Tere tulemast tutvuma Coca‑Cola tarbijate privaatsuspoliitikaga

Coca‑Cola Company ja selle sidusettevõtted (koos, Coca‑Cola või meie) võtavad tõsiselt teie õigust privaatsusele. Hindame, et usaldate meile oma isikuandmeid ja asetame privaatsuse meievahelise suhtluse keskmesse. 

 

Coca‑Cola isikuandmete töötlemine juhindub järgmistest põhimõtetest:

  • Läbipaistvus

  • Austus

  • Usaldus

  • Õiglus

 

Jõustumiskuupäev: 30. mai, 2024

 

Coca‑Cola tarbijate privaatsuspoliitika (privaatsuspoliitika) kirjeldab isikuandmeid, mida Coca‑Cola kogub veebisaitidelt, mobiilirakendustest (rakendused), vidinatest ja muudest võrguõhendusega ja võrguühenduseta teenustest, mida Coca‑Cola haldab (koos, teenused), ja seda, kuidas me neid isikuandmeid kasutame ja kaitseme. See privaatsuspoliitika selgitab ka, kuidas kasutajad saavad oma isikuandmete osas valikuid teha. 

 

Kui viitame käesolevas privaatsuspoliitikas isikuandmetele (mõnede seaduste kohaselt nimetatakse neid mõnikord ka isiklikeks andmeteks), peame silmas teavet, mis tuvastab konkreetse inimese või mida saab kasutada konkreetse inimese tuvastamiseks. See tähendab, et isikuandmed hõlmavad otseseid identifikaatoreid (nt nimi) ja kaudseid identifikaatoreid (nt arvuti või mobiilseadme ID ja IP-aadress). Kui viitame teile või kasutajale, peame silmas kedagi, kes kasutab mõnda teenust. Kui me viitame vastutavale töötlejale, peame silmas isikut või üksust, kes määrab, milliseid isikuandmeid teilt või teie kohta kogutakse ning kuidas neid isikuandmeid kasutatakse ja kaitstakse. 

 

Seda, kuidas me teie isikuandmeid kogume, kasutame ja kaitseme, reguleerivad meie tegutsemiskohtade seadused. See tähendab, et meil võivad erinevates kohtades olla erinevad tavad. Lisateabe saamiseks vaadake jaotist Õigus privaatsusele ja privaatsuse valikud, mis sisaldab täiendavaid kirjeldusi teie õiguste ja meie kohustuste kohta teatud peamistes jurisdiktsioonides ning kontaktteavet. 

 

KUI TEIL ON KÜSIMUSI SELLE KOHTA, KUIDAS COCA-COLA TEIE ISIKUANDMEID TÖÖTLEB, VÕTKE E-POSTI AADRESSIL PRIVACY@COCA-COLA.COM.

 

 

MIDA SEE PRIVAATSUSPOLIITIKA HÕLMAB?

See privaatsuspoliitika on jagatud järgmisteks jaotisteks:

  1. MILLAL SEE PRIVAATSUSPOLIITIKA KEHTIB? 

  1. KUS SEE PRIVAATSUSPOLIITIKA KEHTIB? 

  1. MILLIST TÜÜPI ISIKUANDMEID COCA-COLA KOGUB JA MIKS? 

  1. KUIDAS COCA-COLA ISIKUANDMEID KASUTAB? 

  1. KAS COCA-COLA KASUTAB KÜPSISEID? 

  1. KUIDAS COCA-COLA ISIKUANDMEID JAGAB? 

  1. KUIDAS COCA-COLA ISIKUANDMEID KAITSEB? 

  1. KUI KAUA COCA-COLA ISIKUANDMEID SÄILITAB? 

  1. MILLISEID VALIKUID SAAB ISIKUANDMETEGA SEOSES KASUTADA? 

  1. KUIDAS COCA-COLA KAITSEB LASTE PRIVAATSUST? 

  1. KAS COCA-COLA EDASTAB ISIKUANDMEID TEISTESSE RIIKIDESSE? 

  1. MILLAL SEDA PRIVAATSUSPOLIITIKAT MUUDETAKSE? 

  1. ÕIGUS PRIVAATSUSELE JA PRIVAATSUSE VALIKUD 

  1. DPF  

 

 

1. MILLAL SEE PRIVAATSUSPOLIITIKA KEHTIB?

See privaatsuspoliitika postitati ja jõustub uutele kasutajatele 30. mail, 2024. 

 

Coca‑Cola privaatsuspoliitika varasemad versioonid kehtivad kuni 8. juunini ja on nõudmise korral saadaval e-posti aadressil privacy@coca-cola.com.

 

 

2. KUS SEE PRIVAATSUSPOLIITIKA KEHTIB?

Privaatsuspoliitika kehtib nende teenuste kasutajatelt kogutud isikuandmete suhtes, milles privaatsuspoliitika on postitatud või lingitud, kui teenustes on privaatsuspoliitikale konkreetselt viidatud või kui Coca‑Cola palub teil seda tunnistada. See privaatsuspoliitika hõlmab ka isikuandmeid, mida kogume tarbijatelt, kes võtavad meiega ühendust e-posti teel, telefoni teel ja ilma interneti-ühenduseta, näiteks isikliku ürituse ajal. 

 

See privaatsuspoliitika võib kehtida ka isikuandmete kohta, mille on meile edastanud tarbijad, kes suhtlevad meiega sotsiaalmeedia kaudu. Kui teil on küsimusi selle kohta, kas käesolev privaatsuspoliitika kehtib konkreetse sotsiaalmeediaga seotud isikuandmete kohta, võtke meiega ühendust e-posti aadressil privacy@coca-cola.com. 

 

See privaatsuspoliitika ei kehti veebisaitidele ja muudele veebiteenustele, mida haldavad teised organisatsioonid. Need teised veebisaidid ja teenused järgivad oma privaatsuspoliitikat, mitte käesolevat privaatsuspoliitikat. Kontrollige kindlasti neid privaatsuspoliitikaid, et teaksite, kuidas teie teavet käsitletakse.

 

 

3. MILLIST TÜÜPI ISIKUANDMEID COCA-COLA KOGUB JA MIKS?

a. Teave, mille otsustate meile anda

Kogume isikuandmeid, mida otsustate meiega jagada. 

Isikuandmed, mille otsustate meile edastada, hõlmavad tavaliselt järgmist tüüpi isikuandmeid. Allpool leiate lisateavet isikuandmete kategooriate kohta, mida Coca‑Cola kogub ja miks neid kogutakse.

Kontaktandmed ja kontoteave

Coca‑Cola palub teenustes konto loomiseks teie ees- ja perekonnanime, e-posti aadressi ja/või mobiiltelefoni numbrit ja sünnikuupäeva. Samuti võime koguda sellist teavet nagu kasutajanimi ja parool, vanus, postiaadress, valitsuse väljastatud identifikaator ja sarnane kontaktteave.

  • Veebikonto säilitamiseks, kui otsustate selle luua

  • Isiku tuvastamiseks ja sobivuse kontrollimiseks teatud teenuste puhul 

  • Teenuste kasutuskogemuse kohandamiseks

  • Juurdepääsu pakkumiseks eksklusiivsele sisule, allahindlustele ja muudele võimalustele

  • Loosimiste, võistluste või muude reklaamikampaaniate või lojaalsusprogrammide haldamiseks

  • Ostu lõpuleviimiseks ja toodete kohaletoimetamiseks 

  • Teabe saatmiseks, mis meie arvates teile huvi pakub ja mis võib mõnikord olla isikupärastatud, lähtuvalt teie kontoga seotud teabest.

  • Tagasiside küsimiseks, näiteks uue toote küsitluse kaudu

  • Et vastata teie küsimustele ja pakkuda klienditeenindust

  • Teadusuuringute ja innovatsiooni eesmärgil 

  • Kui osalete isiklikul üritusel, näiteks Coca‑Cola sponsoreeritud või korraldatud üritusel või tootenäidiste levitamisel

 

Kasutaja loodud sisu (UGC)

Coca‑Cola kogub postitusi, kommentaare, arvamusi, helisalvestisi, fotosid ja videoid, mille otsustate teenuste kaudu esitada

  • Veebikogukondade jälgimiseks 

  • Teie kommentaaride ja arvamuste salvestamiseks ja nende alusel tegutsemiseks, näiteks küsitluste, klienditeeninduse päringute ja muude vabas vormis tekstikastide puhul

  • Selleks, et hallata teie osalemist reklaamides, mis hõlmavad UGC esitamist

  • Seoses osalemisega konkreetsetes kampaaniates või muudes teenustes, nt Coca‑Cola nutikad jahutid.

 

Fotod, helisalvestised ja videod, mida otsustate jagada, võivad teatud seaduste kohaselt kujutada endast biomeetrilisi andmeid. Coca‑Cola kogub biomeetrilisi andmeid ainult teie nõusolekul.

Sotsiaalmeedia platvormil oleva kontoga seotud teave

Kui loote ühenduse teenustega või logite teenustesse sisse oma sotsiaalmeedia konto kaudu, nagu Facebook ja Twitter, kogume sotsiaalmeedia platvormi ja teie konto poolt lubatud isikuandmeid nagu teie profiilifoto, meilisõnumid, meeldimised ja huvid ning sõbrad, jälgijad või sarnased loendid.

  • Teenuste kasutuskogemuse isikupärastamiseks

  • Et vastata teie sotsiaalmeedia platvormile postitatud kommentaaridele ja päringutele ning analüüsida suhtlust (nt säutse või postitusi) Coca‑Colaga või selleks, et paremini mõista, kuidas tarbijad Coca‑Colasse suhtuvad

 

(Kui otsustate hiljem, et te ei soovi meile oma sotsiaalmeedia kontolt teavet edastada, siis kohandage oma sotsiaalmeedia konto privaatsussätteid.)

Asukohaandmed

Kogume täpseid geograafilise asukoha (teise nimega GPS-i) andmeid, kui see on meie rakenduste kaudu lubatud, kui otsustate seda oma mobiilseadme operatsioonisüsteemi kaudu lubada, ja muul juhul teie nõusolekul, kui see on nõutav.

