उपयोग की शर्तें

प्रभावी तिथि: 1 दिसंबर 2022

प्रभावी अवधि: 1 दिसंबर 2022 से लागू

1. आप इस साइट का उपयोग करके इन शर्तों से सहमत होते हैं। वेबसाइट https://www.coca-cola.com/in/en ('साइट') तक आपकी पहुंच और इसका इस्तेमाल, इन उपयोग की शर्तें और सभी लागू कानूनों और विनियमों के अधीन है। साइट के नीचे स्थित 'उपयोग की शर्तें' हाइपरटेक्स्ट लिंक पर क्लिक करके उपयोग की शर्तों का सबसे हाल ही का संस्करण एक्सेस किया जा सकता है। साइट एक्सेस और इस्तेमाल करके, आप बिना किसी सीमा या योग्यता के उपयोग की इन शर्तों को स्वीकार करते हैं। साथ ही, यह स्वीकार करते हैं कि आपके और Coca‑Cola कंपनी (“TCCC”) के बीच कोई अन्य समझौता इस विषय वस्तु के संबंध में रद्द कर दिया गया है। अगर आप बिना किसी सीमा या योग्यता के उपयोग की इन शर्तों से सहमत नहीं हैं और स्वीकार नहीं करते हैं, तो कृपया साइट से बाहर निकलें।

2. सामग्री का मालिकाना हक: साइट और इसकी सभी सामग्री में सभी टेक्स्ट, लोगो, वीडियो और इमेज ("सामग्री") शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं। सभी आरक्षित अधिकारों के साथ इसका मालिकाना हक Coca‑Cola कंपनी और अन्य के पास है और कॉपीराइट है, जब तक कि अन्यथा उल्लेख न किया गया हो। इस साइट में लोगो, ब्रैंड पहचान और अन्य ट्रेडमार्क और सेवा चिह्न (सामूहिक रूप से "चिह्न") हैं, जो Coca‑Cola कंपनी और/या इसकी सहायक कंपनियों के पंजीकृत और/या अपंजीकृत ट्रेडमार्क हैं। TCCC या किसी तृतीय पक्ष की पूर्व सहमति के बिना इस वेबसाइट पर कुछ भी, निहित या स्पष्ट रूप से, कोई लाइसेंस या इस वेबसाइट पर प्रदर्शित किसी भी चिह्न का इस्तेमाल करने का अधिकार प्रदान करने के रूप में व्याख्या नहीं की जानी चाहिए, जिसका मालिकाना हक आपके पास हो सकता है। इन उपयोग की शर्तों के अलावा, सामग्री के मालिक की लिखित अनुमति के बिना किसी भी सामग्री का इस्तेमाल सख्त वर्जित है। आपको यह भी सलाह दी जाती है कि Coca‑Cola कंपनी अपने बौद्धिक संपदा अधिकारों को कानून की पूरी सीमा तक सख्ती से लागू करेगी, जिसमें आपराधिक मुकदमा चलाने की मांग भी शामिल है।

3. साइट का उपयोग और आयु-सीमा इस साइट का उपयोग सिर्फ़ 18 वर्ष और उससे अधिक आयु के ऑडियंस कर सकते हैं।

4. आपके इस साइट का उपयोग TCCC आपको निम्नानुसार साइट का उपयोग करने की अनुमति देता है:

a. आप सिर्फ़ व्यक्तिगत, गैर-व्यावसायिक उपयोग के लिए सामग्री डाउनलोड कर सकते हैं, बशर्ते कि आप सामग्री में निहित सभी कॉपीराइट और अन्य स्वामित्व नोटिस भी बनाए रखें;

b. आप TCCC की लिखित अनुमति के बिना सामग्री का वितरण, संशोधन, कॉपी (ऊपर बताए गए को छोड़कर), संचारित, प्रदर्शित, पुन: उपयोग, पुनरुत्पादित, प्रकाशित नहीं कर सकते, लाइसेंस नहीं दे सकते, व्युत्पन्न कार्य का निर्माण, स्थानांतरित नहीं कर सकते हैं, बेच नहीं सकते हैं या अन्यथा सामग्री का इस्तेमाल नहीं कर सकते;

