Concours Coke Créations London Besties
Règles officielles
AUCUN ACHAT OU PAIEMENT QUELCONQUE N’EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT OU UN PAIEMENT N’AUGMENTE PAS VOS CHANCES DE GAGNER. NUL EN DEHORS DE LA ZONE D’ADMISSIBILITÉ ET LÀ OÙ LA LOI L’INTERDIT
1. Admissibilité : Le Concours Coke Créations London Besties (le « Concours ») est ouvert uniquement aux résidents légaux des 50 États des États-Unis, du District de Columbia et du Canada (« zone d'admissibilité »), qui sont âgés de 13 ans ou plus à la date d'inscription (« participant »). Chaque participant doit également avoir un compte Coca‑Cola (chacun, un « compte ») au moment de la participation (définie ci-dessous). Les personnes mineures doivent avoir l'autorisation d’un parent ou du tuteur légal pour participer. Nul en dehors de la zone d’admissibilité et là où la loi l’interdit. Les employés de La compagnie Coca‑Cola (le « Commanditaire »), Coca‑Cola Ltée, les embouteilleurs Coca‑Cola, Don Jagoda Associates, Inc. (« Administrateur »), IfThen Digital LLC, et leurs filiales respectives, société mères, divisions, franchisés, partenaires promotionnels, agences, sociétés affiliées, agences de publicité et de promotion (collectivement, les « parties exonérées du Concours ») ainsi que la famille immédiate (conjoint, parents, frères et sœurs et enfants) et les membres du ménage de chacun de ces employés ne sont pas admissibles à participer. Le Concours est sujet à toutes les lois et réglementations fédérales, étatiques, provinciales/territoriales et locales applicables. La participation constitue l'accord total et inconditionnel du participant (et de son parent/tuteur légal s'il est mineur) aux présentes Règles officielles.
2. Période du Concours : Le Concours commence le 4 septembre 2024 à 10 h, heure de l’Est (« HE ») et se termine le 3 novembre 2024 à 23 h 59 HE (« période du Concours »).
3. Comment participer : Il y a deux façons de participer au Concours. Vous aurez besoin d’un compte pour participer. Le Commanditaire utilisera l’adresse courriel associée au compte et d’autres renseignements à des fins d’admissibilité, de notification et/ou d’exécution si vous êtes gagnant(e). Par conséquent, assurez-vous qu’ils sont exacts et à jour. AUCUN ACHAT N’EST REQUIS pour participer. Un achat n’augmente pas vos chances de gagner.
a) Sur le site Web : Pendant la période du Concours, les participants résidant aux États-Unis (« participant américain ») doivent se rendre sur le site https://www.coca-cola.com/us/en/offerings/creations (« site Web américain ») et les participants résidant au Canada (« participant canadien ») doivent se rendre sur le site https://www.coca-cola.com/ca/fr/offerings/creations (« site Web du Canada ») (collectivement aux présentes le « site Web ») pour se connecter ou créer un compte. Suivez les liens et les instructions pour vous connecter ou créer un compte. Une fois connecté(e), cliquez sur le bouton d'appel à l'action pour recevoir une (1) participation (« participation sur le site Web »). Limite d'une (1) participation sur le site Web par participant et par jour pendant la période du Concours. Les participants ne sont admissibles pour participer au Concours que dans le pays où ils résident. À titre d'exemple seulement, les participants américains doivent utiliser le site Web américain pour participer et les participants canadiens doivent utiliser le site Web canadien pour participer. S'il s'avère qu'un participant a tenté de participer au Concours en utilisant le site Web d'un pays dans lequel il ne réside pas, ce participant sera disqualifié et ne sera pas admissible à gagner un prix. Toute tentative de la part d'un participant visant à obtenir plus de participations que le nombre indiqué en utilisant plusieurs/différents adresses courriel, identités, inscriptions ou identifiants, ou par toute autre méthode, invalidera ces participations et le participant pourrait être disqualifié du Concours. Toute utilisation de méthodes de participation robotique, répétitive, automatique, programmée ou similaire, ou d’agents (y compris, mais sans s’y limiter, les services de participation au Concours) annulera toutes les participations de ce participant. En cas de litige concernant une participation, le titulaire de compte autorisé de l’adresse courriel utilisée pour participer sera considéré comme le participant. Le « titulaire de compte autorisé » est défini comme la personne physique à qui une adresse courriel est attribuée par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de services en ligne ou une autre entité responsable d’attribuer les adresses courriel du domaine associé à l’adresse courriel soumise. Les gagnants potentiels peuvent être tenus de prouver qu’ils sont les titulaires de compte autorisés.