Teenuste kasutamisel kogutakse automaatselt ligikaudse asukoha teavet P-aadressi või WiFi, Bluetoothi või traadita ühenduste põhjal.

Kogume neid asukohaandmeid:

  • Teenuste kasutuskogemuse kohandamiseks

  • Et anda teile teada, kui tooted, pakkumised või sündmused on teie läheduses saadaval või selleks, et võimaldada teistel kasutajatel teie asukohta näha, kui otsustate selle lubada

  • Geograafiliselt asjakohase reklaami saatmiseks

 

Muud teenuste kaudu jagatud isikuandmed

Me kogume

  • Meie veebikogukondade haldamiseks 

  • Kampaaniate ja muude teenuste funktsioonide haldamiseks, mis võimaldavad teil oma isikuandmeid jagada

b. Teave meie rakenduste kasutamise kohta

Kui laadite alla ja installite mõne meie rakendustest, sõltub kogutav teave teie mobiilseadme operatsioonisüsteemist ja lubadest. Meie rakendused peavad toimimiseks kasutama teatud funktsioone ja andmeid teie mobiilseadmest. Näiteks kui soovite, et rakendus oleks võrgus sujuvalt ühendatud, peame teie veebibrauserist teavet koguma ja linkima.

Rakendusega kogutud konkreetsete andmete kohta lisateabe saamiseks kontrollige oma seadme sätteid või tutvuge lubade teabega, mis on saadaval konkreetsel platvormil (nt Google Play ja App Store), kust rakenduse alla laadisite. Teatud rakendused võimaldavad teil ka rakenduse sätetes konkreetsete andmete kogumise olekut kontrollida või muuta. Kui muudate oma sätteid, ei pruugi teatud rakenduse funktsioonid korralikult toimida. 

Rakenduse kaudu teabe kogumise peatamiseks desinstallige rakendus.

c. Teenuste kasutamise ajal automaatselt kogutud teave

Kogume automaatselt teatud teavet teenuste kasutamise kohta kasutajate arvutitest ja mobiilseadmetest. Mõned automaatselt kogutavad andmed on teatud seaduste kohaselt isikuandmed. Seda teavet kogutakse automaatselt küpsiste, pikslite, veebimajakate ja sarnaste andmekogumise tehnoloogiate (koos, andmekogumise tehnoloogiad) abil. 

Teave, mida me automaatselt kogume, sisaldab järgmist:

  • teave teie arvuti või mobiilseadme kohta nagu seadme tüüp ja identifitseerimisnumber, brauseri tüüp, Interneti-teenuse pakkuja, mobiilsidevõrk ja operatsioonisüsteem

  • IP-aadress ja lai geograafiline asukoht (nt riigi või linna tasemel) 

  • kuidas arvuti või mobiilseade teenustega suhtleb, sealhulgas teenustele juurdepääsu kuupäev ja kellaaeg, otsingupäringud ja -tulemused, hiireklõpsud ja -liigutused, konkreetsed külastatud veebilehed, klõpsatud lingid ja vaadatud videod

  • liikluse ja kasutuse andmed

  • andmed kolmandate osapoolte saitide või teenuste kohta, mida on kasutatud enne teenustega suhtlemist ja mida kasutatakse reklaamide asjakohasemaks muutmiseks kasutajate jaoks 

  • turundussuhtlus, näiteks kas ja millal Coca‑Cola meilisõnum avatakse

d. Kolmandatelt isikutelt kogutud teave

Aeg-ajalt saame kolmandatelt isikutelt isikuandmeid, mida kasutame oma kasutajate kohta lisateabe saamiseks, kasutajakogemuse isikupärastamiseks ning teenuste tõhusamaks reklaamimiseks ja täiustamiseks.

 

Kolmandatelt isikutelt saadavate isikuandmete liigid on järgmised:

  • Ostudega seotud isikuandmed. Maksekaardiga tehtud oste töötlevad kolmandast osapoolest maksetöötlejad. Coca‑Colal puudub juurdepääs täielikele pangakontonumbritele, krediitkaardi numbritele või deebetkaardi numbritele. 

  • Isikuandmed, mis on kaubanduslikult saadaval turundusteenuste pakkujatelt või on kogutud turunduspartnerite poolt kampaaniate ja ürituste kaudu ja mida kasutatakse selleks, et aidata tuvastada isikuid, kes võivad olla huvitatud lisateabe saamisest Coca‑Cola kohta, ja täiendada meil juba olemasolevaid isikuandmeid. Need isikuandmed sisaldavad teavet varjunimega tähistatud andmekogumite ja kolmandate osapoolte varjunimega tähistatud andmekogumite sobitamisest, sealhulgas andmete puhasruumidest (vt ka jaotist 4 allpool).

  • Isikuandmed, mille saame kolmandatest osapooltest reklaamipartneritelt, kes aitavad meil pakkuda asjakohasemat reklaami 

  • Villimispartnerite poolt Coca‑Colaga jagatud isikuandmed

  • Isikuandmed avalikult kättesaadavatest allikatest

  • Isikuandmed õiguskaitseasutustelt ja muudelt valitsusasutustelt (kuid ainult harvadel juhtudel)

 

Võime kombineerida teavet, mida Coca‑Cola teie kohta omab, või kombineerida andmeid kolmandate osapoolte andmeallikatest. Nõuame, et iga kolmandast osapoolest andmepakkuja kinnitaks, et isikuandmete jagamine Coca‑Colaga on tarbijatele läbipaistev ja muul viisil seaduslik.

 

e. Muu teie nõusolekul kogutud teave

Võime küsida teilt nõusolekut teatud tüüpi isikuandmete kogumiseks, et saaksite osaleda uutes tegevustes, saada eksklusiivset sisu või testida uusi funktsioone. Mõnede privaatsusseaduste kohaselt peab Coca‑Cola enne isikuandmete kogumist ja kasutamist saama sellekohase nõusoleku. Vt üksikasju jaotisest 9.

 

 

4. KUIDAS COCA-COLA ISIKUANDMEID KASUTAB?

Coca‑Cola kasutab isikuandmeid teenuste pakkumiseks ja täiustamiseks, ettevõtte juhtimiseks, kasutajate kaitsmiseks ja oma seaduslike õiguste jõustamiseks. 

 

Kasutame isikuandmeid teenuste pakkumiseks, isikupärastamiseks ja täiustamiseks (igal juhul vastavalt kohaldatavatele seadustele), sealhulgas:

  • Kasutajate kontode loomiseks ja värskendamiseks ning kasutajate taotluste täitmiseks

  • Tarbijate isikuandmete koondamiseks meie nimel kolmanda osapoole hallatavasse andmebaasi ja kolmandatelt isikutelt kogutud teabe lisamiseks

  • Kasutajatele turundusteadete ja muude kui turunduslike teadete saatmiseks

  • Kasutajatevahelise suhtluse võimaldamiseks, näiteks võrgukogukonnas

  • Sihitud reklaamide saatmiseks (mida mõnikord nimetatakse ka isikupärastatud või huvipõhiseks reklaamiks), mis põhinevad kasutaja võrgutegevusel loodud teabel, näiteks kui kasutaja külastab veebisaite, mis sisaldavad meie reklaamipartnerite reklaame või küpsiseid, millest mõned põhinevad geograafilisel asukohal. 

  • Meie kasutajate kohta lisateabe saamiseks, et soovitada sisu, mis meie arvates konkreetseid kasutajaid huvitab

  • Eelkõige kujundame arusaamu kasutajate kohta, osaledes andmete puhasruumides. Andmete puhasruumi kaudu käitame päringuid ning eraldame väljundeid ja teadmisi andmetest, mida pakuvad kolmandad isikud, kes samuti osalevad. Andmete puhasruumides kasutatavaid andmeid jagavad teised ettevõtted ja osalejad vormingus, mis ei võimalda isikuandmete otsest tuvastamist; selle asemel luuakse enne sobitamist identifikaator, mida kasutatakse kolmanda osapoole andmekogumite sobitamiseks Coca‑Cola poolt varjunimega tähistatud isikuandmetega. (Isikuandmete kasutamine varjunimega tähistatud andmete loomiseks hõlmab andmekogumite eelnevat profileerimist.)  Pärast sobitamisprotsessi saame oma sihtrühma kohta koondteavet, mis ei võimalda üksikute andmekogumite rikastamist, välja arvatud juhul, kui me teid sellest teavitame või muul viisil eraldi sellekohase nõusoleku hangime. Andmete jagamine andmete puhasruumides on mõeldud sihtrühma leidmiseks, sihtrühma laiendamiseks, sihtrühma sihtimiseks ja sarnaste sihtrühmade modelleerimiseks. 

  • Edutamise ja lojaalsusprogrammi haldamiseks

  • Klienditeeninduseks 

  • Tasumise hõlbustamiseks

  • Et analüüsida, kuidas kasutajad teenustega suhtlevad ja tegevussuundadesse suhtuvad, et saaksime välja töötada uusi funktsioone ja sisu, mis vastavad meie tarbijate ootustele

  • Teenuste ja nende kasutamise kogemuse parendamiseks

  • Andmeanalüütika, teadusuuringute, tootearenduse ja masinõppe jaoks, et oma tarbijaid paremini mõista ja neile uuendusi pakkuda

  • Teenuste jälgimiseks ja testimiseks, sealhulgas tegevusega seotud probleemide tõrkeotsinguks

  • Anonüümsete andmete loomiseks, millele käesolev privaatsuspoliitika ei laiene ja mida kasutatakse Coca‑Cola toodete ja teenuste täiustamiseks ning sarnastel ärilistel eesmärkidel ning muul lepingu lubatud ja seaduslikul viisil 

  • Teenuste petturliku, nõusolekuta ja kuritahtliku kasutamise tuvastamiseks ja teenuste kaitsmiseks

  • Riskijuhtimiseks ja sarnastel halduseesmärkidel, näiteks kasutajalepingute järgimise jälgimiseks ja jõustamiseks ning muul viisil Coca‑Cola suhtes kohaldatavate seaduste järgimiseks

 

5. KAS COCA-COLA KASUTAB KÜPSISEID JA MUID ANDMEKOGUMISE TEHNOLOOGIAID?

Kasutame küpsiseid ja muid andmekogumise tehnoloogiaid, et tuvastada teid ja/või teie seadet (seadmeid), kui kasutate teenuseid, ja teid puudutavate isikuandmete kogumiseks 

 

Mõnedel harvadel juhtudel võivad teenuste osaks olevad veebisaidid konkreetsete veebisaitide ja tarbijatega seoses sisaldada konkreetseid teatisi küpsiste ja muude andmekogumise tehnoloogiate kohta. Kui külastate Coca‑Cola veebisaiti, kus on teatis küpsiste kohta, kehtib selle veebisaidi küpsiste teatis.