c. आपको किसी भी उल्लंघनकारी, धमकी देने वाले, झूठे, भ्रामक, अपमानजनक, परेशान करने वाले, मानहानिकारक, अपमानजनक, अशिष्ट, अश्लील, निंदनीय, भड़काऊ, अश्लील या अपवित्र सामग्री या ऐसी किसी भी सामग्री को पोस्ट या प्रसारित करने के लिए साइट का इस्तेमाल करने से प्रतिबंधित किया गया है जो इसे प्रोत्साहित कर सकती है, ऐसे आचरण को आपराधिक अपराध माना जाएगा, नागरिक दायित्व का कारण होगा या किसी कानून का उल्लंघन होगा। आप किसी भी ऐसे मकसद के लिए इस साइट का उपयोग नहीं कर सकते हैं, जो इन उपयोग की शर्तों या किसी भी लागू कानूनों के मुताबिक गैरकानूनी या निषिद्ध है। TCCC किसी भी कानून प्रवर्तन प्राधिकरणों या किसी भी अदालती आदेश का पूर्ण सहयोग करेगा, जिसमें TCCC किसी भी ऐसी जानकारी या सामग्री, या किसी अन्य जानकारी या सामग्री को पोस्ट या प्रसारित करने वाले व्यक्ति की पहचान प्रकट करने का अनुरोध करते हैं या निर्देश देते हैं; और

d. आपको विज्ञापन देने या कोई व्यावसायिक अनुरोध करने के लिए साइट का उपयोग करने से प्रतिबंधित किया गया है। TCCC समय-समय पर इस सामग्री में बदलाव कर सकती है। साथ ही, आपको बताए बिना इस तरह के बदलाव करने का अधिकार सुरक्षित रखती है।

e. आपको इस वेबसाइट की किसी भी सामग्री को अपने या किसी और के किसी अन्य कार्य, प्रकाशन, या वेबसाइट में शामिल करने की सख्त मनाही है। जब तक आपको हमसे या हमारे लाइसेंस दाताओं से ऐसा करने के लिए लाइसेंस नहीं मिलता है, तब तक आप व्यावसायिक मकसदों के लिए हमारी वेबसाइट पर मौजूद किसी भी चित्र या जानकारी या सामग्री का उपयोग नहीं करना चाहिए। इमेज, सूचना और सामग्री का कोई भी अनधिकृत उपयोग कॉपीराइट कानूनों, अन्य बौद्धिक संपदा कानूनों, गोपनीयता कानूनों और संचार कानूनों और विनियमों का उल्लंघन कर सकता है। हम कोई वचन नहीं देते हैं कि हमारी वेबसाइट पर दिखने वाली सामग्री के आपके उपयोग से तृतीय पक्षों के अधिकारों का उल्लंघन नहीं होगा।

f. कुछ न्यायालयों में वेबसाइट या वेबसाइट पर मौजूद किसी भी सामग्री (वेबसाइट के माध्यम से उपलब्ध कराए गए किसी भी सॉफ़्टवेयर को बिना किसी सीमा के शामिल करना) का अनधिकृत उपयोग मौद्रिक नुकसान और अन्य नागरिक और आपराधिक प्रतिबंधों का कारण बन सकता है, जिसमें कॉपीराइट उल्लंघन शामिल है, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है।

आप हमारी वेबसाइट का उपयोग वैध उद्देश्यों के लिए कर सकते हैं। आपको नीचे दी गई चीज़ें नहीं करनी चाहिए:

a. किसी भी हार्डवेयर, सॉफ़्टवेयर या उपकरण को बाधित करने, हाइजैक करने या क्षति पहुँचाने के इरादे से दुर्भावनापूर्ण कंप्यूटर कोड, फ़ाइलें या प्रोग्राम डालना, इसमें वायरस, ट्रोजन, वर्म्स, लॉजिक बम, स्पाईवेयर या खतरनाक कंप्यूटर कोड, फाइलें या प्रोग्राम शामिल हैं।

b. हमारी वेबसाइट, सर्वर पर मौजूद हमारी वेबसाइट, या हमारी वेबसाइट से जुड़े किसी भी सर्वर, कंप्यूटर या डेटाबेस को एक्सेस करने का प्रयास करना।

