууга жана/же калкыма кабарларга макулдук берүү же четке кагуу үчүн колдонсоңуз болот. Кээ бир Колдонмолор уруксаттарды жана калкыма кабарларды өзгөртүүгө мүмкүндүк берген жөндөөлөрдү да камтышы мүмкүн. Кээ бир Колдонмолордун жөндөөлөрүн өзгөртүү колдонмонун айрым аспектилеринин туура эмес иштешине алып келиши мүмкүн.

Колдонмону алып салуу аркылуу Колдонмодогу бардык маалыматты чогултууну токтотсоңуз болот. Колдонмону алып сала турган болсоңуз, Колдонмону колдонууга байланыштуу уникалдуу идентификатор жана башка аракеттер мобилдик түзмөгүңүздөн жок кылынганын текшерүү үчүн иштөө тутумуңуздун жөндөөлөрүн текшерип көрүңүз.

Coca‑Cola-нын электрондук каттарынан жана тексттик билдирүүлөрүнөн баш тартуу

Coca‑Cola-дан жарнамалык каттарды алууну токтотуу үчүн электрондук каттын ылдый жагындагы «Жазылуудан баш тартуу» шилтемесин басыңыз. Сиз жазылуудан баш тарткандан кийин деле сатып алуулардын дүмүрчөктөрүн же аккаунтуңуз тууралуу административдик маалымат сыяктуу жарнамалык эмес билдирүүлөрдү сизге жөнөтүшүбүз мүмкүн.

Аккаунтуңуздун жөндөөлөрү Колдонмонун калкыма билдирмелери сыяктуу кабарлоо жактырууларыңызды өзгөртүүгө да мүмкүндүк бериши мүмкүн.

Жарнамалык тексттик билдирүүлөрдү (SMS же MMS) алууну токтотуу үчүн бизден жарнамалык тексттик билдирүүлөрдү алууну токтоткуңуз келгенин билдирген тексттик билдирүүнү кайра Coca‑Cola-га жөнөтүңүз, мисалы, “Стоп” деген сөздү терүү менен. Же болбосо, бизге бул жөнүндө төмөндө «Биз менен байланышуу» бөлүмүндө көрсөтүлгөндөй билдире аласыз. Мындан ары алгыңыз келбеген билдирүүлөрдүн түрүн, ошондой эле тиешелүү телефон номерин, даректи жана/же электрондук почта дарегин көрсөтүңүз. Бизден маркетингдик билдирүүлөрдү алуудан баш тартсаңыз да, сизге аккаунттарыңыз же сатып алууларыңыз тууралуу электрондук кат түрүндө маанилүү административдик билдирүүлөрдү жөнөтүп турушубуз мүмкүн

КУПУЯЛЫК УКУКТАРЫ ЖАНА КОНКРЕТТҮҮ ЮРИСДИКЦИЯЛАР ҮЧҮН ТАНДООЛОР ЖӨНҮНДӨ МААЛЫМАТ УШУЛ КУПУЯЛЫК САЯСАТЫНЫН АЯГЫНДАГЫ 13  БӨЛҮМҮНДӨ БЕРИЛГЕН. ТИЙИШТҮҮ БӨЛҮМДӨРДҮ КАРАП КӨРҮҮГӨ ЧАКЫРАБЫЗ.

ЭГЕРДЕ СИЗ УШУЛ КУПУЯЛЫК САЯСАТЫНДА БАЯНДАЛБАГАН КУПУЯЛЫККА БОЛГОН УКУКТАРДЫ БЕРГЕН КУПУЯЛЫК ЖӨНҮНДӨ МЫЙЗАМДАРЫ БАР ЮРИСДИКЦИЯДА ЖАЙГАШКАН БОЛСОҢУЗ, АНДА БИЗ МЕНЕН PRIVACY@COCA-COLA.COM АРКЫЛУУ БАЙЛАНЫШЫҢЫЗ. Купуялыкка болгон укуктарыңызды сыйлайбыз жана өтүнүчтөрүңүздү канааттандыруу үчүн болгон күчүбүздү жумшайбыз.

10. COCA-COLA БАЛДАРДЫН КУПУЯЛЫГЫН КАНТИП КОРГОЙТ?

Кээ бир Кызматтарга жаш курактык чектөөлөр коюлган, демек, ал Кызматтарды колдонууга уруксат берүүдөн мурун жашыңызды аныктоо үчүн суроолорду беришибиз мүмкүн.