 

Mis on küpsised?

Küpsised on väikesed tekstifailid, mis saadetakse teie veebibrauserisse või arvuti kõvakettale või mida kasutatakse teie veebibrauserist või arvuti kõvakettalt. Tavaliselt sisaldab küpsis domeeni nime (asukoht internetis), millelt küpsis pärineb, küpsise “eluiga” (s.t, millal see aegub) ja juhuslikult genereeritud kordumatut numbrit või sarnast identifikaatorit. Samuti võib küpsis sisaldada teie arvuti või seadme teavet, nt sätted, sirvimise ajalugu ja teenuste kasutamisel sooritatud tegevused.

 

Coca‑Cola kasutab ka piksleid (mõnikord nimetatakse neid veebimajakateks). Jälgimispikslid on läbipaistvad kujutised, mis võivad aja jooksul koguda teavet e-kirjade avamise ja eri veebisaitide kasutamise kohta.

 

Coca‑Cola teenustesse seatud küpsiseid nimetatakse esimese osapoole küpsisteks. Mis tahes teise osapoole poolt teenustesse seatud küpsiseid nimetatakse kolmanda osapoole küpsisteks. Kolmandate osapoolte küpsised võimaldavad teenustes või teenuste kaudu kasutada kolmandate osapoolte funktsioone nagu analüütika ja turunduse automatiseerimine. Kolmandate osapoolte küpsiseid seadvad osapooled saavad teie seadme ära tunda, kui kasutate seda teenustele juurdepääsuks ja ka siis, kui kasutate seda teatud muude veebisaitide külastamiseks. Küpsiste kohta üldteabe saamiseks külastage veebisaiti www.allaboutcookies.org. 

 

Mõned veebibrauserid (kaasa arvatud Safari, Internet Explorer, Firefox ja Chrome) kasutavad funktsiooni “Do Not Track” (DNT (Ära jälgi)) või sarnast funktsiooni, mis annab veebisaitidele märku, et kasutaja ei soovi, et tema võrgutegevust ja -käitumist jälgitakse. Kui veebisait, mis reageerib teatud DNT signaalile, saab DNT signaali, blokeerib brauser sellel veebisaidil brauseri vahemälust teatud teabe kogumise. Kõik brauserid ei paku DNT funktsiooni ja DNT signaalid ei ole veel laialt levinud. Sel põhjusel ei reageeri paljud veebisaitide operaatorid, sealhulgas Coca‑Cola, veel DNT signaalidele.

 

Miks kasutab Coca‑Cola küpsiseid ja muid andmekogumise tehnoloogiaid?

Teenuste toimimise tagamiseks on vaja mõningaid küpsiseid. Teised küpsised võimaldavad meil jälgida kasutajate huvi sihitud reklaami vastu ja parandada teenuste kasutamise kogemust.

 

Teenuste kaudu pakutavate küpsiste tüübid ja nende kasutamise põhjused on järgmised:

  • Teenuste toimimise tagamiseks on vaja rangelt vajalikke küpsiseid.

  • Toimivus- või analüütikaküpsised koguvad teavet teenuste kasutamise kohta, et saaksime teenuseid analüüsida ja täiustada. Toimivus- ehk analüütikaküpsised jäävad tavaliselt pärast brauseri sulgemist teie arvutisse seniks, kuni te need kustutate.

  • Reklaamiküpsiseid kasutatakse reklaamisõnumite asjakohasemaks muutmiseks teie jaoks, et kuvada teile teie eeldatavatel huvidel põhinevaid reklaame, vältida sama reklaami liiga sagedast ilmumist ja tagada reklaamide õige kuvamine reklaamijatele.

  • Sotsiaalmeedia küpsised võimaldavad kasutajatel hõlpsamini suhelda sotsiaalmeedia platvormidega. Me ei kontrolli sotsiaalmeedia küpsiseid ja need ei võimalda meil ilma teie loata juurdepääsu teie sotsiaalmeedia kontodele. Kasutatavate küpsiste kohta leiate teavet vastava sotsiaalmeediaplatvormi privaatsuspoliitikast. 

 

Andmekogumise tehnoloogiad võimaldavad Coca‑Colal jälgida ühelt veebilehelt teisele kulgeva liikluse mustreid, edastada küpsiseid või hallata nende kaudu toimuvat suhtlust, mõista, kas kasutajad külastavad teenuseid pärast seda, kui nad on näinud meie veebireklaami kolmanda osapoole veebisaidil, parandada teenuste toimivust ja mõõta meie meiliturunduskampaaniate edukust. Coca‑Cola küpsisepoliitika (saadaval teatud jurisdiktsioonides) kirjeldab Coca‑Cola andmekogumise tehnoloogiate kasutamist. 

 

Google Products

Kui kohaldatav seadus seda lubab, kasutavad teenused Google Analyticsit sihitud reklaamimiseks (mida Google mõnikord nimetab taasturunduseks). Google kasutab küpsiseid, mille Google tunneb ära, kui tarbijad külastavad erinevaid veebisaite. Google’i küpsiste kaudu kogutud andmed aitavad Coca‑Colal analüüsida teenuste kasutamise viisi ning teatud teenuste ja teatud jurisdiktsioonide puhul isikupärastada turunduskommunikatsiooni ja digitaalset reklaami.

 

Teenused manustavad ka YouTube’i (Google’i ettevõte) videoid kaadritena. See tähendab, et kui klõpsatakse nuppu, mis käivitab YouTube’i video esitamise teenuste kaudu, luuakse teenuste ja YouTube’i serverite vahel ühendus. Seejärel sisestatakse taasesituse kaadri loomiseks teenuste koodile YouTube’i pakutav HTML-link. Seejärel esitatakse YouTube’i serveritesse salvestatud video teenustes kaadritena. YouTube saab ka teavet, mis teavitab YouTube’i sellest, et te praegu teenuseid kasutate: teie IP-aadress, brauseri teave, kasutatava seadme operatsioonisüsteem ja sätted, praeguse veebilehe URL, varem külastatud veebilehed, kui olete järginud linki, ja teie vaadatud videod. Kui olete oma YouTube’i kontole sisse loginud, võidakse teave siduda teie YouTube’i kasutajaprofiiliga. Saate seda seostamist takistada, logides enne teenuste kasutamist oma YouTube’i kontolt välja ja kustutades vastavad küpsised. 

 

Lisateavet selle kohta, kuidas Google teie teavet kogub, kasutab ja jagab, leiate Google’i privaatsuspoliitikast  [link to https://policies.google.com/privacy]

 

Lisateavet selle kohta, kuidas Google reklaamimisel küpsiseid kasutab, leiate Google’i reklaamilehelt [link to https://policies.google.com/technologies/ads]. 

 

Selleks, et Google Analytics ei saaks teie andmeid kasutada, saate installida Google’i küpsistest loobumise brauseri lisandmooduli [link to https://tools.google.com/dlpage/gaoptout ]. 

 

Teie huvidele sihitud Google’i reklaamidest loobumiseks kasutage oma Google Adsi sätteid  [link to https://adssettings.google.com/]

 

Kui asute EMPs, Šveitsis või Ühendkuningriigis, pange tähele, et kui lubate Google’i küpsised Coca‑Cola privaatsuse eelistuste keskuses, edastatakse nende küpsiste loodud teave teenuste kasutamise kohta Google’ile ja salvestatakse Google’i serverites Ameerika Ühendriikides. Coca‑Cola kasutas tehnoloogilisi tööriistu, sealhulgas Google’i IP-aadressi anonüümseks muutmise tööriista, et enne andmete edastamist Google’i poolt Ameerika Ühendriikidesse jääks teie IP-aadressist välja selle viimane osa, ning samuti Google’i tööriistu andmejagamise ja Google’i signaalide deaktiveerimiseks ning kasutaja-ID sätteid Google Analyticsis teatud jurisdiktsioonide puhul. Google ei seosta IP-aadressi muude Google’i valduses olevate andmetega. 

 

Google kasutab Coca‑Cola nimel ülalkirjeldatud andmeid aruannete koostamiseks, mis aitavad Coca‑Colal tegutseda ja teenuseid pakkuda.

 

Meta Products

Teatud osa teenustest kasutab Facebooki, Instagrami ja Messengeri ning Facebooki rakenduste (Meta Products) pakutavaid tooteid ja funktsioone. Meta Products kasutab silte, piksleid (Meta piksel) ja muid ainulaadseid jälgimiskoode ja tehnoloogiaid, mis koguvad teenustest kasutajateavet (sh isikuandmeid). Facebook jälgib kasutajate suhtlust teenustega pärast seda, kui kasutaja klõpsab Facebookis või muudes Meta pakutavates teenustes kuvatud reklaamil (nn konversioon) ja võimaldab Coca‑Colal saada lisateavet selle kohta, kuidas kasutajad reklaamide ja sarnase teabega suhestuvad.  Meta Products kasutab kogutud andmeid Meta enda eesmärkidel, sealhulgas Meta Productsi täiustamiseks. Meta võib teenustest kogutud andmeid edastada USAsse ja teistesse riikidesse, kus teil võib olla vähem isikuandmetega seotud õigusi. Lisateavet selle kohta, kuidas Meta tooted isikuandmeid koguvad, kasutavad ja töötlevad ning kuidas saate enda kohta käivaid isikuandmeid hallata või kustutada, leiate Meta toodete privaatsuspoliitikast aadressil https://www.facebook.com/about/privacy.

