privacy-policy

مرحبًا بك في صفحة سياسة خصوصيةالمستهلك التي
التي تتبّعها شركة كوكاكولا (سياسة الخصوصية).

شركة كوكاكولا والشركات التابعة لها (يُشار إليها إجمالاً باسم كوكاكولا أو نحن) تأخذ حقك في الخصوصية على محمل الجد. 

نحن نُقدِّر أنك تثق بنا فيما يتعلَّق بتبادل معلوماتك الشخصية، كما أن احترام خصوصيتك هو أساس تعاملاتنا معك.

شركة كوكاكولا تسترشد بالمبادئ الآتية فيما يخص التعامل مع المعلومات الشخصية:

  • الشفافية
  • الاحترام
  • الثقة
  • النزاهة

تاريخ السريان:  May 18, 2023

سياسة الخصوصية تصف المعلومات الشخصية التي تجمعها كوكاكولا من أو عن مستخدمي مواقع الويب،  وتطبيقات الهاتف(التطبيقات) وعناصر واجهة التطبيقات وغيرها من الخدمات عبْر شبكة الإنترنت وخارجها التي تديرها كوكاكولا (يُشار إليها إجمالاً باسم الخدمات) كما تصف كيف نستخدم هذه المعلومات الشخصية ونحميها.  كما كما توضّح سياسة الخصوصية كيف يمكن للمستخدمين اتخاذ قرارات بشأن معلوماتهم الشخصية.  

عندما نشير إلى المعلومات الشخصية في سياسة الخصوصية، فإننا نعني المعلومات التي تحدِّد هوية شخص ما أو المعلومات التي يمكن استخدامها في تحديد هوية شخص ما.  وهذا يعني أن المعلومات الشخصية تتضمّن بيانات تعريفية مباشرة (مثل الاسم) وبيانات غير مباشرة (مثل المعرِّف أو عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) للكمبيوتر أو الهاتف).  عندما نذكر كلمات أنت أو المستخدِم، فإننا نعني شخصًا يستخدم أيًا من الخدمات.  عندما نشير إلى الجهة المتحكِّمة، فإننا نعني الشخص أو الكيان الذي يحدِّد ماهية المعلومات الشخصية التي تُجمَع منك أو عنك وكيفية استخدام هذه المعلومات الشخصية وحمايتها.  

كيفية جمع معلوماتك الشخصية واستخدامها وحمايتها تخضع للقوانين المعمول بها في الأماكن حيث نقدّم خدماتنا.  وهذا يعني أنه قد يكون لدينا ممارسات مختلفة باختلاف الأماكن.  لمزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على قسم الحقوق والخيارات المتعلِّقة بالخصوصية ، والتي تتضمن أوصافًا إضافية لحقوقك والتزاماتنا في بعض الولايات القضائية الرئيسية، كما توضِّح من يجب التواصل معه.  

إذا كانت لديك أسئلة بشأن كيفية معالجة كوكاكولا لمعلوماتك الشخصية، فيُرجى التواصل معنا عبْر البريد الإلكتروني الآتي: PRIVACY@COCA-COLA.COM.

ماذا الذي تتضمّنه سياسة الخصوصية؟

سياسة الخصوصية تنقسم إلى الأقسام الآتية:

1.  متى تُطبَّق سياسة الخصوصية؟

نُشرَت سياسة الخصوصية وأصبحت سارية المفعول على المستخدمين الجدد بتاريخ May 10, 2023.  

النسخة السابقة من سياسات خصوصية التي تتّبعها كوكاكولا تظل سارية المفعول حتى May 10, 2023 + 10 أيام 

كما يمكن توفيرها بناءً على طلب يُرسَل عبْر البريد الإلكتروني الآتي: privacy@coca-cola.com.

2.  أين تُطبَّق سياسة الخصوصية؟

سياسة الخصوصية تُطبَّق على المعلومات الشخصية التي جُمِعت من مستخدمي الخدمات التي تُنشَر فيها سياسية الخصوصية أو تتوفر خلالها عبْر رابط، وذلك عند الإشارة إلى سياسة الخصوصية تحديدًا في الخدمات أو عندما تطلب منك شركة كوكاكولا الإقرار بها.   كما أن سياسة الخصوصية تغطّي المعلومات الشخصية التي نجمعها من المستهلكين الذين يتواصلون معنا عبْر البريد الإلكتروني والهاتف أو على أرض الواقع بدون شبكة إنترنت وذلك مثلاً في أثناء اللقاءات وجهًا لوجه.  

كما أن سياسة الخصوصية هذه قد تُطبَّق على المعلومات الشخصية التي يقدّمها لنا المستهلكون الذين يتفاعلون معنا عبْر وسائل التواصل الاجتماعي.  يُرجى التواصل معنا عبْر البريد الإلكتروني الآتي: privacy@coca-cola.com إذا كانت لديك أسئلة حول ما إذا كانت سياسة الخصوصية هذه تُطبق على نوعية معيّنة من المعلومات الشخصية تحديدًا. 

سياسة الخصوصية هذه لا تُطبَّق على مواقع الويب وغيرها من الخدمات الإلكترونية التي تديرها مؤسسات أخرى.  هذه المواقع والخدمات الأخرى تتبع سياسات الخصوصية الخاصة بها، وليس سياسة الخصوصية التي تتبعها كوكاكولا.  يُرجى التأكد من مراجعة سياسات الخصوصية التي نتبعها حتى تعرف كيف نتعامل مع معلوماتك.

3.  ما أنواع المعلومات الشخصية التي تجمعها كوكاكولا؟ وما سبب جمعها؟

أ.  المعلومات التي تختار أن تقدِّمها لنا

نجمع المعلومات الشخصية التي تختار مشاركتها معنا.