c. किसी को भी हमारी वेबसाइट का उपयोग करने से प्रतिबंधित या बाधित करना (जिसमें हैकिंग या हमारी वेबसाइट के किसी भी हिस्से के साथ छेड़छाड़ करना शामिल है)।

d. हमारी वेबसाइट के किसी भी हिस्से को संशोधित, अनुकूलित, अनुवाद, रिवर्स इंजीनियर, डिकंपाइल या डिसअसेंबल करना।

e. हमारी वेबसाइट से या हमारी वेबसाइट से प्राप्त सामग्री से सभी कॉपीराइट, ट्रेडमार्क या अन्य स्वामित्व अधिकार नोटिस हटाना।

f. हमारी पूर्व लिखित सहमति के बिना हमारी वेबसाइट के किसी भी हिस्से को फ़्रेम या मिरर करना।

g. हमारी वेबसाइट पर उपलब्ध सभी या किसी भी सामग्री को ठीक से डाउनलोड और स्टोर करके एक डेटाबेस बनाना।

h. हमारी स्पष्ट पूर्व लिखित सहमति के बिना, इंडेक्स, "स्क्रैप", "डेटा माइन" या किसी भी तरह से हमारी वेबसाइट की नेविगेशनल संरचना या प्रस्तुति को फिर से पाने या बाधित करने के लिए किसी भी रोबोट, स्पाइडर, वेबसाइट सर्च/रीकवरी एप्लिकेशन या अन्य मैनुअल या स्वचालित डिवाइस का उपयोग करना।

i. किसी भी अवांछित या अनधिकृत विज्ञापन, प्रचार से जुड़ी सामग्री, "जंक मेल", "स्पैम", "चेन लेटर्स", "पिरामिड स्कीम" या निवेश अवसर या किसी अन्य तरीके के अनुरोध को प्रकाशित करना।

j. ऐसा करने के लिए, उचित अनुमति के बिना किसी व्यक्ति या कंपनी के बारे में गैर-सार्वजनिक सामग्री पोस्ट करना।

k. किसी भी अवैध या गैरकानूनी उद्देश्य या गतिविधि के लिए हमारी वेबसाइट का इस्तेमाल करना।

5. यूजर की ओर से बनाई गई सामग्री। हम अपनी वेबसाइट पर ऐसा फ़ीचर शामिल कर सकते हैं, जिससे आप अपनी सामग्री हमारे और हमारी वेबसाइट के अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ शेयर कर सकते हैं। वेबसाइट के ज़रीए सामग्री शेयर करने से आपकी सामग्री सार्वजनिक रूप से उपलब्ध हो सकती है। आप एतद्द्वारा TCCC और इससे जुड़ी कंपनियों को, कानून के मुताबिक अनुमत पूर्ण सीमा तक, बिना किसी लागत के विश्वव्यापी, गैर-अनन्य, हस्तांतरणीय, स्थायी, अपरिवर्तनीय अधिकार और लाइसेंस प्रदान करते हैं:

a. Coca Cola अफ्रीका और/या संबद्ध संस्थाओं के व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए अब ज्ञात या इसके बाद विकसित किसी भी मीडिया में ऐसी सामग्री का उपयोग, पुनरुत्पादन, वितरण, अनुकूलन (इसमें संपादित करना, संशोधित करना, अनुवाद करना और सुधार करना शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है), संचारित, प्रदर्शन और निष्पादन (सार्वजनिक रूप से या अन्यथा) करने के लिए; और

b. लागू कानून के मुताबिक अनुमत, अधिकतम सीमा तक कई स्तरों के माध्यम से, पूर्वगामी अधिकारों को उप-लाइसेंस देने के लिए।

जैसा कि नीचे बताया गया है, पूर्वगामी लाइसेंस हमारी वेबसाइट के आपके उपयोग की अवधि तक बना रहेगा।