Биздин Жоопкерчиликтүү маркетинг саясатыбызга ылайык, Coca‑Cola өз өнүмдөрүн 13 жашка чейинки курактагы балдарга карата түздөн-түз жарнамалабайт. Эгерде сиз 13 жашка чейинки курактагы же жергиликтүү мыйзам тарабынан белгиленген жашка чыга элек баланын бизге жеке маалыматты ата-энесинин макулдугусуз же тиешелүү мыйзамдарда каралбаган учурларда бергенин билип калсаңыз, анда privacy@coca-cola.com аркылуу биздин Купуялык бөлүмүбүзгө кайрылыңыз. Бизге бул учур белгилүү болгондон кийин, тиешелүү мыйзамдарга ылайык, баланын жеке маалыматын алып салуу боюнча тийиштүү чараларды көрөбүз.

11. COCA-COLA ЖЕКЕ МААЛЫМАТТЫ БАШКА ӨЛКӨЛӨРГӨ ӨТКӨРҮП БЕРЕБИ?

Coca‑Cola жеке маалыматты биз, биздин жеткирүүчүлөр жана өнөктөштөр бизнес жүргүзгөн чет өлкөлөрдүн кайсынысына болбосун трансчекаралык түрдө өткөрүп бере алат. Бул жерлерде сиз жашаган өлкөнүн мыйзамдарынан айырмаланган (айрым учурларда анча коргобоочу) берилиштерди коргоо мыйзамдары болушу мүмкүн.

Эгерде жеке маалыматыңыз трансчекаралык түрдө биз тараптан же биздин атыбыздан өткөрүлүп берилсе, ушул Купуялык саясатына жана тиешелүү мыйзамдарга ылайык, жеке маалыматыңызды коргоо үчүн тийиштүү коргоо чараларын көрөбүз. Бул коргоо чаралары Coca‑Cola-нын аффилирленген жактарынын ортосундагы жана биздин жеткирүүчүлөр менен өнөктөштөрдүн ортосундагы жеке маалыматты өткөрүп берүү боюнча келишимдик шарттарга жана типтүү келишимдерге макул болууну камтыйт. Мындай келишимдер болгон учурда биздин аффилирленген жактарыбыз, жеткирүүчүлөрүбүз жана өнөктөштөрүбүз тарабынан жеке маалыматты тиешелүү купуялык жөнүндө мыйзамдарга ылайык корголушу келишимдерде талап кылынат.

Стандарттык келишимдик шарттарыбыз же жеке маалыматты трансчекаралык түрдө өткөрүп берүүнүн башка коргоо чаралары жөнүндө маалымат алуу үчүн, Купуялык бөлүмүбүзгө privacy@coca-cola.com аркылуу кайрылыңыз.

12. БУЛ КУПУЯЛЫК САЯСАТЫ КАЧАН ӨЗГӨРТҮЛӨТ?

Бул Купуялык саясатын мезгил-мезгили менен юридикалык, техникалык же бизнестик өнүгүүлөрдүн өзгөрүшүнө байланыштуу жаңыртып турушубуз мүмкүн. Эӊ акыркы нускасы ар дайым Кызматтар аркылуу жеткиликтүү.

Бул Купуялык саясаты жаңыртылган учурда, биз жаңыртылган нускасын жарыялайбыз жана жогоруда көрсөтүлгөн Күчүнө кирген күнүн өзгөртөбүз. Ошондой эле, биз купуялыкка болгон укуктарыңызга таасир этет деп эсептеген олуттуу өзгөрүүлөр жөнүндө алдын ала маалымдоо үчүн тиешелүү чараларды көрөбүз, андыктан сиз жаңыртылган Купуялык Саясатын ал күчүнө киргенге чейин карап чыгууга мүмкүнчүлүк аласыз. Эгер сиздин макулдугуңуз тийиштүү купуялык жөнүндө мыйзамдарга ылайык талап кылынса, жаңыртылган Купуялык саясаты сизге карата колдонулганга чейин өзгөртүүлөргө макулдугуңузду алабыз. Жаңыртылган нускадан кабардар болуу үчүн, ушул Купуялык саясатын дайым текшерип туруңуз.