المعلومات الشخصية التي تختار تقديمها لنا عادة ما تتضمَّن الأنواع التالية من المعلومات الشخصية.  يُرجى مراجعة ما يلي لمعرفة المزيد عن فئات المعلومات الشخصية التي تجمعها كوكاكولا وسبب جمعها:

معلومات الاتصال والحساب

تطلب كوكاكولا اسمك واسم عائلتك وعنوان بريدك الإلكتروني أو رقم هاتفك المحمول وتاريخ ميلادك لإنشاء حساب على الخدمات.  كما أننا قد نجمع اسم المستخدِم وكلمة المرور والعمر والعنوان البريدي ووسيلة تحديد الهوية الصادرة عن الحكومة ومعلومات الاتصال المشابهة.

  • للاحتفاظ بحسابك الإلكتروني إذا اخترت إنشاء حساب

  • للتحقُّق من الهوية والأهلية لبعض الخدمات

  • لتخصيص تجربتك في الخدمات بما يلائم اهتماماتك

  • لتوفير الوصول إلى المحتوى الحصري والتخفيضات وغيرها من الفرص

  • لإدارة أي سحوبات أو مسابقات أو غير ذلك من البرامج التسويقية أو برامج الولاء

  • لإتمام عملية شراء المنتجات وتسليمها 

  • لإرسال المعلومات التي نظن أنها في دائرة اهتمامك، والتي تُخصَّص وفقًا لاهتماماتك في بعض الأحيان بناءً على المعلومات المرتبطة بحسابك

  • لطلب تقييمك عبْر استطلاع حول منتج جديد مثلاً

  • للرد على أسئلتك وتقديم خدمة العملاء

  • من أجل البحوث والابتكارات

  • عندما تحضر إحدى الفعاليات شخصيًا كالمناسبات التي ترعاها أو تستضيفها شركة كوكاكولا أو مناسبات تقديم عينات من المنتجات

المحتوى الذي ينشئه المستخدِم (UGC) 

تجمع كوكاكولا المنشورات والتعليقات والآراء والتسجيلات الصوتية والصور ومقاطع الفيديو التي تختار إرسالها من خلال الخدمات

  • لمتابعة المجتمعات الإلكترونية 

  • لتسجيل تعليقاتك وآرائك واتخاذ إجراءات بناءً عليها، وذلك مثل الاستطلاعات واستفسارات خدمة العملاء وغيرها من خانات إدخال النصوص

  • لإدارة مشاركتك في العروض الترويجية التي تتضمن تقديم محتوى ينشئه المستخدِم

  • لجمع صور تخص المستخدمين للمشاركة في عروض ترويجية مُحدَّدة أو غيرها من الخدمات

المعلومات المرتبطة بالحسابات على منصات التواصل الاجتماعي

عند الوصول إلى الخدمات أو تسجيل الدخول إليها من خلال حسابك على مواقع التواصل الاجتماعي مثل Meta وTwitter، فإننا نجمع المعلومات الشخصية التي تسمح بها منصة التواصل الاجتماعي وأذونات حسابك مثل: صورة الملف الشخصي والبريد الإلكتروني والإعجابات والاهتمامات والأصدقاء والمتابعين أو القوائم المشابهة.

  • لإضفاء طابع شخصي على تجربتك في الخدمات
  • للرد على تعليقاتك واستفساراتك المنشورة على منصة التواصل الاجتماعي وتحليل المراسلات (مثل التغريدات أو المنشورات) مع شركة كوكاكولا أو بشأنها؛ وذلك لتعميق فهمنا للطريقة التي يرى بها المستهلكون شركة كوكاكولا

(إذا قررت لاحقًا أنك لا تريد تزويدنا بمعلومات من حسابك على وسائل التواصل الاجتماعي، فيُرجى ضبط إعدادات الخصوصية في حسابك على منصة التواصل الاجتماعي.)

بيانات تحديد الموقع

تحديد الموقع الجغرافي بدقة (GPS) عندما يُسمح بتحديده من خلال نظام تشغيل الهاتف

الموقع التقريبي من عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) أو الاتصالات بشبكة واي فاي أو بلوتوث أو خدمة شبكة اتصالات لاسلكية، وهو ما يتم تسجيله تلقائيًا عند استخدام الخدمات

  • لجعل تجربتك في الخدمات تلائم اهتماماتك
  • لإعلامك عندما تكون هناك منتجات أو عروض ترويجية أو فعاليات قريبًا منك، أو السماح للمستخدمين الآخرين برؤية موقعك عندما تختار السماح بذلك
  • لإرسال الإعلانات المناسِبة لمنطقتك الجغرافية

المعلومات الشخصية الأخرى التي تتم مشاركتها عبْر الخدمات

  • لإدارة المجتمعات الإلكترونية 
  • لإدارة العروض الترويجية وغيرها من ميزات الخدمات التي تتيح لك مشاركة معلوماتك الشخصية
  • لجمع صور تخص المستخدمين للمشاركة في عروض ترويجية مُحدَّدة أو غيرها من الخدمات مثل ثلاجات كوكاكولا الذكية

ب.  معلومات عن استخدام تطبيقاتنا

عندما تنزِّل أحد تطبيقاتنا وتثبِّتها، فإن المعلومات التي نجمعها تعتمد على نظام تشغيل هاتفك والأذونات المسموح بها عليه.  تتطلَب تطبيقاتنا استخدام ميزات وبيانات معيّنة من هاتفك حتى تعمل.  على سبيل المثال: إذا كنت تريد أن تحظى بتجربة استخدام سلسة على الإنترنت، فنحن بحاجة إلى جمع المعلومات وربطها من متصفح الويب على جهازك.

لمعرفة المزيد عن المعلومات المُحدَّدة التي يجمعها أحد التطبيقات، يُرجى التحقُّق من إعدادات جهازك أو مراجعة معلومات الأذونات المسموح بها على منصة تطبيقاتك الأساسية (مثل Google Play ومتجر تطبيقات Apple) التي نزَّلت التطبيق عبرها.  كما أن بعض التطبيقات تتيح لك التحقُّق من أذوناتك المسموحة في إعدادات التطبيق أو تغييرها، وذلك فيما يتعلَّق بجمْع بيانات معينة.  إذا غيَّرت الإعدادات، فقد لا تعمل بعض ميزات التطبيق كما ينبغي.  