b) Sur Instagram : Pendant la période du Concours, Coca‑Cola publiera une publicité sur Instagram (une « publication ») en lien avec le Concours. Cliquez sur la publication et remplissez le formulaire d'inscription à l'écran dans son intégralité afin de recevoir une (1) participation au Concours (« participation Instagram »). Si vous n'avez pas de compte Instagram, vous pouvez en créer un gratuitement sur www.Instagram.com. Limite d'une (1) participation Instagram par participant et par jour pendant la période du Concours.
Les participations sur le site Web et les participations sur Instagram seront collectivement désignées dans les présentes comme les « participations ».
4. Prix/Valeur au détail approximative (« VDA ») : Deux (2) Grands prix au total; un (1) pour un participant américain et un (1) pour un participant canadien. Chaque Grand prix : Un voyage de cinq (5) jours/quatre (4) nuits pour le gagnant et trois (3) invités à Londres, en Angleterre. Le voyage comprend le transport aérien aller-retour en classe économique entre l'aéroport le plus proche du domicile du gagnant et Londres, en Angleterre, le transport terrestre aller-retour entre l'aéroport et l'hôtel et quatre (4) nuitées à l'hôtel en occupation quadruple. Le prix comprend également 1 000 $ US en argent de poche, remis sous forme de chèque au gagnant, et quatre (4) billets Fast Track pour le London Eye. VDA : 11 125 $ US / 12 496 $ CA. Pour les participants américains seulement, toutes les taxes liées aux prix sont à la charge exclusive du gagnant (ou de son parent/tuteur légal si le gagnant est mineur). La revente du prix ou de l’un ou l’autre de ses composants est interdite.
Les billets d’avion sont pour voyager de l’aéroport principal le plus proche du domicile du gagnant, aux États-Unis ou au Canada, à la ville de destination. Les règlements et conditions de la compagnie aérienne s’appliquent. Les voyages ne peuvent être combinés à aucune autre offre et ne sont pas admissibles à des miles de grand voyageur. Le gagnant et ses invités doivent voyager ensemble sur le même itinéraire. Les invités du gagnant ne peuvent être mineurs que s’il s’agit de ses enfants à charge. Si le gagnant est mineur, au moins un de ses invités doit être son parent/tuteur légal. Les invités des gagnants (ou les gagnants en tant que parent/tuteur légal au nom d’un invité mineur), selon le cas, devront signer une décharge de responsabilité avant le départ. Tous les voyageurs doivent être en possession de documents de voyage valides avant le départ [c.-à-d. un passeport avec une validité d’au moins six (6) mois à la date de départ et un visa]. Le voyage doit être effectué au cours de l’année suivant l’attribution du prix ou celui-ci sera annulé. Certaines restrictions et dates d'interdiction peuvent s'appliquer. La sélection des sièges et le calendrier du voyage sont soumis à la disponibilité et à la confirmation des réservations. Tous les détails, y compris l’emplacement exact des sièges (le cas échéant), de même que tous les composants du prix, seront déterminés par le Commanditaire à sa seule discrétion. Le Commanditaire n’est pas responsable si l’un des vols est en retard, reporté ou annulé pour quelque raison que ce soit et le gagnant ne sera pas remboursé dans un tel cas. Le Commanditaire et ses parties exonérées ne seront pas responsables des cas de force majeure, des actes de terrorisme, des troubles civils, des arrêts de travail ou de toute autre catastrophe naturelle indépendante de la volonté du Commanditaire ou de ses parties exonérées qui pourrait entraîner l’annulation ou le report des vols. Les billets peuvent être soumis aux conditions générales de l'émetteur, y compris, mais sans s'y limiter, aux politiques et procédures de garantie-réclame. Tous les frais, y compris ceux de déplacement et autres frais afférents non expressément énoncés dans la description du forfait ci-dessus sont à la charge exclusive des gagnants. Des restrictions, des conditions et des limitations peuvent s’appliquer. Les billets perdus, endommagés ou volés ne seront pas remplacés. Les gagnants et leurs invités acceptent de suivre tous les protocoles COVID obligatoires pour voyager.