 

Teie küpsiste valikud

Saate seadistada oma brauseri kõiki küpsiseid blokeerima või teid küpsise salvestamisest teavitama. (Enamik brausereid aktsepteerib küpsiseid automaatselt, võimaldades teil need ka keelata, kuid pange tähele, et mõned teenuste funktsioonid ei pruugi ilma küpsisteta korralikult toimida.) 

 

Nagu eespool märgitud, on Google välja töötanud küpsistest loobumise brauseri lisandmooduli, kui soovite loobuda Google Analyticsi jaoks kasutatavatest küpsistest. Saate oma veebibrauseri lisandmooduli alla laadida ja installida siin [link to https://tools.google.com/dlpage/gaoptout]. Te võite nende küpsiste kasutamise keelata, valides vastavad sätted brauseris. Lisateavet selle kohta, kuidas vaadata ja hallata oma teavet Meta Productsis, leiate siin. 

 

Teatud jurisdiktsioonides, kus teenused on saadaval, kehtivad ka küpsiste poliitikad, mis on käesolevast privaatsuspoliitikast ja küpsiste haldamise tööriistadest eraldiseisvad ja täiendavad neid. Üksikasjad leiate jaotisest 9. 

 

6. KUIDAS COCA-COLA ISIKUANDMEID JAGAB?

Coca‑Cola jagab isikuandmeid inimeste ja ettevõtetega, kes aitavad teenuseid hallata ja meie äritegevusi teostada ning kui meil on selleks seaduslik luba või kohustus. Jagame isikuandmeid ka siis, kui kasutaja seda soovib. Nõuame, et isikuandmete saajad järgiksid seda privaatsuspoliitikat, välja arvatud juhul, kui kasutajaid teavitatakse sellest, et rakenduvad teistsugused privaatsuspoliitikad või -teatised.

 

Coca‑Cola jagab isikuandmeid järgmistesse kategooriatesse kuuluvate saajatega:

  • Professionaalsed nõustajad nagu juristid, raamatupidajad, kindlustusandjad ning infoturbe ja kriminalistika eksperdid.

  • Turundusettevõtjad, kes aitavad teenuseid edendada (nt turundus e-posti teel) ja aeg-ajalt täiendavad meil juba olemasolevaid isikuandmeid. Näiteks Meta saab ja kasutab teatavaid teenuste kasutamisega seotud andmeid, mis aitavad meil sellel platvormil edastada isikupärastatud reklaami ja hinnata selle reklaami tõhusust. 

  • Teenusepakkujad, et võimaldada neil meie nimel teenuseid osutada, sealhulgas andmete analüüs, andmeturve, e-kaubandus, küsitlused, teadusuuringud, kampaaniate, pakkumiste ja lojaalsusprogrammide haldamine, ning aidata meil muul viisil oma äritegevusi teostada. Mõnel neist teenusepakkujatest on üleilmseid kohustusi.

  • Strateegiliste partnerluste jaoks, näiteks spordiliigad ning tootjad ja muude täiendavate pakkumiste esitajad.

  • Andmete puhasruumide kaudu, nagu on kirjeldatud jaotises 4. Andmete jagamine andmete puhasruumis on mõeldud sihtrühma leidmiseks, sihtrühma laiendamiseks, sihtrühma sihtimiseks ja sarnaste sihtrühmade modelleerimiseks. 

  • Pilvsalvestusteenuse osutajad.

  • Potentsiaalsed või tegelikud omandajad või investorid ja nende professionaalsed nõustajad seoses mis tahes tegeliku või kavandatava ühinemise, omandamise või investeeringuga kogu meie äritegevusse või selle osasse. Anname endast parima tagamaks käesoleva privaatsuspoliitika tingimuste kohaldamist isikuandmetele pärast tehingut või selleks, et kasutajad saaksid eelnevalt teada isikuandmete töötlemise muudatustest.

  • Coca‑Cola sidusettevõtted ja villimispartnerid.

  • Pädevad õiguskaitseorganid, valitsusasutused ja kohtud, kui usume, et avalikustamine on vajalik (i) seaduse järgimiseks, (ii) seaduslike õiguste kasutamiseks, kehtestamiseks või kaitsmiseks või (iii) kasutajate, äripartnerite või muu kolmanda osapoole eluliste huvide kaitsmiseks.

  • Muud kolmandad isikud teie loal.

 

Kui me jagame isikuandmeid, peavad saajad käsitlema isikuandmeid kooskõlas selle privaatsusteatega ning meie konfidentsiaalsus- ja turvanõuetega. 

 

 

7. KUIDAS COCA-COLA ISIKUANDMEID KAITSEB?

CocaCola kaitseb hoolikalt meile usaldatud isikuandmeid ja tagab nende turvalisuse. Kasutame mitmesuguseid meetmeid, mis aitavad meil kaitsta isikuandmeid volitamata juurdepääsu ja kasutamise eest.

 

CocaCola kasutab tehnilisi, füüsilisi ja haldusalaseid meetmeid, et kaitsta isikuandmeid, mida me töötleme. Meie kaitsemeetmed on kavandatud tagama teie isikuandmete töötlemise riskile vastava turvalisuse taseme ja hõlmavad (kui on kohaldatav) meetmeid töötlemissüsteemide pideva konfidentsiaalsuse, terviklikkuse, kättesaadavuse ja vastupidavuse tagamiseks ning järgivad protseduuri korrapärase testimise, hindamise ning tehniliste ja organisatsiooniliste meetmete tõhususe hindamiseks isikuandmete töötlemise turvalisuse tagamisel. Coca‑Cola ei saa siiski täielikult kõrvaldada isikuandmete töötlemisega seotud turvariske. 

 

Teie olete kohustatud hoidma oma konto identimisteavet turvaliselt. CocaCola käsitleb juurdepääsu teenustele teie konto identimisteabe kaudu vastavalt teie antud lubadele. 

 

Coca‑Cola võib osaliselt või täielikult peatada teiepoolse teenuste kasutamise, kui me kahtlustame turvarikkumist või avastame selle. Kui arvate, et Coca‑Colale edastatud teabe või teie konto turvalisus ei ole enam tagatud, teavitage meid kohe e-posti aadressil Privacy@coca-cola.com.

 

Kui me saame teada rikkumisest, mis mõjutab teie isikuandmete turvalisust, teatame teile sellest vastavalt kohaldatavatele õigusnõuetele. Kui see on kohaldatava õigusega lubatud, saadab CocaCola teile selle teate teie kontoga seotud e-posti aadressile või muul teie kontoga seotud lubatud meetodil.

 

LOATA JUURDEPÄÄS ISIKUANDMETELE JA TEENUSTELE, SEALHULGAS ANDMETE KRAAPIMINE, ON KEELATUD JA VÕIB TUUA KAASA KRIMINAALSÜÜDISTUSE.

 

 

8. KUI KAUA COCA-COLA ISIKUANDMEID SÄILITAB?

Säilitame kasutaja isikuandmeid seni, kuni kasutaja konto on aktiivne ja muul juhul nii kaua, kuni see on vajalik ülalkirjeldatud eesmärkide saavutamiseks. Samuti säilitame isikuandmeid seni, kuni see on vajalik juriidiliste kohustuste täitmiseks, vaidluste lahendamiseks ja lepingute jõustamiseks. 

 

Me soovime olla kindlad, et teie isikuandmed on täpsed ja ajakohased. Säilitame isikuandmeid, mida käsitleme käesoleva privaatsuspoliitika alusel, kooskõlas meie andmete säilitamise poliitikaga.  Säilitusperioodi määramisel võtame arvesse erinevaid kriteeriume nagu teie poolt taotletud või teile pakutavate toodete ja teenuste tüüp, meie suhte olemus ja pikkus teiega ning kohustuslikud säilitusperioodid vastavalt kehtivatele seadustele. Asjakohase säilitusperioodi lõpus me kas kustutame isikuandmed või muudame need anonüümseks või kui me ei saa isikuandmeid kustutada või anonüümseks muuta, siis me eraldame need ja salvestame turvaliselt, kuni kustutamine või anonüümseks muutmine on võimalik. 

 

Pärast isikuandmete anonüümseks muutmist ei ole need enam isikuandmed. Me kasutame anonüümseks muudetud andmeid kohaldatavate õigusnormide ja lepingute kohaselt.

 

 

9. MILLISEID VALIKUID SAAB ISIKUANDMETEGA SEOSES KASUTADA?

Te saate valida, kuidas CocaCola teie isikuandmeid käsitleb. Saate kasutada oma privaatsusalaseid õigusi, võttes ühendust Coca‑Colaga, nagu on kirjeldatud selles jaotises 9, või erinevaid vahendeid, mis on saadaval brauseri kaudu või mille CocaCola on kättesaadavaks teinud. Mõnel juhul on teie võimalus oma isikuandmetele juurdepääsu saada või neid kontrollida piiratud kehtiva seadusega.

 

Mobiilseadme eelistused

Mobiilseadmete operatsioonisüsteemides ja rakenduste platvormidel (nt Google Play, App Store) on lubade sätted konkreetset liiki mobiilseadme andmete ja teatiste jaoks nagu juurdepääs kontaktidele, geograafilise asukoha teenustele ja tõukemärguannetele. Te saate kasutada oma mobiilseadme sätteid, et nõustuda teatavate andmete kogumise ja/või tõukemärguannetega või neist keelduda. Teatud rakendustel võivad olla ka sätted, mis võimaldavad teil õigusi ja tõukemärguandeid muuta. Mõne rakenduse puhul võib sätete muutmine põhjustada rakenduse teatud aspektide ebaõiget toimimist.