إذا كنت تريد إيقاف جمْع كل المعلومات على أحد التطبيقات، فيُرجى إلغاء تثبيت التطبيق.

ج.  المعلومات التي تُجمَع تلقائيًا في أثناء استخدام الخدمات

نجمع بعض المعلومات تلقائيًا التي تخص استخدام الخدمات من أجهزة كمبيوتر المستخدمين وهواتفهم.  بعض المعلومات التي تُجمَع تلقائيًا تُعَد معلومات شخصية بموجب بعض القوانين.  ملفات تعريف الارتباط ووحدات البكسل وإشارات الويب وتقنيات جمع البيانات المشابهة (يُشار إليها إجمالاً باسم تقنيات جمع البيانات) هي التي تجمع هذه المعلومات تلقائيًا.  

 

المعلومات التي نجمعها تلقائيًا تتضمّن ما يلي:

  • معلومات عن جهاز الكمبيوتر أو الهاتف مثل: نوع الجهاز والرقم التعريفي ونوع المتصفح ومقدِّم خدمة الإنترنت وشبكة الهاتف ونظام التشغيل
  • عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) والموقع الجغرافي العام (مثل الموقع على مستوى الدولة أو المدينة) 
  • كيفية تفاعل جهاز كمبيوتر أو الهاتف مع الخدمات، بما في ذلك تاريخ الوصول إلى الخدمات وموعده، وطلبات البحث ونتائجها، وضغطات الفأرة وحركاتها،  وصفحات الويب التي تمّت زيارتها تحديدًا والروابط التي ضَغط المستخدِم عليها والفيديوهات التي شاهدها
  • قياسات عن عدد زيارات المواقع واستخدامها
  • بيانات عن المواقع أو الخدمات التي تقدِّمها الجهات الأخرى التي وصل إليها المستخدمون قبل تفاعلهم مع الخدمات، والتي تُستخدَم لجعل الإعلان أكثر ملاءمة للمستخدمين
  • التفاعلات مع رسائلنا التسويقية مثل ما إذا كان المستخدِم سيفتح بريد كوكاكولا الإلكتروني ومتى يفتحه

د.  المعلومات التي تجمعها جهات أخرى

نتلقَّى معلومات شخصية من جهات أخرى بين الحين والآخر، ونستخدم تلك المعلومات للتعرُّف أكثر على اهتمامات مستخدمينا وتخصيص تجربة استخدامهم وتعزيز الخدمات وتحسينها بكفاءة أكبر.

نواع المعلومات الشخصية التي نتلقَّاها من جهات أخرى هي المعلومات الآتية:

  • المعلومات الشخصية المرتبطة بعمليات الشراء.  عمليات الشراء باستخدام بطاقات الدفع تتم بواسطة خدمات دفع تابعة لجهات خارجية. كوكاكولا لا يمكنها الوصول إلى الأرقام الكاملة للحسابات البنكية أو أرقام بطاقات الائتمان أو أرقام بطاقات الخصم. 
  • المعلومات الشخصية المتاحة تجاريًا من مقدِّمي خدمات التسويق أو التي يجمعها الشركاء التسويقيون من خلال الحملات والفعاليات، والتي تُستخدَم للمساعدة في تحديد الأشخاص ممن قد يكونون مهتمين بمعرفة المزيد عن كوكاكولا ولتكملة المعلومات الشخصية التي لدينا بالفعل
  • المعلومات الشخصية التي نتلقّاها من الشركاء الإعلانيين التابعين لجهات أخرى والتي تساعدنا في تقديم إعلانات أكثر صلة 
  • المعلومات الشخصية التي يشاركها شركاء التعبئة مع كوكاكولا
  • المعلومات الشخصية من المصادر المتاحة علنًا
  • المعلومات الشخصية التي نحصل عليها نتيجة تطبيق القانون وتنفيذ أوامر السلطات الحكومية الأخرى (يقتصر ذلك على بعض الحالات النادرة)

قد ندمج المعلومات التي تمتلكها كوكاكولا عنك أو البيانات الموجودة لدى مصادر البيانات التابعة لجهات أخرى. نطلب من كل مزوِّد بيانات تابع لجهة أخرى تأكيد أن تكون عملية مشاركته للمعلومات الشخصية مع شركة كوكاكولا ممتثلة للقانون وتتسم بالشفافية تجاه المستهلكين.

هـ.  المعلومات الأخرى التي تُجمَع بموافقتك

قد نطلب موافقتك على جمع أنواع معيّنة من المعلومات الشخصية حتى تتمكَّن من المشاركة في أنشطة جديدة أو تلقِّي محتوى حصري أو تجربة ميزات جديدة.  بموجب بعض قوانين الخصوصية، يجب على شركة كوكاكولا الحصول على موافقة المستخدِم قبل جمع معلوماته الشخصية واستخدامها.  يُرجى الاطلاع على القسم رقم 9 لمعرفة التفاصيل.

4. كيف تستخدم كوكاكولا المعلومات الشخصية؟

تستخدم كوكاكولا المعلومات الشخصية لتوفير الخدمات وتحسينها وإدارة أعمالنا وحماية المستخدمين وتنفيذ حقوقنا القانونية.  