5. Sélection du gagnant/chances : Le 4 novembre 2024 ou aux alentours de cette date, un (1) participant américain et un (1) participant canadien seront sélectionnés au hasard parmi toutes les participations admissibles reçues sur les sites Web américains et canadiens applicables pendant la période du Concours. Les tirages au sort seront effectués par l'Administrateur (dans ses bureaux de Melville, New York, aux États-Unis), une organisation indépendante chargée de juger le Concours dont les décisions sont définitives et contraignantes pour tout ce qui concerne les tirages. Les chances de gagner un prix dépendent du nombre total de participations admissibles reçues par pays pendant la période du Concours.
6. Notification des gagnants : Les gagnants potentiels du Grand Prix aux États-Unis et au Canada (ou leur parent/tuteur légal si le gagnant est mineur) recevront par courriel une déclaration d'admissibilité et de décharge de responsabilité et, sauf là ou la loi l’interdit, une décharge de publicité (« déclaration ») dans les quarante-huit (48) heures suivant la notification afin d'être confirmés en tant que gagnants du Grand Prix. Si un gagnant potentiel du Grand prix ne retourne pas la déclaration dûment remplie dans les quarante-huit (48) heures, ou si la déclaration est retournée comme non livrable, le participant sera jugé inadmissible, le prix sera annulé et un autre gagnant potentiel sera sélectionné, si le temps le permet. Les déclarations seront envoyées par courriel. Les participants canadiens devront répondre correctement, sans aide, à une question d'habileté mathématique limitée dans le temps pour recevoir le prix. Toute notification de prix retourné comme non livrable peut entraîner la disqualification et une autre sélection, si le temps le permet. Si un participant est disqualifié pour l'une des raisons mentionnées ci-dessus et qu'un remplaçant est sélectionné, le remplaçant doit remplir et retourner les documents exigés dans les délais impartis. Un maximum de trois (3) remplaçants par prix peuvent être sélectionnés.
7. Publicité : Sauf là où la loi l’interdit, la participation au Concours constitue le consentement de chaque gagnant (et du parent/tuteur légal pour un gagnant mineur) à l'utilisation par le Commanditaire et ses agents de son nom, de son image, de sa photographie, de sa voix, de ses opinions et/ou de sa ville natale et de son État ou sa province/territoire pour le Concours, la publicité, le marketing et à des fins promotionnelles dans tout média, dans le monde entier, sans autre avis, paiement ou contrepartie.