 

Saate peatada kogu rakendusest teabe kogumise, desinstallides rakenduse. Rakenduse desinstallimisel kaaluge ka oma operatsioonisüsteemi sätete kontrollimist, et veenduda, kas ainulaadne identifikaator ja muu teave, mis puudutab rakenduse kasutamisega seotud tegevusi, on teie mobiilseadmest kustutatud. 

 

Coca‑Cola e-kirjadest ja tekstisõnumitest loobumine

Et peatada CocaColalt reklaamisisuga e-kirjade saamine, klõpsake e-kirja all olevat linki „Tühista tellimus”. Pärast loobumist võime me siiski saata teile muid kui reklaamisisuga teateid nagu ostukviitungeid või teie konto haldusteavet. 

 

Teie konto sätted võivad samuti lubada teil muuta teavituste saamise eelistusi, näiteks rakenduse tõukemärguandeid. 

 

Et lõpetada reklaamsisuga tekstisõnumite (SMS või MMS) saamine, saatke CocaColale tagasi tekstisõnum sooviga peatada meilt reklaamisisuga tekstisõnumite saamine – kasutades näiteks sõna “Stopp”. Samuti võite meile sellest teada anda vastavalt allolevas jaotises „Kontaktteave” esitatud juhistele. Täpsustage, millist tüüpi teateid te enam saada ei soovi, lisades vastava telefoninumbri, aadressi ja/või e-posti aadressi. Kui loobute meilt turundusteemaliste sõnumite saamisest, võime siiski saata teile olulisi administratiivseid sõnumeid, näiteks e-kirju teie kontode või ostude kohta.

 

TEAVET TEIE PRIVAATSUSALASTE ÕIGUSTE JA VALIKUTE KOHTA KONKREETSETES JURISDIKTSIOONIDES LEIATE SELLE PRIVAATSUSTEATE LÕPUS JAOTISEST 13 [ADD LINK]. SOOVITAME TEIL ASJAKOHASED LÕIGUD LÄBI VAADATA. 

 

KUI TE ASUTE JURISDIKTSIOONIS, MILLE PRIVAATSUSALASED ÕIGUSAKTID ANNAVAD TEILE ÕIGUSI, MIDA EI OLE SELLES PRIVAATSUSPOLIITIKAS KIRJELDATUD, KIRJUTAGE MEILE E-POSTI AADRESSIL PRIVACY@COCA-COLA.COM. Austame teie privaatsusalaseid õigusi ja anname endast parima, et teie taotlusi rahuldada.

 

 

10. KUIDAS COCA-COLA KAITSEB LASTE PRIVAATSUST?

Mõnedel teenustel on vanusepiirangud, mis tähendab, et võime esitada küsimusi teie vanuse kontrollimiseks enne, kui lubame teil neid teenuseid kasutada. 

 

Kooskõlas meie vastutustundlike turunduspõhimõtetega ei suuna CocaCola toodete otsereklaami alla 13aastastele lastele. Kui te saate teada, et alla 13-aastane laps või kehtiva seadusega lubatud vanusepiirist noorem laps on esitanud meile isikuandmeid ilma vanema nõusolekuta, võtke ühendust meie privaatsusbürooga aadressil privacy@coca-cola.com. Kui me sellest teada saame, võtame kasutusele meetmed lapse isikuandmete eemaldamiseks vastavalt kehtivatele seadustele.

 

 

11. KAS COCA-COLA EDASTAB ISIKUANDMEID TEISTESSE RIIKIDESSE?

CocaCola võib edastada isikuandmeid piiriüleselt kõigisse meie või meie tarnijate ja äripartnerite tegevuskohtadesse. Nendes teistes kohtades võivad andmekaitsealased õigusnormid erineda teie elukoha õigusnormidest (ja mõne juhul võivad need pakkuda madalamat kaitset). 

 

Kui me edastame või meie nimel edastatakse piiriüleselt teie isikuandmeid, rakendame me asjakohaseid kaitsemeetmeid teie isikuandmete kaitseks kooskõlas käesoleva privaatsuspoliitika ja kohaldatavate õigusnormidega. Need kaitsemeetmed hõlmavad lepingu tüüptingimuste või näidislepingutega nõustumist isikuandmete edastamiseks Coca‑Cola sidusettevõtete ning meie tarnijate ja partnerite vahel. Sellised jõustunud lepingud nõuavad, et meie sidusettevõtted, tarnijad ja partnerid kaitseksid isikuandmeid kooskõlas kohaldatavate privaatsuse kaitse alaste õigusaktidega. 

 

Vaadake ka meie andmekaitse ja eraelu puutumatuse raamistiku privaatsuspoliitikat, milles kirjeldatakse, kuidas Coca‑Cola töötleb isikuandmeid, mida Coca‑Cola saab USAs EList, Ühendkuningriigist ja Šveitsist, tuginedes EL-USA andmete ja eraelu puutumatuse raamistikule, EL-USA DPF- ja Šveitsi-USA andmekaitse ja eraelu puutumatuse raamistiku Ühendkuningriigi laiendusele, nagu on ette näinud USA kaubandusministeerium (koos, DPF-raamistik). Kui selle privaatsuspoliitika ja DPF-i privaatsuspoliitika tingimused on vastuolus, kohaldatakse isikuandmete suhtes, mida Coca‑Cola saab USAs DPF-raamistiku alusel, DPF-i privaatsuspoliitikat. Andmekaitse ja eraelu puutumatuse raamistiku programmi kohta lisateabe saamiseks ja meie sertifikaadi vaatamiseks külastage veebisaiti https://www.dataprivacyframework.gov/.

 

Kui soovite küsida teavet meie lepingu tüüptingimuste või muude kaitsemeetmete kohta isikuandmete piiriülese edastamise korral, võtke ühendust e-posti aadressil privacy@coca-cola.com.

 

 

12. MILLAL SEDA PRIVAATSUSPOLIITIKAT MUUDETAKSE?

Me võime seda privaatsuspoliitikat aeg-ajalt ajakohastada vastavalt õigusalastele, tehnilistele või ärialastele muutustele. Kõige uuem versioon on alati teenuste kaudu saadaval.

 

Selle privaatsuspoliitika värskendamisel postitame värskendatud versiooni ja muudame ülaltoodud jõustumiskuupäeva. Samuti rakendame me asjakohaseid meetmeid, et teatada teile ette olulistest muudatustest, mis meie arvates mõjutavad teie privaatsusalaseid õigusi, et saaksite muudetud privaatsuspõhimõtted enne nende kehtima hakkamist läbi vaadata. Kui kohaldatavate privaatsusalaste õigusnormide kohaselt on vaja teie nõusolekut, küsime me teie nõusolekut enne, kui need muudetud privaatsuspõhimõtted teile kehtima hakkavad. Kontrollige regulaarselt seda privaatsuspoliitikat, et olla kursis värskendatud versiooniga.

 

 

13. PRIVAATSUSALASED ÕIGUSED JA VALIKUD KONKREETSETES JURISDIKTSIOONIDES

 

 

EMP, ŠVEITSI JA UK RESIDENTIDELE 

Vastutav andmetöötleja

Euroopa Majanduspiirkonnas, Šveitsis ja Ühendkuningriigis teenuste kasutamisega seoses kogutud isikuandmete vastutav töötleja on NV Coca‑Cola Services SA, äriühing, mille registrijärgne asukoht on Chaussée de Mons 1424, 1070 Brüssel. 

 

Töötlemine

Teie isikuandmete töötlemist CocaCola poolt on kirjeldatud ülalpool käesolevas privaatsuspoliitikas, sealhulgas:

  • milliseid isikuandmeid kogutakse ja mis eesmärgil (jaotis 2)

  • kuidas Coca‑Cola teie isikuandmeid kasutab (jaotis 4) ja teie isikuandmeid jagab (jaotis 6)

  • Kui kaua Coca‑Cola teie isikuandmeid säilitab (jaotis 8) 

 

Andmetöötluse õiguslikud alused

Teie isikuandmete Coca‑Cola-poolse töötlemise õiguslikud alused sõltuvad isikuandmete kogumise ja töötlemise kontekstist. Üldjuhul kogume isikuandmeid ainult siis, kui (i) Coca‑Cola vajab isikuandmeid teiega sõlmitud lepingu täitmiseks (nt meie kasutustingimused), sel juhul anname teile nõu, kas teie isikuandmete esitamine on kohustuslik ja millised on võimalikud tagajärjed, kui te oma isikuandmeid ei esita; 

(ii) kui meil on selleks nõusolek (selle nõusoleku saate igal ajal tagasi võtta, kasutades allolevat kontaktteavet); või 

(iii) kui töötlemine toimub meie õigustatud ärihuvides ja kui neid ei kaalu üles kasutajate privaatsuse kaitse alased või muud põhiõigused ja vabadused (nt kui töötleme isikuandmeid teenuste petturliku kasutamise vältimiseks).

(iv) kui me kogume ja kasutame isikuandmeid oma (või mis tahes kolmanda osapoole) õigustatud huvidele tuginedes, on see huvi pakkuda teenuseid ja suhelda teiega seoses teenustega ning vastata päringutele, parandada teenuseid, nõustada kasutajaid uute funktsioonide või hooldusega ja sarnaste ärihuvidega seoses, et tagada teile teenuste kättesaadavus. Meil võib olla muid õiguspäraseid huvisid ja vajadusel me selgitame asjakohasel ajal oma õiguspäraseid huvisid.

 

Mõnel juhul võib meil olla ka õiguslik kohustus kasutajatelt isikuandmeid koguda. Kui palume teil esitada isikuandmeid juriidilise nõude täitmiseks, selgitame seda asjakohasel ajal ja anname teile teada, kas teie isikuandmete esitamine on kohustuslik ja millised on võimalikud tagajärjed, kui te oma isikuandmeid ei esita.

 

Kui teil on küsimusi või vajate täiendavat teavet oma isikuandmete kogumise ja kasutamise õigusliku aluse kohta, võtke meiega ühendust e-posti aadressil privacy@coca-cola.com.