نستخدم المعلومات الشخصية لتوفير الخدمات وإضفاء الطابع الشخصي عليها وتحسينها (حسبما تقضيه كل حالة وفقًا لما يسمح به القانون المعمول به)، وذلك يشمل:

  • إنشاء حسابات المستخدمين وتحديثها وتلبية طلبات المستخدمين
  • الحفظ المركزي لمعلومات المستهلكين الشخصية في قاعدة بيانات تديرها جهة أخرى نيابةً عنا، وإضافة المعلومات التي تجمعها الجهات الأخرى
  • إرسال رسائل تسويقية وغير تسويقية إلى المستخدمين
  • تمكين المراسلات بين المستخدمين مثل المجتمع الإلكتروني
  • للإعلانات الموجَّهة (يشار إليها أحيانًا بالإعلانات المخصَّصة أو القائمة على الاهتمامات) التي تستند إلى المعلومات الناتجة عن نشاط المستخدِم على الإنترنت مثل زيارة مواقع الويب التي تحتوي على إعلانات شركائنا الإعلانيين أو ملفات تعريف الارتباط الخاصة بهم، والتي يعتمد بعضها على الموقع الجغرافي.  
  • لمعرفة المزيد عن مستخدمينا حتى نتمكَّن من اقتراح المحتوى الذي نظن أنه سيثير اهتمام بعضهم
  • لإدارة البرامج التسويقية وبرامج الولاء
  • لخدمة العملاء 
  • لتحليل كيفية تفاعل المستخدمين مع الخدمات والأنشطة الرائجة حتى نتمكَّن من ابتكار ميزات وتقديم محتوى جديد يلبي توقعات عملائنا
  • لتحسين الخدمات وتجربة المستخدمين لها
  • لتحليلات البيانات والبحث وتطوير المنتجات وتعلُّم الآلة الذي يمكِّننا من فهم المستهلكين فهمًا أفضل وتقديم الابتكارات لهم
  • لمتابعة الخدمات واختبارها، ويشمل ذلك استكشاف المشكلات التشغيلية وإصلاحها
  • لإنشاء بيانات مجهولة المصدر، والتي لا تخضع لسياسة الخصوصية التي تتّبعها شركة كوكاكولا، والتي تُستخدَم في تحسين منتجات الشركة وخدماتها وأغراضها التجارية المشابهة وغير ذلك على النحو الذي يسمح به العقد والقانون
  • للكشف عن الاحتيال والاستخدام المسيء وغير المصرَّح به للخدمات والحماية منه
  • لإدارة المخاطر والأغراض الإدارية المشابهة مثل مراقبة وإنفاذ الامتثال لاتفاقيات المستخدِم والامتثال للقوانين المُطبَّقة على كوكاكولا

5. هل تستخدم كوكاكولا ملفات تعريف الارتباط وغيرها من تقنيات جمع البيانات؟

نستخدم ملفات تعريف الارتباط وغيرها من تقنيات جمع البيانات للتعرُّف عليك أو على جهازك (أو أجهزتك) أو عليكما معًا عند استخدامك للخدمات، ولجمع معلومات شخصية عنك.  

بعض مواقع الويب التي تُعَد جزءًا من الخدمات تحتوي على مُذكِّرات محدَّدة حول ملفات تعريف الارتباط وغيرها من تقنيات جمع البيانات التي تُطبَّق على مواقع ويب ومستهلكين محدَّدين.  حين تزور موقعًا إلكترونيًا تابعًا لشركة كوكاكولا يضم مُذكِّرة بشأن ملفات تعريف الارتباط، فستُطبَّق مُذكِّرة ملفات تعريف الارتباط.

ما المقصود بملفات تعريف الارتباط؟

ملفات تعريف الارتباط هي ملفات نصية صغيرة تُرسَل إلى أو يتم الوصول إليها من متصفّح الويب لديك أو القرص الصلب في حاسوبك. يحتوي ملف تعريف الارتباط عادةً على نطاق الموقع (اسم موقع الويب) الذي أُرسِل إليك ملف تعريف الارتباط، و"عُمْر" ملف تعريف الارتباط (أي الفترة التي يستغرقها حتى تنتهي صلاحيته) ورقم فريد أو معرِّف مشابه يُنشَأ عشوائيًا. كما قد يحتوي ملف تعريف الارتباط على معلومات عن الكمبيوتر أو الجهاز الخاص بك مثل: الإعدادات وسجِل التصفُّح والأنشطة التي تنفّذها أثناء استخدام الخدمات.

كما تستخدم كوكاكولا "وحدات البكسل" (يُطلَق عليها أحيانًا اسم إشارات الويب). وحدات البكسل عبارة عن صور شفافة تمكِّننا من جمْع معلومات بشأن فتح البريد الإلكتروني واستخدام موقعنا الإلكتروني من بين بقية المواقع وعلى مدار فترة من الزمن.

ملفات تعريف الارتباط التي تثبِّتها كوكاكولا في الخدمات تُسمَّى ملفات تعريف ارتباط الطرف الأول. ملفات تعريف الارتباط التي تثبِّتها جهة أخرى في الخدمات تُسمَّى ملفات تعريف ارتباط الجهة الأخرى. ملفات تعريف الارتباط للجهات الأخرى تتيح تشغيل ميزات أو وظائف الجهات الأخرى على الخدمات أو من خلالها، مثل تحليل البيانات وأتمتة التسويق. الجهات التي تثبِّت ملفات تعريف ارتباط الجهة الأخرى يمكنها التعرُّف على جهازك عند استخدامه للوصول إلى الخدمات وكذلك عند استخدامه لزيارة بعض مواقع الويب الأخرى.  لمعرفة المزيد عن ملفات تعريف الارتباط عمومًا، تفضَّل بزيارة هذه الصفحة: www.allaboutcookies.org

بعض متصفِّحات الويب (مثل Safari وInternet Explorer وFirefox وChrome) تتضمّن ميزة "عدم التعقُّب" “Do Not Track” (DNT) أو ميزة مشابهة توضِّح لمواقع الويب بأن المستخدِم لا يريد تعقُّب نشاطه وسلوكه على الإنترنت.  إذا تلقَّى أحد مواقع الويب إشارة عدم تعقُّب معيّنة (إشارة DNT)، فإن المتصفِّح يمنع هذا الموقع من جمْع بعض المعلومات من ذاكرة التخزين المؤقت للمتصفِّح. خيار عدم التعقُّب لا يتوفّر في جميع المتصفحات، كما أن إشارات عدم التعقُّب لم تصبح موحَّدة بعد. لهذا السبب فإن العديد من مشغِّلي مواقع الويب، بما في ذلك كوكاكولا، لا يستجيبون حتى الآن لإشارات عدم التعقُّب.