8. Règlements généraux : En participant au Concours, le participant (ou son parent/tuteur légal si le participant est mineur) accepte pleinement et inconditionnellement les présentes Règles officielles et les décisions du Commanditaire et de l'Administrateur, dont les décisions sont définitives et exécutoires pour toutes les questions liées au Concours. Des frais normaux d'accès Internet/téléphonique et d'utilisation de données imposés par le service en ligne/téléphonique des participants s'appliqueront et seront à la charge exclusive des participants. Le Commanditaire n’est pas responsable des problèmes de compatibilité avec l’appareil/le navigateur du participant utilisé pour la participation. Les participations deviennent la propriété du Commanditaire et ne seront pas reconnues ni retournées. Les participants associés à des participations potentiellement gagnantes peuvent être tenus de prouver qu'ils sont le titulaire de compte autorisé de l'adresse courriel soumise au moment de la participation ou associée à leur compte Instagram pour être considéré comme le participant. Le « titulaire de compte autorisé » est défini comme la personne physique à qui une adresse courriel est attribuée par un fournisseur d’accès Internet, un fournisseur de services en ligne, un fournisseur de services Internet, ou une autre entité responsable d’attribuer les adresses courriel du domaine associé à l’adresse courriel soumise. Les participations spécifiant une adresse courriel erronée, non fonctionnelle ou inactive peuvent être disqualifiées. Aucune information concernant les participations, autre que celles énoncées dans les présentes Règles officielles ou sur le site Web/Instagram, ne sera divulguée. Le Commanditaire n’est pas responsable des connexions perdues ou interrompues ou des serveurs de réseau non disponibles; des mauvaises communications; des transmissions téléphoniques ou informatiques échouées; des défaillances techniques; des transmissions confuses, brouillés ou mal dirigées; des participations en retard, perdues, incomplètes, différées ou mal acheminées; ou de toute autre erreur de quelque nature que ce soit, qu’elle soit humaine, mécanique ou électronique. MISE EN GARDE : Toute tentative d'endommager délibérément un site Web ou un appareil, ou de nuire au fonctionnement légitime du Concours, constitue une violation des lois pénales et civiles. Advenant une telle tentative, le Commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts à tout participant dans toute la mesure permise par la loi et de disqualifier un tel participant du Concours. Dans le cas où le Concours est compromis ou altéré de quelque manière que ce soit pour quelque raison que ce soit, y compris, mais sans s’y limiter, une fraude, un virus, un bogue, une intervention humaine non autorisée, une épidémie de maladie généralisée, une pandémie ou tout autre événement similaire, des troubles civils ou tout autre problème ou d’autres causes indépendantes de la volonté du Commanditaire qui corrompent ou nuisent à l’administration, la sécurité, l’impartialité ou le bon déroulement du Concours, le Commanditaire se réserve le droit, sous réserve uniquement de l’approbation de la Régie des alcools, des courses et des jeux (la « Régie ») au Québec, de suspendre ou de résilier le Concours et de sélectionner les gagnants du prix parmi toutes les participations admissibles reçues par pays avant l’annulation. Le Commanditaire n’est pas responsable des participations perdues, en retard, mal acheminées, corrompues ou incomplètes. La preuve de soumission n’est pas une preuve de réception par le Commanditaire. En participant à ce Concours, les participants (ou leur parent/tuteur légal si le participant est mineur) acceptent d'être liés par les présentes Règles officielles et les décisions du Commanditaire. Le Commanditaire se réserve le droit, à sa seule discrétion, de disqualifier toute personne qui falsifie ou tente de falsifier le processus de participation, le déroulement du Concours ou le fonctionnement du Site Web, qui viole les Règles officielles, ou qui agit de façon déloyale ou nuisible, ou dans l’intention d’importuner, de maltraiter, de menacer ou de harceler toute autre personne. Toute tentative par une personne de nuire délibérément au fonctionnement légitime du Concours peut constituer une violation des lois pénales et civiles et, advenant une telle tentative, le Commanditaire se réserve le droit de réclamer des dommages-intérêts à une telle personne dans toute la mesure permise par la loi. Le manquement du Commanditaire à faire respecter une disposition des présentes Règles officielles ne constitue pas une renonciation à cette disposition. En participant au Concours, les participants et les gagnants de prix (ou leur parent/tuteur légal si un participant/gagnant est mineur) et les invités dégagent les parties exonérées du Concours de toute responsabilité, réclamation ou action de quelque nature que ce soit en cas de préjudices, de dommages, ou de pertes subies par des personnes ou des biens dans le cadre de la soumission d'une inscription ou de la participation à tout aspect du Concours, de la réception, de la propriété ou de l'utilisation de tout prix attribué, ou lors de la préparation, du voyage ou de la participation à toute activité liée à un prix, ou de toute erreur typographique ou autre dans les présentes Règles officielles ou dans l'annonce ou l'offre des prix.