हमारी वेबसाइट के ज़रिए आपकी ओर से शेयर की जाने वाली सभी सामग्री के लिए, आप प्रतिनिधित्व करते हैं और यह वारंटी देते हैं कि आपके पास इन लाइसेंसों को देने के लिए सभी ज़रूरी अधिकार हैं, और ऐसी सामग्री सभी लागू कानूनों, नियमों और विनियमों का अनुपालन करती है और कॉपीराइट, ट्रेडमार्क, व्यापार रहस्य, गोपनीयता या अन्य बौद्धिक संपदा या किसी तीसरे पक्ष के अन्य अधिकारों का उल्लंघन या अन्यथा उल्लंघन नहीं करती है, साथ ही, वायरस और अन्य मैलवेयर से मुक्त है।

इसके अलावा, आप कानून के मुताबिक अनुमत सीमा तक, आपकी ओर से सबमिट की जाने वाली उपयोगकर्ता सामग्री के प्रत्येक आइटम के संबंध में किसी भी "नैतिक अधिकार" या अन्य अधिकारों का अपरिवर्तनीय रूप से अधित्याग करते हैं।

हम ऐसी सामग्री प्रस्तुत करने के लिए आग्रह या प्रोत्साहित नहीं करते हैं, जिसमें हमारी वेबसाइट, हमारी कंपनी या हमारी संबद्ध संस्थाओं की कंपनियों से संबंधित विचार या सुझाव हों।

6. गोपनीयता। कोई भी व्यक्तिगत जानकारी (जैसे कि आपका नाम, पता, फोन नंबर, या ईमेल पता) जिसे आप साइट पर ईमेल या किसी अन्य तरीके से भेजते हैं, इसका उपयोग TCCC की ओर से साइट की गोपनीयता नीति के मुताबिक किया जाएगा, जो कि https://www.coca-cola.com/in/en पर उपलब्ध है। आपकी ओर से साइट पर भेजी जाने वाली कोई अन्य संचार या सामग्री, जैसे कि प्रश्न, टिप्पणी, सुझाव या पसंद को गैर-गोपनीय और गैर-स्वामित्व के तौर पर माना जाएगा।

7. वारंटियों का अस्वीकरण. सभी सामग्री बदलाव के अधीन है और आपको किसी भी तरह की वारंटी के बिना "जैसी है" प्रदान की जाती है या तो व्यक्त या निहित है, जिसमें व्यापारिकता, किसी खास मकसद के लिए उपयुक्तता या गैर-उल्लंघन की निहित वारंटी शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है। TCCC न तो इस बात की गारंटी देती है और न ही इसका प्रतिनिधित्व करती है कि आपकी ओर से किसी भी सामग्री का उपयोग तीसरे पक्ष के अधिकारों का उल्लंघन नहीं करेंगा और न ही सामग्री सटीक, पूर्ण या अप-टू-डेट होगी। हम अपनी साइट पर सटीक और अप-टू-डेट जानकारी शामिल करने के लिए हर उचित प्रयास करते हैं। हालांकि, TCCC इस साइट में मौजूद जानकारी की सटीकता, शुद्धता या विश्वसनीयता के संबंध में न तो कोई वारंटी देता है और न ही प्रतिनिधित्व करता है। तदनुसार, TCCC साइट की सामग्री में किसी भी चूक या त्रुटियों (इसमें टंकण संबंधी और तकनीकी त्रुटियां शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है) के लिए कोई जिम्मेदारी या उत्तरदायित्व नहीं लेता है। साइट की जानकारी बिना किसी सूचना के बदली जा सकती है।

इसके अलावा, साइट पर होने वाली किसी भी चर्चा, चैट, पोस्टिंग, प्रसारण, बुलेटिन बोर्ड, और इसी तरह के संदर्भ में, TCCC साइट पर ऐसे किसी भी स्थान में निहित किसी भी उल्लंघन, धमकी, झूठे, भ्रामक, अपमानजनक, परेशान करने वाले, अपमानजनक, मानहानिकारक, अशिष्ट, अश्लील, निंदनीय, भड़काऊ, अश्लील, या अपवित्र सामग्री के लिए या किसी भी सामग्री के लिए सभी जिम्मेदारी और उत्तरदायित्व को स्वीकार नहीं करता है। यह ऐसे आचरण को गठित या प्रोत्साहित कर सकती है, जिसे गैरकानूनी माना जाएगा, नागरिक दायित्व का कारण होगा या किसी भी तरह से किसी भी कानून का उल्लंघन नहीं करेगा।