لماذا تستخدم كوكاكولا ملفات تعريف الارتباط وغيرها من تقنيات جمع البيانات؟؟

لتشغيل بعض الخدمات لا بد من وجود ملفات تعريف الارتباط. ملفات تعريف الارتباط الأخرى تمكِّننا من تتبُّع اهتمامات المستخدمين وذلك من أجل الإعلانات الموجَّهة وتعزيز تجربة الخدمات.

فيما يلي أنواع ملفات تعريف الارتباط المُقدَّمة من خلال الخدمات وأسباب استخدامها:

  • ملفات تعريف الارتباط الضرورية للغاية مطلوبة لتشغيل الخدمات.
  • ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء أو التحليلية تجمع معلومات عن كيفية استعمال المستخدمين للخدمات حتى نتمكَّن من تحليل الخدمات وتحسينها. عادةً ما تظل ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالأداء أو التحليلية محفوظة على جهاز الكمبيوتر بعد إغلاق المتصفِّح إلى أن تحذفها.
  • ملفات تعريف الارتباط الإعلانية تُستخدم لجعل الرسائل الإعلانية أكثر ملاءمة لك عبْر مساعدتنا في عرض الإعلانات بناءً على اهتماماتك التي استنتجناها، ومنع نفس الإعلان من الإفراط في الظهور والتأكُّد من عرض الإعلانات كما ينبغي للمعلنين.
  • ملفات تعريف الارتباط المتعلّقة بوسائل التواصل الاجتماعي تتيح للمستخدمين التفاعل بسهولة أكبر مع تلك المنصات. لا نتحكَّم في ملفات تعريف الارتباط لوسائل التواصل الاجتماعي، كما أنها لا تسمح لنا بالوصول إلى حساباتك على وسائل التواصل الاجتماعي دون إذنك. يُرجى الرجوع إلى سياسة الخصوصية الخاصة بمنصة التواصل الاجتماعي المعنية للحصول على معلومات عن ملفات تعريف الارتباط المستخدمَة.  

تقنية جمْع البيانات تمكِّن كوكاكولا من متابعة أنماط زيارات الموقع من صفحة ويب إلى أخرى، وتقديم ملفات تعريف الارتباط أو الاتصال بها؛ وذلك لفهم ما إذا كان المستخدمون يزورون الخدمات بعد رؤية إعلاننا الإلكتروني معروضًا على موقع ويب تابع لجهة أخرى، وتحسين أداء الخدمات وقياس نجاح حملاتنا التسويقية عبْر البريد الإلكتروني.  سياسات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بشركة كوكاكولا (المتوفرة في بعض الولايات القضائية) تصف استخدام كوكاكولا لتقنية جمع البيانات.  

حيثما يسمح القانون المعمول به، فالخدمات تستخدم Google Analytics للإعلانات الموجَّهة (التي تشير إليها شركة Google أحيانًا باسم "إعادة عرض الإعلانات").  تستخدم شركة Google ملفات تعريف الارتباط التي تتعرَّف إليها عندما يزور المستهلكون مواقع الويب المختلفة.  البيانات التي تجمعها ملفات تعريف ارتباط Google تساعد شركة كوكاكولا في تحليل الكيفية التي تُستخدَم بها الخدمات، وبالنسبة إلى بعض الخدمات وفي بعض الولايات القضائية، فإنها تساعد في تخصيص الرسائل التسويقية والإعلانات الإلكترونية.

كما أن الخدمات تقوم بإدراج مقاطع فيديو من YouTube (إحدى الشركات التابعة لشركة Google) عبْر عرض تلك المقاطع في إطار داخل الموقع.  هذا يعني أنه بعد الضغط على زر تشغيل مقطع الفيديو من YouTube المُدرَج في الخدمات، ينشأ اتصال بين الخدمات وخوادم YouTube.  بعد ذلك، يُضاف رابط HTML الذي يوفِّره موقع YouTube إلى الكود البرمجي للخدمات من أجل إنشاء إطار تشغيل. بعد ذلك، يعمل الفيديو المُخزَّن على خوادم YouTube داخل الإطار الظاهر في صفحة الخدمات.  موقع YouTube يتلقَّى أيضًا معلومات تُخبِر YouTube بأنك تستخدم الخدمات حاليًا: عنوان برتوكول الإنترنت (IP) الخاص بك ومعلومات المتصفِّح ونظام التشغيل وإعدادات الجهاز الذي تستخدمه وعنوان URL لصفحة الويب الحالية وصفحات الويب التي زرتها مسبقًا بعد اتِّباع رابط، ومقاطع الفيديو التي شاهدتها.  إذا سجَّلت دخولك إلى حسابك على YouTube، فقد تُقرَن المعلومات بملف تعريفك الشخصي على YouTube. يمكنك منع هذا الاقتران من خلال تسجيل الخروج من حسابك على YouTube قبل استخدام الخدمات، وحذف ملفات تعريف الارتباط ذات الصلة.

لمزيد من المعلومات عن كيفية جمع Google لمعلوماتك واستخدامها ومشاركتها، يُرجى زيارة سياسة خصوصية Google 

لمزيد من المعلومات عن كيفية استخدام Google لملفات تعريف الارتباط في الإعلانات، يُرجى زيارة صفحة Google إعلانات  

لمنع Google Analytics من استخدام بياناتك، يمكنك تثبيت إضافة Google الخاصة بتعطيل التتبُّع على المتصفِّح 

لتعطيل الإعلانات التي تستهدف اهتماماتك على Google، يمكنك تعديل إعدادات إعلانات Google 

إذا كنت مقيمًا في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا أو المملكة المتحدة، فيُرجى ملاحظة أنه إذا سمحت بتثبيت ملفات تعريف الارتباط الخاصة بشركة Google في مركز تفضيلات الخصوصية في كوكاكولا، فإن المعلومات التي تنشئها ملفات تعريف الارتباط عن استخدام الخدمات تُنقَل إلى Google وتُخزَّن على خوادم في الولايات المتحدة. استخدمت كوكاكولا أدوات تقنية، تشمل أداة إخفاء مصدر عنوان بروتوكول الإنترنت (IP) من Google، لاستبعاد الجزء الأخير من عنوان (IP) الخاص بك قبل أن تنقل Google البيانات إلى الولايات المتحدة، كما استخدمت أدوات Google لإلغاء تنشيط مشاركة البيانات وإشارات Google وإعدادات معرِّف المستخدِم في Google Analytics في بعض الولايات القضائية.  لن تربط Google عنوان IP بأي بيانات أخرى تحتفظ بها.  

