ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ ПРОМО-АКЦИИ «БЕСКОНЕЧНОЕ ЛЕТО С COCA-COLA»

1    ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ

1.1.Настоящие Правила (далее по тексту – «Правила») о проведении промо-акции «БЕСКОНЕЧНОЕ ЛЕТО С COCA-COLA» (далее по тексту – «Акция») разработаны в целях дополнительного привлечения внимания потребителей, и стимулирования продаж определенных безалкогольных сладкогазированных напитков производства ИП ООО «COCA-COLA ICHIMLIGI UZBEKISTON, LTD» (зарегистрированное по адресу: Республика Узбекистан, город Ташкент, Бектемирский район, улица Олтинтопган, 40, телефон горячей линии: +998 55 517-51-14, адрес электронной почты: coca-cola@cci.com.uz) (далее по тексту «Компания»). Акция проводится совместно Компанией и ООО «BBK TASHKENT LIMITED» (зарегистрированное по адресу: Республика Узбекистан, г. Ташкент, Яккасарайский район, ул. Кохинур, дом 1/1 (далее – «Партнер»).

1.2 Акция является публичным конкурсом в соответствии с главой 54 Гражданского кодекса Республики Узбекистан. 

1.3 Компания имеет право привлечь на договорной основе третье лицо (или лица) в качестве профессионального организатора (далее по тексту – «Организатор») для организации и проведения Акции. 

1.4 Настоящие Правила разработаны в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан и устанавливают порядок и условия материального поощрения (награды) потребителей продукции Компании, участвующих в Акции.

1.5 В настоящих Правилах под материальным поощрением (наградой) следует понимать выдачу призов, определенных в настоящих Правилах.

1.6 Акция не является игрой, пари и (или) лотереей, не содержит элемента риска, не преследует цели получения прибыли либо иного дохода, и проводится в соответствии с настоящими Правилами.

1.7. Срок проведения Акции: 

(a) Дата и время начала Акции: 15 июня 2024 года, 00:00 по ташкентскому времени;

(b) Дата и время завершения Акции: 15 сентября 2024 года, 23:59 по ташкентскому времени.

1.8 Принимая участие в Акции, Участники (определенные в Правилах ниже) полностью соглашаются с условиями, изложенными в настоящих Правилах. 

1.9 Регистрируя Код, Участник подтверждает, что он/она имеет право на участие в Акции, и он/она автоматически будет обязан(а) соблюдать положения настоящих Правил. 

1.10 Участие в Акции осуществляется на добровольной основе. 

1.11 Территория проведения Акции: Республика Узбекистан. 

1.12 Срок проведения Акции может быть продлен или сокращен по инициативе Компании. При продлении или сокращении срока проведения Акции участники будут дополнительно оповещены Компанией путем размещения соответствующей информации на веб-сайте Компании https://www.coca-cola.com/uz/ru и в Telegram боте: https://t.me/chegirmarketbot.

1.13 Участники могут ознакомиться с текстом Правил на веб-сайте Компании https://www.coca-cola.com/uz/ru и в Telegram боте: https://t.me/chegirmarketbot, который будет опубликован Компанией не позднее даты начала Акции.  

1.14 Правила вступают в силу с даты начала Акции.  

1.15 Правила могут быть изменены (или дополнены) Компанией в течение срока проведения Акции, но не позднее первой половины установленного срока Акции. Изменение (или дополнение) Правил осуществляется в том же порядке, в котором были приняты настоящие Правила. Изменения (или дополнения) вступают в силу с момента их опубликования на веб-сайте Компании https://www.cocacola.com/uz/ru и Telegram боте: https://t.me/chegirmarketbot.  

1.16 В случае отказа Участника Акции от получения Приза, невыполнения Участником Акции требований настоящих Правил или неполучения им Приза в установленные сроки и в установленном порядке по вине Участника, Участник Акции теряет право на получение Приза, и причитающийся Победителю Акции Приз остается у Компании. Призы не могут быть истребованы Победителями Акции повторно, денежная компенсация им не выплачивается.  

1.17 Партнер, при передаче Победителям призов из собственных средств самостоятельно уплачивает налоги (в том числе налог на доходы физических лиц исходя из суммы стоимости приза) и сборы, в порядке, предусмотренном действующим законодательством Республики Узбекистан.

2    УЧАСТНИКИ АКЦИИ

2.1 В Акции могут принимать участие физические лица, являющимися резидентами Республики Узбекистан, и достигшие 14-летнего возраста, выполнившие условия Акции, изложенные в настоящих Правилах (далее по тексту – «Участник» или «Участники»), за исключением лиц, указанных в пункте 2.2 ниже.  