 

Küpsiste poliitika

EMPs, Šveitsis ja Ühendkuningriigis on Coca‑Cola küpsistepoliitika käesolevast privaatsuspoliitikast eraldiseisev. Lisateavet leiate Coca‑Cola veebisaidilt, mida kasutate. 

 

Andmesubjekti õigused

Isikuandmete kaitse üldmääruse kohaselt on teil seoses teid puudutavate isikuandmetega järgmised õigused:

  • juurdepääsuõigus oma isikuandmetele;

  • õigus parandada (s.t täpsustada, ajakohastada);

  • õigus kustutada; 

  • õigus piirata töötlemist; 

  • õigus andmete ülekandmisele (s.t õigus saada oma isikuandmete elektrooniline koopia selle edastamiseks teisele organisatsioonile);

  • õigus nõusolek igal ajal tagasi võtta 

 

Kui soovite tutvuda oma isikuandmetega, mille olete Coca‑Colale esitanud, neid parandada või muuta, nende kasutamist takistada, piirata või keelata või need kustutada või soovite saada oma andmete elektroonilist koopiat teisele ettevõttele edastamiseks (kui õigus andmete ülekantavusele on seadusega ette nähtud), esitage oma sooviavaldus järgmisel aadressil:

 

  • Täitke One Trusti vorm, mis on saadaval siin: privaatsusportaal

  • Posti teel sellel aadressil: Consumer Interaction Centre, PO Box 73229, London E14 1RP

  • Meie ELi andmekaitseametnik on saadaval e-posti aadressil dpo-europe@coca-cola.com. 

 

Palun täpsustage oma taotluses, milliseid isikuandmeid te sooviksite muuta, kas soovite, et teie poolt meile esitatud andmeid meie andmebaasides varjataks või teatage, milliseid piiranguid te sooviksite seada teie poolt esitatud isikuandmete kasutamisele meie poolt. Teie kaitseks tuvastame enne teie sooviavalduse täitmist teie isiku ja geograafilise elukoha. Täidame teie sooviavalduse niipea kui võimalik kohaldatavate seadustega ette nähtud aja jooksul.

 

Vaadake ka meie andmekaitse ja eraelu puutumatuse raamistiku privaatsuspoliitikat [LINK], mis kirjeldab, kuidas Coca‑Cola töötleb isikuandmeid, mida Coca‑Cola saab USAs EList, Ühendkuningriigist ja Šveitsist, tuginedes EL-USA andmete ja eraelu puutumatuse raamistikule, EL-USA DPF-raamistiku ja Šveitsi-USA andmete ja eraelu puutumatuse raamistiku Ühendkuningriigi laiendusele, nagu on sätestanud USA kaubandusministeerium (koos, DPF-raamistik). Kui selle privaatsuspoliitika ja DPF-i privaatsuspoliitika tingimused on vastuolus, kohaldatakse isikuandmete suhtes, mida Coca‑Cola saab USAs DPF-raamistiku alusel, DPF-i privaatsuspoliitikat. Andmekaitse ja eraelu puutumatuse raamistiku programmi kohta lisateabe saamiseks ja meie sertifikaadi vaatamiseks külastage veebisaiti https://www.dataprivacyframework.gov/.

Pange tähele, et sageli peame säilitama teatud isikuandmeid dokumentide säilitamise eesmärgil ja/või mis tahes tehingu lõpuleviimiseks, mille algatasite enne taotluse esitamist (näiteks kui te sooritate ostu või osalete reklaamikampaanias, siis on võimalik, et te ei saa esitatud isikuandmeid muuta ega kustutada enne sellise tehingu või reklaamikampaania lõppemist). Samuti ei pruugi me teatud isikuandmeid juriidilistel põhjustel kustutada.

 

Kuidas andmekaitseasutustega ühendust võtta

 

ELi andmekaitseasutused

Teil on õigus esitada vastavale ELi andmekaitseasutusele kaebus selle kohta, kuidas me teie isikuandmeid töötleme. Lisateabe saamiseks klõpsake siin. 

 

Šveitsi andmekaitseamet

Office of the Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC)

Feldeggweg 1

CH - 3003 Berne

Tel: 41 (0) 58 462 43 95 (E-R, 10-12)

Telefaks: 41 (0) 58 465 99 96

https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/en/home/the-fdpic/contact/address.html

 

Ühendkuningriigi andmekaitseamet

Information Commissioner’s Office (ICO)

Wycliffe House, Water Lane, Wilmslow Cheshire SK9 5AF

Telefon: 0303 123 1113

Faks: 01625 524510

https://ico.org.uk/global/contact-us/

 

 

 

14. EL-USA ANDMETE JA ERAELU PUUTUMATUSE RAAMISTIKU POLIITIKA

Coca‑Cola Company (“Coca‑Cola” või “meie”) järgib EL-USA andmete ja eraelu puutumatuse raamistikku (EL-USA DPF), EL-USA andmete ja eraelu puutumatuse raamistikku ja Šveitsi-USA andmete ja eraelu puutumatuse raamistikku Ühendkuningriigi laiendust (Šveitsi-USA DPF), nagu on sätestanud USA kaubandusministeerium. 

 

Coca‑Cola on kinnitanud USA kaubandusministeeriumile, et ta järgib Euroopa Liidust (EL) saadud isikuandmete töötlemisel EL-USA andmete ja eraelu puutumatuse raamistiku põhimõtteid (EL-USA DPF-i põhimõtted), tuginedes EL-USA DPF-i ja EL-USA DPF-i Ühendkuningriigi (ja Gibraltari) laiendusele. Coca‑Cola on kinnitanud USA kaubandusministeeriumile, et ta järgib Šveitsist saadud isikuandmete töötlemisel Šveitsi-USA andmete ja eraelu puutumatuse raamistiku põhimõtteid (Šveitsi-USA DPF-i põhimõtted), tuginedes Šveitsi-USA DPF-ile. Kui selle privaatsusavalduse tingimuste ja EL-USA DPF-i põhimõtete ja/või Šveitsi-USA DPF-i põhimõtete vahel on vastuolu, kohaldatakse põhimõtteid. Andmete ja eraelu puutumatuse raamistiku programmi kohta lisateabe saamiseks ja meie sertifikaadiga tutvumiseks külastage veebisaiti https://www.dataprivacyframework.gov.

 

(Märkus: Šveitsi-USA DPF ootab selle DPF-i poliitika kuupäeva seisuga lõplikku kinnitamist. Lisateavet leiate siin [link to https://www.dataprivacyframework.gov/s/european-individuals ] lisateabe saamiseks.)

 

 

MÕISTED

 

Selles Coca‑Cola Company andmete ja eraelu puutumatuse raamistiku privaatsuspoliitikas (DPF-poliitika) on järgmistel mõistetel järgmine tähendus.

 

  • Agent tähendab mis tahes kolmandat osapoolt, kes kogub või kasutab isikuandmeid Coca‑Cola juhiste alusel ja ainult Coca‑Cola jaoks või kellele Coca‑Cola avaldab isikuandmeid nende kasutamiseks Coca‑Cola nimel.

  • Andmesubjekt (või teie) tähendab füüsilist isikut, kelle isikuandmeid see DPF-poliitika hõlmab.

  • Vastutav töötleja tähendab isikut või organisatsiooni, kes üksi või koos teistega määrab kindlaks isikuandmete töötlemise eesmärgid ja vahendid.

  • DPF-i põhimõtted tähendavad EL-USA DPF-i põhimõtteid (määratletud ülal) ja Šveitsi-USA DPF-i põhimõtteid (määratletud ülal), nagu nad siin on ära toodud vastavalt USA kaubandusministeeriumi poolt sätestatule. [link to https://www.dataprivacyframework.gov/s/article/My-Rights-under-the-Data-Privacy-Framework-DPF-Program-dpf ] 

  • DPF-programm, koos, tähendab EL-USA DPF-i ja Ühendkuningriigi laiendust EL-USA DPF-ile ja Šveitsi-USA DPF-ile.

  • Isikuandmed tähendavad tuvastatud või tuvastatava füüsilise isikuga seotud mis tahes teavet, sealhulgas tundlikke isikuandmeid, mille Coca‑Cola USAs saab EMPst, Šveitsist või Ühendkuningriigist/Gibraltarist ja salvestab mis tahes kujul.

  • Tuvastatav füüsiline isik on see, kelle saab identifitseerida, otse või kaudselt, eelkõige mõne identifikaatori abil, nagu nimi, identifitseerimisnumber, asukohaandmed, võrguidentifikaator, või mõne faktori põhjal, mis on omane selle füüsilise isiku füüsilisele, füsioloogilisele, geneetilisele, mentaalsele, majanduslikule, kultuurilisele või sotsiaalsele identiteedile.

  • Töötlemine tähendab isikuandmetega tehtud mis tahes toimingut või toimingute kogumit, kas automatiseeritud vahenditega või mitte, nagu kogumine, salvestamine, korraldamine, salvestamine, kohandamine või muutmine, otsimine, konsulteerimine, kasutamine, avalikustamine või levitamine ja kustutamine või hävitamine.

  • Tundlikud isikuandmed on isikuandmed, mis täpsustavad meditsiinilisi või tervislikke seisundeid, rassilist või etnilist päritolu, poliitilisi seisukohti, usulisi või filosoofilisi veendumusi, ametiühingusse kuulumist, üksikisiku seksuaalelu kirjeldavat teavet ja mis tahes isikuandmeid, mille Coca‑Cola on saanud kolmandalt osapoolelt, mille kolmas osapool tuvastab, käsitledes seda tundliku teabena.

 

 

MILLAL SEE DPF-POLIITIKA KEHTIB

 

See DPF-poliitika kehtib isikuandmete kohta, mis edastatakse Euroopa Majanduspiirkonna (EMP, mis on ELi liikmesriigid pluss Island, Liechtenstein ja Norra) liikmesriikidest, Ühendkuningriigist (UK) ja Šveitsist Coca‑Colale USAs, toetudes EL-USA DPF-i ning EL-USA DPF-i või Šveitsi-USA DPF-i Ühendkuningriigi laiendusele. 