نيابة عن كوكاكولا ستستخدم Google البيانات الموضَّحة أعلاه لجميع التقارير التي تساعد كوكاكولا في تشغيل الخدمات وتوفيرها.

خياراتك بشأن ملفات تعريف الارتباط

يحق لك أن تقرِّر قبول ملفات تعريف الارتباط أو رفضها.  يمكنك ضبط متصفِّحك لرفض جميع ملفات تعريف الارتباط أو توضيح متى يمكن السماح بتثبيت ملفات تعريف الارتباط. (معظم المتصفِّحات تقبل ملفات تعريف الارتباط تلقائيًا، ولكنها تتيح لك إمكانية تعطيلها. ولكن يجب أن تضع في اعتبارك أن بعض ميزات الخدمات قد لا تعمل كما ينبغي بدون ملفات تعريف الارتباط.)  

كما هو مذكور أعلاه، طوّرت Google إضافةً لتعطيل التتبُّع على المتصفِّح إذا كنت ترغب في تعطيل ملفات تعريف الارتباط المستخدمَة لـ Google Analytics.  يمكنك تنزيل الإضافة لمتصفِّح الويب وتثبيتها من هنا. يجوز لك رفض تثبيت هذا النوع من ملفات تعريف الارتباط من خلال تحديد الإعدادات المناسبة في متصفِّحك.

كما توجد ولايات قضائية معيّنة تكون سياسات ملفات تعريف الارتباط لديها منفصلة عن سياسة الخصوصية ومكمِّلة لها، بالإضافة إلى أدوات إدارة ملفات تعريف الارتباط.  يُرجى الرجوع إلى القسم رقم 9 للاطلاع على التفاصيل. 

6. كيف تشارك كوكاكولا المعلومات الشخصية؟

تشارك شركة كوكاكولا المعلومات الشخصية مع الأشخاص والشركات التي تساعد في تشغيل الخدمات وتنفيذ أعمالنا وعندما يُسمح لنا بذلك قانونًا أو يُطلب منا فعل ذلك.  كما نشارك المعلومات الشخصية عندما يطلب المستخدِم مشاركتها.  نطلب من الجهات التي تتلقَّى المعلومات الشخصية منّا أن تمتثل لسياسة الخصوصية التي نتّبعها ما لم نُخبِر المستخدمين بتغيير سياسة أو مُذكِّرة الخصوصية المعمول بها، أو حتى نخبرهم بذلك.

تشارك كوكاكولا المعلومات الشخصية مع الفئات التالية من الجهات التي تتلقَّى البيانات:

  • المستشارون المختصون مثل: المحامين والمحاسبين وشركات التأمين وخبراء أمن المعلومات والأدلة الجنائية
  • جهات التسويق التي تساعد في الترويج للخدمات (مثل التسويق عبْر البريد الإلكتروني) ومن وقت لآخر تستكمل المعلومات الشخصية الموجودة لدينا بالفعل.  على سبيل المثال: تتلقَّى شركة Meta بيانات معيّنة تتعلَّق باستخدام الخدمات وتستخدِمها لمساعدتنا في تقديم إعلانات مخصَّصة على منصاتها وتقييم فعالية هذه الإعلانات.  
  • مقدِّمو الخدمات لتمكينهم من أداء بعض الخدمات نيابة عنا مثل: تحليل البيانات وأمن البيانات وعمليات التجارة الإلكترونية والاستبيانات والبحوث وإدارة الإعلانات الترويجية والعروض وبرامج الولاء وما إلى ذلك لمساعدتنا في تنفيذ أعمالنا.  بعض مقدِّمي هذه الخدمات لديهم مسؤوليات عالمية.
  • مقدِّمو خدمات التخزين السحابي
  • المستحوذون أو المستثمرون المحتملون أو الفعليون ومستشاروهم المتخصصون فيما يتعلَّق بأي اندماج أو استحواذ أو استثمار فعلي أو مقترح لشركتنا بالكامل أو أي جزء منها. سنبذل قصارى جهدنا لضمان تطبيق شروط سياسة الخصوصية التي نتّبعها على المعلومات الشخصية بعد المعاملة، أو لضمان أن يتلقَّى المستخدمون إخطارًا مسبقًا بالتغييرات التي تطرأ على معالجة المعلومات الشخصية
  • الشركات التابعة لشركة كوكاكولا وشركاء التعبئة
  • الجهات المعنية بتنفيذ القانون والجهات التنظيمية الحكومية والمحاكم عندما نعتقد أن الكشف عن المعلومات ضروري بهدف: (1) الامتثال للقانون، (2) ممارسة الحقوق القانونية أو إقامتها أو الدفاع عنها، (3) حماية المصالح الهامة للمستخدمين وشركاء العمل ومقدِّمي الخدمات أو أي جهة أخرى
  • جهات أخرى بعد الحصول على إذنك

إذا شاركنا المعلومات الشخصية، فإننا نطلب من الجهات التي تتلقاها أن تتعامل معها وفقًا لسياسة الخصوصية ومتطلبات السرية والأمان التي نتبعها.  

7. كيف تحمي كوكاكولا المعلومات الشخصية؟

تحرص شركة كوكاكولا على تأمين المعلومات الشخصية الموكَّلة إلينا وحمايتها.  نستخدم مجموعة متنوعة من الإجراءات لمساعدتنا على حماية المعلومات الشخصية ومنع الوصول والاستخدام غير المصرَّح بهما.