2.2 К участию в Акции не допускаются работники Компании/Партнёра, а также сотрудники дочерних, зависимых и иных связанных лиц с Компанией/Партнёром и компанией «The Coca‑Cola Company» (включая ее представительство в Республике Узбекистан), рекламных агентств, дистрибьюторов и Организатора. Данное ограничение на участие в Акции также распространяется на близких родственников (включая родителей, кровных и сводных братьев и сестер, супругов, детей, в том числе усыновленных (удочеренных), дедушек, бабушек, внуков, а также родителей, кровных и сводных братьев и сестер супругов) лиц, указанных в настоящем пункте. В случае обнаружения лицом, участвующим в Акции, о применимости к нему (ней) данного ограничения, такое лицо должно незамедлительно уведомить Компанию/Партнёра и Организатора об этом и (или) прекратить дальнейшее участие в Акции. Сокрытие лицом факта и продолжение его (ее) участия в Акции вопреки данному ограничению считается нарушением Правил и влечет дальнейшую дисквалификацию такого лица для участия в Акции. Участник, нарушивший данное ограничение, автоматически исключается из участия в Акции. В случае обнаружения нарушения данного ограничения Компания/Партнёр имеет право отказаться от вручения приза такому лицу, а если приз был уже фактически вручен, то Компания/Партнёр имеет право потребовать у такого лица вернуть приз обратно.     

2.3 Участник Акции обязан самостоятельно ознакомиться с настоящими Правилами в полном объеме и соблюдать их условия, размещенных на сайте Компании: https://www.coca-cola.com/uz/ru и в Telegram боте: https://t.me/chegirmarketbot. Участник Акции действует лично от своего имени, добровольно и самостоятельно, ясно понимает условия, последствия своих действий и соответствующие положения, установленные настоящими Правилами. 

2.4 Принимая участие в Акции, Участник подтверждает, что полностью ознакомлен и согласен с настоящими Правилами, а также подтверждает свое согласие (и готов дополнительно предоставить соответствующее письменное согласие на использование и обработку его персональных данных незамедлительно по запросу Организатора или Компании/Партнёра) на:  

(a) участие в рекламных интервью в связи с участием в Акции, в том числе для радио и телевидения, а равно для иных средств массовой информации (включая интернет, социальные сети); и 

(b) осуществление Компанией/Партнёром, оператором (или Организатором) Акции и/или третьими лицами по заданию Компании/Партнёра фото - и видеосъемки Участника; и  

(c) использование созданных фото - и видеозаписей с Участником (без необходимости получения дополнительного согласия Участника на такое использование и без уплаты какого-либо вознаграждения Участнику за такое использование), в том числе в средствах массовой информации (радио, телевидение, интернет) в рекламных целях, с правом передачи права использования указанных фото - и видеозаписей с Участником третьим лицам. 

2.5 Участвуя в Акции, Участники предоставляют свое согласие Компании/Партнёру/Организатору на обработку персональных данных в соответствии с действующим законодательством Республики Узбекистан, а также передачу предоставленных персональных данных в уполномоченные органы в соответствии с требованиями законодательства Республики Узбекистан.   

3    КАТЕГОРИИ ПРИЗОВ

3.1 Расходы на организацию проведения Акции покрываются за счет денежных средств Компании и Партнёра.
В рамках настоящей Акции разыгрываются следующие Призы из собственных средств Партнёра: 

В рамках настоящей Акции разыгрываются следующие Призы из собственных средств Компании: 

3.2 Количество Призов ограничено. Ни при каких обстоятельствах ни один из Призов Розыгрыша не может быть заменен денежным эквивалентом его стоимости.  

3.3 Внешний вид, цвет, размер и иные характеристики Призов на рекламных материалах используются только для иллюстрации. 

3.4 При выявлении замечаний в период проведения Акции касательно качества и количества Призов  необходимо обращаться на телефон горячей линии: +998 55 517-51-14 (9:00-22:00).

3.5 Компания не несет ответственности за качество Первой категории Призов. В случае обнаружения дефектов призов Первой категории по окончании периода проведения Акции, Победитель должен обратиться в сервисные центры Партнера (адреса указаны на официальном сайте Партнера: https://www.vivo.com/uz)  или позвонить по номеру +998 55 517-51-14 в течение 10 (десяти) рабочих дней с момента вручения приза и подписания Победителем акта-приема передачи. Партнер не несет ответственность за недостатки приза, возникшие после его передачи Победителю вследствие нарушения Победителем правил пользования или хранения, установленных для смартфона либо за действия третьих лиц, или в случае наступления обстоятельств непреодолимой силы.