 

Isikuandmed, mida Coca‑Cola DPF-programmi kohaselt töötleb, on hõlmatud Coca‑Cola muude privaatsusega seotud nõuete ja poliitikatega (koos, Coca‑Cola privaatsuspoliitika), näiteks:

  • Coca‑Cola veebisaitide, mobiilirakenduste, vidinate ja muude võrguteenuste ja võrguühenduseta teenuste (koos, teenused) kasutajate kohta töödeldavate isikuandmete suhtes kohaldatakse Coca‑Cola privaatsuspoliitikat (saadaval aadressil https://www.coca-cola.com/gb/en/legal/privacy-policy Ühendkuningriigis ning siin [link to https://www.coca-cola.com/country-selector ]), või EMPs ja Šveitsis, valides siin asjakohase riigi või mõne teenuse puhul nendesse teenustesse lingitud või postitatud privaatsuspoliitika, teatise või avalduse. 

 

See DPF-poliitika ei kehti isikuandmetele, mis on edastatud lepingu tüüptingimuste või mis tahes heakskiidetud erandi alusel ELi isikuandmete kaitse üldmäärusest, Ühendkuningriigi andmekaitse üldmäärusest või Šveitsi föderaalsest andmekaitseseadusest.  Kuigi DPF-programm on ametlik rahvusvaheline edastusmehhanism, mis võimaldab Coca‑Colal saada USAs andmesubjektide isikuandmeid, on Coca‑Cola kohustused ja andmesubjekti õigused DPF-programmi alusel ELi isikuandmete kaitse üldmäärusest, Ühendkuningriigi andmekaitse üldmäärusest ja Šveitsi föderaalse andmekaitseseadusest tulenevalt eraldiseisvad. 

 

COCA-COLA PÜHENDUMINE DPF-I PÕHIMÕTETE JÄRGIMISELE

 

Coca‑Cola kohustub rakendama DPF-i põhimõtteid kõigi isikuandmete suhtes, mida Coca‑Cola saab USAs EMPst, Ühendkuningriigist ja Šveitsist, tuginedes DPF-programmile. Käesoleva DPF-poliitika järgimine Coca‑Cola poolt võib olla piiratud sellises ulatuses, mis on vajalik Coca‑Cola juriidiliste ja regulatiivsete kohustuste ning valitsusasutuse või riikliku julgeoleku nõuete täitmiseks.

 

DPF-i põhimõtted

DPF-i põhimõtted on järgmised: 1. Teatis; 2. Valik; 3. Vastutus edasisaatmise eest; 4. Turvalisus; 

5. Andmete terviklikkus ja eesmärgipärasus; 6. Juurdepääs; ja 7. Kaebuste menetlemine, täitmise tagamine ja vastutus.

 

1. Teavitamise põhimõte

Coca‑Cola teavitab andmesubjekte Coca‑Cola poolt USAs EMPst, Ühendkuningriigist ja Šveitsist saadud isikuandmete töötlemise tavadest, tuginedes Coca‑Cola privaatsuspoliitika ja käesoleva DPF-i poliitika DPF-programmile, märkides sealhulgas: 

  • millist tüüpi isikuandmeid ta nende kohta kogub

  • eesmärgid, milleks ta isikuandmeid töötleb (vt ka jaotis 5 allpool)

  • agentide ja muude kolmandate osapoolte tüübid, kellele Coca‑Cola isikuandmeid avaldab, ja selle tegevuse eesmärgid (vt ka jaotis 3 allpool)

  • andmesubjektide õigused juurdepääsuks oma isikuandmetele (vt jaotis 6 allpool)

  • valikud, mida Coca‑Cola pakub andmesubjektidele nende isikuandmete kasutamise ja avaldamise piiramiseks (vt ka jaotis 2 allpool)

  • kuidas jõustatakse Coca‑Cola DPF-programmist tulenevaid kohustusi, sealhulgas Coca‑Cola poolt määratud sõltumatu vaidluste lahendamise mehhanism kaebuste käsitlemiseks ja asjakohaste tasuta ressursside pakkumiseks, samuti võimalus teatud tingimustel siduva vahekohtu poole pöördumiseks (vt ka jaotis 7 allpool) 

  • Coca‑Cola vastutus andmete edasisaatmise korral kolmandatele isikutele (vt ka jaotis 3 allpool)

  • kuidas andmesubjektid saavad küsimuste või kaebustega Coca‑Cola poole pöörduda.

 

Coca‑Cola ei pea kohaldama teavitamise põhimõtet ega valiku või vastutuse põhimõtet avaliku registriteabe edastamisel (vt jaotis 2 ja 3 allpool) (st mis tahes tasemel valitsusasutuste või üksuste hallatavad dokumendid, mis on avatud teistele isikutele) või teave, mis on juba üldsusele avalikult kättesaadav, kui seda teavet ei kombineerita mitteavaliku registriteabega ja avaliku registri teabe puhul järgitakse kõiki asjakohase jurisdiktsiooni kehtestatud tingimusi. 

 

2. Valiku põhimõte

Coca‑Cola pakub andmesubjektidele valikuid nende isikuandmete osas enne, kui Coca‑Cola kasutab käesoleva DPF-poliitikaga hõlmatud isikuandmeid uuel eesmärgil, mis erineb oluliselt eesmärgist, milleks isikuandmed algselt koguti või mille kogumine hiljem volitati või enne avaldamist mitte-agendist kolmandale osapoolele, kellel polnud veel volitusi. 

 

Coca‑Cola saab andmesubjektidelt kinnitava nõusoleku (s.t, vabatahtlik liitumine) enne tundlike isikuandmete avaldamist kolmandale osapoolele. 

 

Coca‑Cola saab andmesubjektilt selgesõnalise kinnitava nõusoleku (s.t, vabatahtlik liitumine) enne, kui käesoleva DPF-i poliitikaga hõlmatud tundlikud isikuandmed (i) avaldatakse kolmandale osapoolele või (ii) neid kasutatakse uuel eesmärgil, mis erineb sellest, milleks isikuandmeid algselt koguti või milleks andmesubjekt hiljem loa andis. DPF-i põhimõtete kohaselt ei pea Coca‑Cola pakkuma valikuvõimalust, kui teave avaldatakse kolmandale isikule, kes tegutseb agendina, kui Coca‑Cola sõlmib kirjaliku leping agendiga (vt jaotis 3 allpool).

 

Isikuandmete või tundlike isikuandmete sellisest kasutamisest või avaldamisest loobumiseks võtke Coca‑Colaga ühendust järgmiselt:

 

Coca‑Cola võib andmesubjektiga suhelda, et saada piisavalt teavet, mis võimaldab Coca‑Colal kinnitada loobumistaotlust esitava andmesubjekti identiteeti.  Coca‑Cola võib kasutada teavet teatud otseturunduse eesmärkidel, kui Coca‑Cola jaoks on ebapraktiline pakkuda andmesubjektile loobumise võimalust enne tema isikuandmete kasutamist, kuid ainult siis, kui Coca‑Cola pakub andmesubjektile viivitamatult võimalust samal ajal (ja soovi korral millal tahes) keelduda (tasuta) edasiste otseturundusteadete saamisest ja Coca‑Cola järgib selle isiku soove.

 

3. Edasisaatmise vastutuse põhimõte

Coca‑Cola pakub andmesubjektidele võimalust valida (s.t loobumise võimalust), kas nende isikuandmeid (i) avaldatakse kolmandale osapoolele või (ii) kasutatakse eesmärgil, mis erineb oluliselt eesmärgist, milleks isikuandmed algselt koguti või mille jaoks andmete kogumine volitati hiljem. 

 

Edastamised vastutavatele töötlejatele: Coca‑Cola edastab käesoleva DPF-i poliitikaga hõlmatud isikuandmed kolmandale osapoolele, kes tegutseb vastutava töötlejana kooskõlas igale mõjutatud andmesubjektile esitatud asjakohaste Coca‑Cola privaatsuseeskirjadega ja andmesubjekti poolt Coca‑Colale antud nõusolekuga. 

 

Coca‑Cola teeb neid andmeedastusi ainult siis, kui vastutav töötleja on kirjaliku lepinguga kinnitanud, et ta (i) töötleb isikuandmeid piiratud ja kindlaksmääratud eesmärkidel kooskõlas andmesubjektide antud nõusolekuga, (ii) tagab vähemalt DPF-i põhimõtetega samaväärse kaitse ja teavitab meid, kui ta jõuab järeldusele, et ei saa seda teha; ja (iii) lõpetab isikuandmete töötlemise või võtab muid mõistlikke ja asjakohaseid samme töötlemisprotsessi parandamiseks, kui ta sellise otsuse teeb. 

 

Kui Coca‑Cola saab teada, et vastutava töötleja poolt läbi viidav käesoleval DPF-i poliitikal põhinev isikuandmete töötlemine on vastuolus DPF-i põhimõtetega, võtab Coca‑Cola mõistlikud ja asjakohased meetmed töötlemise vältimiseks, peatamiseks või korrigeerimiseks. 

 

Edastamised agentidele: Coca‑Cola edastab igale agendile ainult neid isikuandmeid, mida agent vajab teenuste või toodete pakkumiseks vastavalt Coca‑Cola juhistele. 

 

Coca‑Cola nõuab, et iga agent:

  • töötleb isikuandmeid ainult piiratud ja kindlaksmääratud eesmärkidel vastavalt Coca‑Cola juhistele; 

  • tagab eraelu puutumatuse kaitse vähemalt samaväärsel tasemel, nagu näevad ette DPF-i põhimõtted; 

  • võtab mõistlikud ja asjakohased meetmed tagamaks, et agent töötleb edastatud isikuandmeid tõhusalt ja viisil, mis on kooskõlas Coca‑Cola DPF-i põhimõtetest tulenevate kohustustega; ja 

  • teavitab Coca‑Colat, kui agent jõuab järeldusele, et ta ei suuda enam tagada oma kohustust, mis näeb ette kaitse tagamist DPF-i põhimõtetega samaväärsel tasemel. 