8. दायित्व का बहिष्कार इस साइट का उपयोग आपके अपने जोखिम पर है। न तो TCCC, न ही इसकी कोई सहायक, सहयोगी, अधिकारी या निदेशक, न ही इसका कोई एजेंट या साइट बनाने, उत्पादन करने या वितरित करने में शामिल कोई अन्य पक्ष, किसी भी प्रत्यक्ष, अप्रत्यक्ष, दंडात्मक, आकस्मिक, विशेष, परिणामी या इस साइट या सामग्री के इस्तेमाल से संबंधित या किसी भी तरह से होने वाली अन्य क्षति के लिए उत्तरदायी होंगे, चाहे दावा अनुबंध, अपकृत्य, सख्त दायित्व, या अन्य कानूनी सिद्धांत पर आधारित हो, जिसमें खोए हुए लाभ, सद्भावना की हानि, डेटा की हानि, डाउनटाइम, परिणामों की सटीकता, कंप्यूटर की विफलता, या खराबी शामिल है, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं है, भले ही पार्टी को इस तरह के नुकसान की संभावना की सलाह दी गई हो।

9. क्षतिपूर्ति: आप इस बात से सहमत हैं कि आप TCCC को किसी भी और सभी दावों, क्षतियों, लागतों और खर्चों से, साइट के आपके उपयोग के संबंध में होने वाले नुकसान से बचाने, क्षतिपूर्ति करनेऔर हानि रहित रखने के लिए सहमत हैं, जिसमें वकील की फीस शामिल है।

10. तृतीय पक्ष साइट के लिंक: इस साइट में TCCC के अलावा अन्य पार्टियों के मालिकाना हक वाली या उनकी ओर से संचालित साइटों के लिंक हो सकते हैं। ऐसे लिंक सिर्फ़ आपकी सुविधा के लिए दिए गए हैं। TCCC ऐसी साइटों की सामग्री या गोपनीयता नीतियों या उनकी सुरक्षा को नियंत्रित नहीं करती है और न ही इसके लिए जिम्मेदार है। पूर्वगामी को सीमित किए बिना, TCCC खास तौर पर किसी भी जिम्मेदारी को अस्वीकार करता है, अगर ऐसी साइट में नीचे दी गई चीज़ें शामिल हैं:

a. किसी तृतीय पक्ष के बौद्धिक संपदा से जुड़े अधिकारों का उल्लंघन करना;

b. गलत, अपूर्ण या भ्रामक हैं;

c. बिक्री योग्य या किसी खास मकसद के लिए उपयुक्त नहीं हैं;

d. पर्याप्त सुरक्षा प्रदान नहीं करती है;

e. विनाशकारी प्रकृति के वायरस या अन्य आइटम शामिल हैं; या

f. अपमानजनक या मानहानिकारक हैं।

न ही TCCC ऐसी साइटों पर उपलब्ध सामग्री या किसी उत्पाद या सेवा का समर्थन करती है। अगर आप इनमें से कोई भी साइट या उनसे लिंक स्थापित करते हैं, तो आप ऐसा अपने जोखिम पर और TCCC की अनुमति के बिना करते हैं।

11. शर्तों में संशोधन और निलंबन: TCCC किसी भी समय और बिना किसी सूचना के इस पोस्टिंग को अपडेट करके उपयोग की इन शर्तों को संशोधित कर सकता है। आप इस तरह के किसी भी संशोधन करने के लिए प्रतिबद्ध हैं और इसलिए आपको उपयोग की वर्तमान शर्तों की समीक्षा करने के लिए समय-समय पर इस पेज पर जाना चाहिए। हम यह वादा नहीं कर सकते हैं कि साइट की प्रभावी अवधि के बावजूद हमारी वेबसाइट या उस पर मौजूद कोई भी सामग्री हमेशा उपलब्ध रहेगी या निर्बाध रहेगी। प्रशासनिक और व्यावसायिक उद्देश्यों के लिए, हम अपनी वेबसाइट के सभी या किसी हिस्से को अस्थायी रूप से निलंबित कर सकते हैं, हटा सकते हैं या एक्सेस को सीमित कर सकते हैं। हम आपको किसी भी निलंबन या वापसी की उचित सूचना देने का प्रयास करेंगे। आपके सामने आने वाली एक्सेस से जुड़ी किसी भी समस्या के लिए, हम कोई दायित्व या जिम्मेदारी स्वीकार नहीं करते हैं।