تستخدم كوكاكولا إجراءات تقنية ومادية وإدارية بهدف حماية المعلومات الشخصية التي نعالجها. تهدف إجراءاتنا إلى توفير مستوى من الأمان يتناسب مع المخاطر التي تنطوي عليها معالجة معلوماتك الشخصية. وتشمل هذه الإجراءات (حسب ما يقتضيه الأمر): إجراءات ضمان استمرار سرية أنظمة المعالجة ونزاهتها وإتاحتها ومرونتها، وإجراءات الاختبار والتقييم الدوري، وتقييم فعالية الإجراءات التقنية والتنظيمية لضمان معالجة المعلومات الشخصية بطرق آمنة.  إلا أن شركة كوكاكولا لا تستطيع القضاء تمامًا على المخاطر الأمنية المرتبطة بمعالجة المعلومات الشخصية.  

أنت مسؤول عن الحفاظ على أمان بيانات الدخول لحسابك. ستتعامل شركة كوكاكولا مع الوصول إلى الخدمات من خلال بيانات الدخول لحسابك على النحو الذي تسمح به أنت. 

يجوز لشركة كوكاكولا تعليق استخدامك لجميع الخدمات أو بعضها بدون إخطار إذا اشتبهنا أو اكتشفنا أي اختراق أمني.  إذا كنت تظن أن المعلومات التي قدَّمتها إلى كوكاكولا لم تعد آمنة أو أن حسابك لم يعد آمنًا، فيُرجى إخطارنا على الفور عبْر البريد الإلكتروني الآتي: privacy@coca-cola.com.

إذا علمنا بوجود اختراق يؤثّر على أمن معلوماتك الشخصية، فسنرسل إليك إخطارًا وفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به. حينما يسمح القانون المعمول به، سترسل شركة كوكاكولا إليك هذا الإخطار على عنوان البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك أو أي وسيلة تواصل أخرى مسموح بها مرتبطة بحسابك.

الوصول غير المصرَّح به إلى المعلومات والخدمات الشخصية -بما في ذلك استخدام أساليب استخلاص البيانات- محظور وقد يؤدي إلى الملاحقة الجنائية.

8. ما مدة احتفاظ كوكاكولا بالمعلومات الشخصية؟

نحتفظ بالمعلومات الشخصية عن المستخدِم ما دام حسابه نشطًا، وطالما كان ذلك ضروريًا للأغراض الموضَّحة أعلاه.  كما نحتفظ بالمعلومات الشخصية طالما كان ذلك ضروريًا للامتثال للالتزامات القانونية وتسوية النزاعات وتنفيذ اتفاقياتنا.

نعتزم الحفاظ على دقة معلوماتك الشخصية وتحديثها.  نحتفظ بالمعلومات الشخصية التي نتعامل معها الخاضعة لسياسة الخصوصية هذه طبقًا لسياسة الاحتفاظ بالبيانات التي نطبقها.   عند تحديد فترة الاحتفاظ بالمعلومات، نأخذ في الاعتبار عدة معايير مختلفة مثل: نوع المنتجات والخدمات التي تطلبها أو المُقدَّمة لك، وطبيعة علاقتنا معك ومدتها، وفترات الاحتفاظ الإلزامية بموجب القانون المعمول به.  في نهاية فترة الاحتفاظ المعنية، إما أن نحذف المعلومات الشخصية أو نجعلها مجهولة المصدر، وإذا لم نتمكن من حذف المعلومات الشخصية أو جعلها مجهولة المصدر، فإننا نفصل المعلومات الشخصية ونخزِّنها بأمان حتى يصبح حذف المعلومات أو إخفاء مصدرها ممكنًا.  

بمجرد أن نجعل المعلومات الشخصية مجهولة المصدر، فلن تصبح معلومات شخصية. نستخدم البيانات المجهولة المصدر وفقًا للقانون والعقود المعمول بها.

9. ما الخيارات المتاحة لك بشأن التعامل مع المعلومات الشخصية؟

يمكنك اتخاذ قرارات بشأن معالَجة كوكاكولا لمعلوماتك الشخصية.  يمكنك ممارسة حقوقك في الخصوصية عبْر التواصل مع شركة كوكاكولا كما هو موضَّح في هذا القسم (رقم 9)، أو باستخدام أي من الوسائل المتنوعة التي توفِّرها كوكاكولا. في بعض الحالات تكون قدرتك على الوصول إلى معلوماتك الشخصية أو التحكُّم فيها محدودة بموجب القانون المعمول به.

تفضيلات الهواتف المحمولة

أنظمة تشغيل الهواتف ومنصات التطبيقات (مثل Google Play ومتجر تطبيقات Apple) تتضمّن إعدادات أذونات لأنواع معيّنة من بيانات وإشعارات الهواتف مثل: الوصول إلى جهات الاتصال وخدمات الموقع الجغرافي والإشعارات اللحظية.  يمكنك استخدام الإعدادات الموجودة على هاتفك لقبول أو رفض جمْع معلومات معيّنة أو تلقِّي الإشعارات اللحظية أو كليهما.  قد تتضمن بعض التطبيقات أيضًا إعدادات تسمح لك بتغيير الأذونات والإشعارات اللحظية.  بالنسبة لبعض التطبيقات، فإن تغيير الإعدادات قد يؤدي إلى عدم عمل وظائف معيّنة من التطبيق كما ينبغي.

يمكنك إيقاف كل أشكال جمْع المعلومات من أي تطبيق من خلال إلغاء تثبيت التطبيق.  إذا ألغيت تثبيت التطبيق، فيُرجى أن تضع في اعتبارك أيضًا التحقُّق من إعدادات نظام التشغيل للتأكد من حذف المعرِّف الخاص بك والأنشطة الأخرى المرتبطة باستخدامك للتطبيق من هاتفك. 