 

Kui agent saadab teate, et ei suuda enam täita oma kohustust tagada kaitse DPF-i põhimõtetega samaväärsel tasemel, võtab Coca‑Cola mõistlikud ja asjakohased meetmed volitamata töötlemise peatamiseks ja töötlemisprotsessi korrigeerimiseks. Vastava nõudmise korral esitab Coca‑Cola ka kaubandusministeeriumile kokkuvõtted oma agentidega sõlmitud lepingute asjakohastest privaatsussätetest.

 

Teatud olukordades võidakse meilt nõuda isikuandmete avaldamist vastusena ametiasutuste seaduslikele taotlustele, sealhulgas riigi julgeoleku- või õiguskaitsenõuete järgimiseks. 

 

Coca‑Cola jääb DPF-i põhimõtete alusel vastutavaks, kui agent töötleb käesoleva DPF-i poliitikaga hõlmatud isikuandmeid viisil, mis ei ole kooskõlas DPF-i põhimõtetega, välja arvatud juhul, kui Coca‑Cola tõestab, et Coca‑Cola ei vastuta kahju tekitanud sündmuse eest.

 

4. Turvalisuse põhimõte

Coca‑Cola võtab mõistlikke ja asjakohaseid meetmeid, et kaitsta käesoleva DPF-poliitikaga hõlmatud isikuandmeid kaotsimineku, väärkasutuse ja volitamata juurdepääsu, avalikustamise, muutmise ja hävitamise eest, võttes arvesse töötlemisega kaasnevaid riske ja isikuandmete olemust.

 

5. Andmete terviklikkuse ja eesmärgipärasuse põhimõte

Coca‑Cola piirab oma isikuandmete kogumist teabega, mis on töötlemise eesmärgil asjakohane. Coca‑Cola ei töötle isikuandmeid viisil, mis ei sobi kokku eesmärkidega, milleks need koguti või milleks andmesubjekt andis volitused hiljem.

 

Coca‑Cola astub mõistlikke samme tagamaks, et sellised isikuandmed on ettenähtud kasutuse jaoks usaldusväärsed, täpsed, täielikud ja ajakohased. Coca‑Cola võtab mõistlikke ja asjakohaseid meetmeid, et järgida DPF-programmis sätestatud nõuet säilitada isikuandmeid tuvastataval kujul ainult seni, kuni need täidavad töötlemise eesmärki. Täpsemalt säilitab Coca‑Cola isikuandmeid vastavalt Coca‑Cola seaduslikele ärieesmärkidele ja juriidilistele kohustustele, välja arvatud juhul, kui seadusega nõutakse või lubatakse pikemat säilitamisperioodi. 

 

Coca‑Cola järgib DPF-i põhimõtteid seni, kuni ta säilitab käesoleva DPF-poliitikaga hõlmatud isikuandmeid.

 

6. Juurdepääsu põhimõte

Andmesubjektidel, kelle isikuandmeid käesolev DPF-poliitika hõlmab, on õigus (i) saada Coca‑Colalt kinnitus selle kohta, kas Coca‑Cola töötleb nendega seotud isikuandmeid või mitte, ja saada juurdepääsu nendele isikuandmetele ja (ii) parandada, muuta või kustutada oma isikuandmeid, kui need on ebatäpsed või kui Coca‑Cola töötleb neid DPF-i põhimõtteid rikkudes – välja arvatud juhul, kui juurdepääsu võimaldamise, parandamise, muutmise või kustutamise tülikus või kulud oleksid ebaproportsionaalsed andmesubjekti privaatsusele avalduvate riskide suhtes, kui rikutaks teiste isikute õigusi peale andmesubjekti või kui avaldamine takistaks tõenäoliselt oluliste tasakaalustavate avalike huvide kaitsmist, nt seoses riigi julgeoleku kaitsmise või avaliku julgeolekuga. 

 

Coca‑Cola teeb taotluste täitmiseks heauskseid, mõistlikke ja praktilisi jõupingutusi seni, kuni see on kooskõlas kehtiva õiguse, Coca‑Cola lepingutingimuste ja/või Coca‑Cola suhtes kohaldatavate seadustega.  

 

Coca‑Cola võib andmesubjektiga suhelda, et saada piisavalt teavet, mis võimaldab Coca‑Colal kinnitada andmesubjekti identiteeti või kui juurdepääsutaotlus on ebamäärane või laiatähenduslikult formuleeritud, paremini mõista päringu ajendit ja leida sobiv teave. Coca‑Cola võib küsida teavet ka andmesubjekti Coca‑Colaga suhtlemise viiside või päringu objektiks olevate isikuandmete olemuse või nende kasutamise kohta. Coca‑Cola võib juurdepääsu keelata või piirata sedavõrd, kuivõrd täieliku juurdepääsu andmine avalikustaks Coca‑Cola enda konfidentsiaalse äriteabe, näiteks teise isiku konfidentsiaalse äriteabe, mille suhtes kehtib lepinguline konfidentsiaalsuskohustus. Coca‑Cola võib kehtestada mõistlikud piirangud sellele, mitu korda teatud andmesubjekti juurdepääsutaotlused teatud ajavahemiku jooksul rahuldatakse. 

 

Andmetele juurdepääsu taotluse esitamiseks võivad andmesubjektid Coca‑Colaga ühendust võtta järgmiselt:

 

Coca‑Cola vastab juurdepääsutaotlustele mõistliku aja jooksul.

 

7. Kaebuste menetlemine, täitmise tagamine ja vastutus

Föderaalse kaubanduskomisjoni (FTC) pädevuses on teha kindlaks Coca‑Cola vastavus EL-USA DPF-ile ja EL-USA DPF-i ja Šveitsi-USA DPF-i Ühendkuningriigi laienduse nõuetele. 

 

Kooskõlas EL-USA DPF-iga ning EL-USA DPF-i ja Šveitsi-USA DPF-i Ühendkuningriigi laiendusega kohustub Coca‑Cola lahendama kaebused, mis puudutavad USA-le edastatud isikuandmete kogumist või kasutamist vastavalt EL-USA DPF-ile ning EL-USA DPF-i ja Šveitsi-USA DPF-i Ühendkuningriigi laiendusele.  

 

ELi, Ühendkuningriigi ja Šveitsi üksikisikud, kes soovivad esitada päringuid või kaebusi, peaksid esmalt võtma ühendust Coca‑Colaga e-posti aadressil privacy@coca-cola.com või Coca‑Cola ELi andmekaitseametnikuga e-posti aadressil dpo-europe@coca-cola.com.

 

Lisaks on Coca‑Cola võtnud kohustuse suunata DPF-i põhimõtetega seotud lahendamata kaebused USAs asuvale sõltumatule vaidluste lahendamise mehhanismile BBB NATIONAL PROGRAMS. Kui te ei saa oma kaebuse kohta õigeaegset kinnitust või kui teie kaebust ei käsitleta rahuldavalt, külastage lisateabe saamiseks ja kaebuse esitamiseks veebisaiti www.bbbprograms.org/dpf-complaints. BBB NATIONAL PROGRAMS’i teenust pakutakse teile tasuta.

 

Kui teie DPF-raamistikuga seotud kaebust ei saa ülaltoodud kanalite kaudu lahendada, võite teatud tingimustel pöörduda siduva vahekohtu poole mõningate järelejäänud nõuete puhul, mida ei ole lahendatud muude heastamismehhanismidega. 

 

* * * * *

 

Coca‑Cola nõustub perioodiliselt üle vaatama ja kontrollima oma vastavust DPF-i põhimõtetele ning lahendama kõik probleemid, mis tulenevad DPF-i põhimõtete mittejärgimisest Coca‑Cola poolt. Coca‑Cola tunnistab, et iga-aastase põhimõtete järgimise kinnituse esitamata jätmine USA kaubandusministeeriumile toob kaasa tema eemaldamise ministeeriumis kinnitatud DPF-programmis osalejate nimekirjast.

 

Kõik Coca‑Cola töötajad, kellel on USAs juurdepääs käesoleva DPF-i poliitikaga hõlmatud isikuandmetele, vastutavad selle eest, et isikuandmete töötlemine järgiks seda DPF-poliitikat. Coca‑Cola töötajad vastutavad ka selle eest, et agendid või muud mitteseotud kolmandad osapooled, kes töötlevad käesoleva DPF-i poliitika alusel isikuandmeid, järgivad seda DPF-i poliitikat ja töötlevad isikuandmeid vastavalt DPF-i põhimõtetele, sealhulgas vastavalt DPF-programmis nõutavate lepingutele.

 

 

MUUDATUSED ANDMEKAITSE JA ERAELU PUUTUMATUSE RAAMISTIKU POLIITIKAS

 

Seda DPF-i poliitikat võidakse aeg-ajalt muuta vastavalt DPF-i nõuetele. Kui teeme selles DPF-poliitikas muudatusi, vaatame läbi selle DPF-i poliitika alguses oleva „Viimati värskendatud”-kuupäeva. Samuti võtame kasutusele asjakohased meetmed, teavitamaks teid eelnevalt meie arvates olulistest muudatustest, et teil oleks võimalus muudetud DPF-poliitika enne selle jõustumist läbi vaadata. Kui DPF-i põhimõtted nõuavad teie nõusolekut, küsime teie nõusolekut. Soovitame teil seda DPF-i poliitikat regulaarselt kontrollida, veendumaks, et olete värskendatud versioonist teadlik. 

 

ON TEIL KÜSIMUSI?

 

Coca‑Cola on pühendunud teie isikuandmete privaatsuse kaitsmisele. Kui teil on selle DPF-i poliitika kohta küsimusi või kommentaare, võtke ühendust e-posti aadressil privacy@coca-cola.com.