12. कानून और क्षेत्राधिकार: अपने वैध विकल्प के लिए किसी भी प्रावधान की अवहेलना किए बिना, उपयोग की इन शर्तों और आपके साइट का इस्तेमाल भारत के कानूनों के मुताबिक नियंत्रित किया जाता है। गुड़गांव में स्थित सक्षम क्षेत्राधिकार के न्यायालयों के पास इन उपयोग की शर्तों और/या साइट या इससे संबंधित या संबंधित किसी भी और सभी विवादों पर, खास अधिकार क्षेत्र होगा या जिसमें उपयोग की नियम और शर्तें और/या वेबसाइट तथ्यात्मक हैं।

13. खाता पंजीकरण: इन साइट के कुछ हिस्सों का इस्तेमाल करने के लिए, आपको एक खाता (“खाता”) और पासवर्ड बनाना पड़ सकता है। कोई खाता बनाने के लिए, आपके पास एक यूनिक, मान्य ईमेल पता या मोबाइल नंबर होना चाहिए, जैसा कि लागू हो। खाते की जानकारी शेयर नहीं की जा सकती। आपका यूज़र नेम और पासवर्ड सिर्फ़ आपके व्यक्तिगत उपयोग के लिए है और इसे गोपनीय रखा जाना चाहिए। हर व्यक्ति के पास सिर्फ़ एक (1) खाता हो सकता है। अगर आप किसी भी तरह से इस सीमा को पार करने का प्रयास करते हैं, तो हम आपके खाते (खातों) को लॉक करने, अक्षम करने, ब्लॉक करने या हटाने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं।

14. स्वीपस्टेक्स, प्रतियोगिताओं, चुनौतियों, गतिविधियों, सर्वेक्षणों और इसी तरह के प्रचार से जुड़े नियम। स्वीपस्टेक्स, प्रतियोगिताओं, चुनौतियों, गतिविधियों, सर्वेक्षणों या इस साइट के माध्यम से उपलब्ध इसी तरह के प्रचारों को इन शर्तों से अलग खास नियमों के मुताबिक नियंत्रित किया जा सकता है। आप ऐसे किसी भी स्वीपस्टेक, प्रतियोगिता, चुनौती, गतिविधि, सर्वेक्षण या प्रचार के नियमों का पालन करने के लिए सहमत हैं, जो ऊपर बताए गए नियमों और शर्तों से अलग हो सकते हैं। हम आपको किसी विशिष्ट गतिविधि से जुड़े लागू नियमों को पढ़ने और हमारी गोपनीयता नीति की समीक्षा करने के लिए प्रोत्साहित करते हैं। यह इन शर्तों के अलावा, ऐसी गतिविधि के संबंध में आपकी ओर से सबमिट की गई जानकारी को नियंत्रित करती है। अगर आप कपटपूर्ण या खेल भावना के अनुरूप गतिविधि में शामिल होते हैं या लागू नियमों, इन शर्तों या अन्य कानूनों का उल्लंघन करते हैं, तो आपकी भागीदारी और खाता विशेषाधिकारों को निलंबित या समाप्त किया जा सकता है, जिसके परिणामस्वरूप प्रचार, पुरस्कार या अन्य आइटम जब्त किए जा सकते हैं।

15. सूचना या शिकायत। अगर आप साइट के बारे में कोई सवाल पूछना या कोई शिकायत करना चाहते हैं, तो indiahelpline@coca-cola.com पर ईमेल भेजें। आप हमें 1800-208-2653 पर कॉल करके भी संपर्क कर सकते हैं।

उपयोग की शर्तें

हमारे बारे में जानकारी

सहायता चाहिए ?