9. Litiges : Le participant (ou son parent/tuteur légal si le participant est mineur) accepte ce qui suit : (a) il/elle libérera et défendra, indemnisera et dégagera de toute responsabilité le Commanditaire et toutes les autres parties exonérées du Concours de toutes les réclamations (« réclamations »); (b) les réclamations découlant de ou liées à ce Concours, ou à tout prix attribué, seront résolues individuellement, sans recours à aucune forme de recours collectif, et uniquement et exclusivement devant un tribunal fédéral ou d'État situé à Atlanta, Géorgie, aux États-Unis; (c) le participant se soumet à la compétence personnelle unique et exclusive desdits tribunaux dans l'État de Géorgie aux États-Unis pour tout litige de ce type et renonce irrévocablement à tout droit de s'opposer à cette compétence; (d) toute réclamation, tout jugement et toute compensation seront limités à des dommages réels ne dépassant pas 100 dollars, y compris les coûts associés à la participation au présent Concours, mais en aucun cas les honoraires d'avocat; et (e) en aucun cas, le participant ne sera autorisé à obtenir toute compensation pour et le participant renonce par la présente à tous les droits de réclamer des dommages-intérêts punitifs, accessoires et consécutifs et tout autre dommage, autre que pour les dépenses réelles, et tous les droits d'avoir de multiplier ou d’accroître autrement les dommages. CERTAINES COMPÉTENCES N’AUTORISENT PAS LA LIMITATION OU L’EXCLUSION DE LA RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES ACCESSOIRES OU CONSÉCUTIFS. IL EST DONC POSSIBLE QUE LA LIMITATION SUSMENTIONNÉE NE S’APPLIQUE PAS À VOUS. Tous les problèmes et questions concernant la construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité des présentes Règles officielles, ou les droits et obligations des participants ou des parties exonérées du Concours dans le cadre du présent Concours seront régis et interprétés conformément aux lois de l'État de Géorgie, aux États-Unis, sans donner effet à tout choix de loi ou à un conflit de lois (que ce soit dans l'État de Géorgie, aux États-Unis ou dans toute autre compétence), qui entraînerait l'application des lois d'une compétence autre que celle de l'État de Géorgie. POUR LES RÉSIDENTS DU QUÉBEC SEULEMENT : Tout litige concernant le déroulement ou l’organisation d’un Concours peut être soumis à la Régie des alcools, des courses et des jeux pour décision. Tout litige quant à l’attribution d’un prix peut être soumis au conseil d’administration uniquement aux fins d’aider les parties à parvenir à un règlement.
10. Politique de confidentialité : Les renseignements recueillis par le Commanditaire dans le cadre de ce Concours peuvent être utilisées par le Commanditaire et partagées avec des tiers impliqués dans l'administration du Concours, conformément à la politique de confidentialité en ligne du Commanditaire, publiée à l'adresse suivante : https://www.coca-cola.com/us/en/legal/privacy-policy et https://www.coca-cola.com/ca/fr/legal/politique-de-confidentialite. Le participant (ou son parent/tuteur légal si le participant est mineur) accepte la collecte, le traitement et le stockage de ses données personnelles par le Commanditaire aux fins du Concours. Les résidents canadiens comprennent que leurs renseignements seront transférés aux États-Unis.
11. Liste des gagnants : Pour obtenir la liste des gagnants, disponible après le 4 décembre 2024, envoyez un courriel à : Coca‑ColaWinners@dja.com avec la mention GAGNANTS et (01-2893-85) en objet.
12. Commanditaire/Administrateur : Le Commanditaire du Concours est The Coca‑Cola Company, One Coca‑Cola Plaza, Atlanta, GA 30313 États-Unis. L’Administrateur du Concours est Don Jagoda Associates, Inc., 100 Marcus Drive, Melville, NY 11747 États-Unis.