منع رسائل البريد الإلكتروني والرسائل النصية التي ترسها كوكاكولا

لإيقاف تلقِّي رسائل البريد الإلكتروني الترويجية من كوكاكولا، يُرجى الضغط على رابط "إلغاء الاشتراك" الموجود في نهاية البريد الإلكتروني.  بعد إلغاء الاشتراك، قد نستمر في إرسال رسائل غير ترويجية إليك، مثل إيصالات الشراء أو المعلومات الإدارية المتعلّقة بحسابك.  

كما قد تتيح لك إعدادات حسابك تغيير تفضيلات الإشعارات لأي تطبيق، ومنها الإشعارات اللحظية مثلاً.  

لإيقاف تلقِّي رسائل نصية ترويجية (SMS أو MMS)، يُرجى إرسال رسالة نصية ردًا على رسالة كوكاكولا توضِّح فيها رغبتك في ذلك.  بالإضافة إلى ذلك يمكنك إبلاغنا بالوسائل الموضَّحة أدناه في قسم "التواصل معنا".  يُرجى تحديد أنواع الرسائل التي لم تعد ترغب في تلقّيها، ورقم الهاتف أو العنوان أو عنوان البريد الإلكتروني الذي لا تريد تلقِّي الرسائل عليه.  إذا ألغيت الاشتراك في تلقِّي الرسائل التسويقية منا، فقد نستمر في إرسال رسائل إدارية مهمة لك كرسائل البريد الإلكتروني التي تتعلَّق بحساباتك أو مشترياتك

المعلومات عن الحقوق والخيارات المتعلِّقة بالخصوصية تُقدَّم إلى ولايات قضائية مُحدَّدة في نهاية سياسة الخصوصية.  ندعوك لمراجعة الأقسام ذات الصلة.  

إذا كنت موجودًا في نطاق ولاية قضائية وكانت قوانين الخصوصية فيها تمنحك حقوق خصوصية غير منصوص عليها في سياستنا للخصوصية، فيُرجى التواصل معنا عبْر البريد الإلكتروني الآتي: PRIVACY@COCA-COLA.COM. نحترم حقوقك في الخصوصية وسنبذل قصارى جهدنا لتلبية طلباتك.

10. كيف تحمي كوكاكولا خصوصية الأطفال؟

بعض الخدمات تحتوي قيودًا عمرية، وهو ما يعني أننا قد نطرح أسئلة للتحقُّق من عمرك قبل السماح لك باستخدام هذه الخدمات.  

وفقًا لسياسة التسويق المسؤول، لا تسوِّق شركة كوكاكولا منتجاتها للأطفال دون سن 13 عامًا.  كما إننا لا نجمع المعلومات الشخصية عبْر الإنترنت من الأطفال ما لم يسمح بذلك القانون المعمول به.  إذا علمت أن أحد الأطفال قد زوَّدنا بمعلومات شخصية دون موافقة والديه أو بخلاف ما يسمح به القانون المعمول به، فيُرجى التواصل مع مكتب الخصوصية لدينا عبْر البريد الإلكتروني الآتي: privacy@coca-cola.com. بمجرد علمنا بذلك،  سنتخذ خطوات لإزالة معلومات الطفل الشخصية وفقًا لما يقتضيه القانون المعمول به.

11. هل تنقل كوكاكولا المعلومات الشخصية إلى دول أخرى؟

قد تنقل شركة كوكاكولا المعلومات الشخصية عبْر الحدود إلى أي مكان نمارس فيه نحن ومورِّدونا وشركاؤنا أعمالاً تجارية. قد يكون بهذه الأماكن الأخرى قوانين حماية بيانات تختلف عن (وأحيانًا تكون أقل حماية) من قوانين المكان الذي تقيم فيه.  

إذا نقلنا معلوماتك الشخصية عبْر الحدود أو نُقِلَت نيابةً عنا، فإننا نطبق الإجراءات المناسبة لحماية معلوماتك الشخصية وفقًا لسياسة الخصوصية التي نتبعها والقانون المعمول به.  هذه الإجراءات تشمل الموافقة على البنود التعاقدية القياسية أو العقود النموذجية لنقل المعلومات الشخصية بين الشركات التابعة لشركة كوكاكولا وبين مورِّدينا وشركائنا.  عند إبرام هذه العقود فإنها تطلب من الشركات التابعة لنا ومورِّدينا وشركائنا حماية المعلومات الشخصية وفقًا لقوانين الخصوصية المعمول بها.  

لطلب معلومات بشأن البنود التعاقدية القياسية أو غيرها من الإجراءات المتعلّقة بنقل المعلومات الشخصية عبْر الحدود، يُرجى التواصل مع مكتب الخصوصية لدينا عبْر البريد الإلكتروني الآتي: privacy@coca-cola.com.

12. متى تُغيَّر سياسة الخصوصية؟

قد نحدِّث سياسة الخصوصية من حين لآخر استجابةً للتغيرات والتطورات القانونية أو التقنية أو التجارية.  دائمًا ما تكون أحدث نسخة متاحة عبْر الخدمات.

عندما نحدِّث سياسة الخصوصية، سننشر النسخة المحدَّثة ونغيّر تاريخ السريان الموضح أعلاه.  كما سنتخذ الإجراءات المناسبة لإبلاغك مسبقًا بالتغييرات المهمة التي نعتقد أنها تؤثِّر على حقوقك في الخصوصية؛ حتى تتاح لك الفرصة لمراجعة سياسة الخصوصية المُعدَّلة قبل أن تصبح سارية المفعول.  إذا كانت موافقتك مطلوبة بموجب قوانين الخصوصية المعمول بها، فسنحصل على موافقتك على التغييرات قبل أن تُطبَّق عليك سياسة الخصوصية المعدَّلة.  يُرجى مراجعة سياسة الخصوصية بانتظام للتأكُّد من أنك على علم بأحدث نسخة.

13. الحقوق والخيارات المتعلِّقة بالخصوصية لولايات قضائية مُحدَّدة

سكان دول الشرق الأوسط

لممارسة حقوقك المتعلقة بالبيانات الشخصية وتقديم طلب باللغة العربية، يرجى النقر هنا

https://www.coca-cola.com/xf/ar/legal/dsr