4    МЕХАНИКА ПРОВЕДЕНИЯ И УЧАСТИЯ В АКЦИИ

4.1. Для участия в Акции Участник должен в течение срока проведения Акции приобрести и зарегистрировать в соответствии с пунктом 4.3. ниже Акционную Продукцию, произведенную Компанией (далее по тексту – «Акционная Продукция»), которая включает в себя следующие виды безалкогольных сладко-газированных напитков в пластиковых бутылках (PET) с крышкой желтого цвета объемом 0,5 литров:

(a) «Coca‑Cola Classic»;

(b) «Coca‑Cola Zero Sugar»  

(c) «Fanta Apelsin» 

(d) «Sprite»

Или в стеклянных бутылках (RGB) с крышкой желтого цвета объемом 0,25 литров:

(a) Coca‑Cola Classic»;

(b) «Fanta Apelsin» 

(c) «Sprite».

4.2. Под каждой крышкой Акционной Продукции указывается уникальный код (далее по тексту – «Код»), состоящий из комбинаций различных цифр и латинских букв. Общее количество символов в уникальном коде составляет 10 (десять) элементов под крышками пластиковых бутылок и 9 (девять) элементов под крышками стеклянных бутылок. 

4.3. Для участия в Акции Участник должен выполнить следующее: 

4.3.1. Отсканировать QR - код, размещенный на этикетке Акционной Продукции или войти в Telegram Бот Акции (далее по тексту – «Бот») https://t.me/chegirmarketbot любым другим способом; 

4.3.2. Нажать на кнопку «Start» в Боте, выбрать соответствующий язык управления Ботом, ознакомиться с Правилами и Соглашением по обработке персональных данных, в случае согласия с ними, продолжить регистрацию путём введения мобильного номера телефона и выбора места получения Приза (в случае выигрыша); 

4.3.3. Нажать на кнопку «Зарегистрировать код» и осуществить переход в веб-приложение; 

4.3.4. Ввести Код и нажать на кнопку «Отправить»; 

4.3.5. После подтверждения корректности Кода со стороны Бота Участник получает подтверждение о регистрации Кода для участия в розыгрыше смартфонов V30, а также, если Код является выигрышным, то информацию по выигрышу смартфонов V17S, или Приза Второй или Третьей категории (определяется с помощью генератора случайных чисел (рандомайзера) автоматически в Боте). Информация о выигрыше приходит в виде ваучера с QR-кодом в Боте. 

4.3.6. Суточный лимит попыток регистрации некорректных Кодов в Боте составляет 10 попыток. 

4.3.7. Передача Кодов между Участниками и третьим лицам акции запрещена. В случае обнаружения нарушений Участник Акции блокируется Организатором/Компанией и/или третьими лицами, вовлеченными в процесс реализации Акции. 

4.3.8. В случае обнаружения подозрительных действий со стороны Участника Акции Компания или Организатор вправе заблокировать его участие в Акции без предоставления каких – либо объяснений. 

4.3.9. Компания/Организатор не принимают Код (-ы), который ранее был зарегистрирован в Боте, так как один Код может быть использован в рамках Акции только 1 (один) раз.    

5    ПОРЯДОК И СРОК ВЫДАЧИ ПРИЗОВ ПОБЕДИТЕЛЯМ АКЦИИ

5.1.  Порядок розыгрыша приза Первой категории:

5.1.1. Смартфоны VIVO V30 (30 шт.) будут разыгрываться в рамках ежемесячного розыгрыша , по 10 шт. один раз в месяц на протяжении 3 месяцев в следующем порядке: 

i. Розыгрыш проводится среди всех участников, выполнивших условия пункта 4.3. 

ii. Розыгрыш смартфонов V30 будет проходить в нижеуказанных парках и транслироваться в прямом эфире в инстаграм-аккаунте @cocacola_uzbekistan: 

• первый розыгрыш:
- 14 июля 2024 года (18:00 - 19:30), Afsona Park (Наманган) среди Участников, зарегистрировавших коды в период с 15 июня 00:00 по 13 июля 23:59.
- 14 июля 2024 года (20:00 – 21:30), Anhor Park (Ташкент) среди Участников, зарегистрировавших коды в период с 15 июня 00:00 по 13 июля 23:59.

• второй розыгрыш — 17 августа 2024 года, Family Park (Самарканд), среди Участников, зарегистрировавших коды в период с 14 июля 00:00 по 16 августа 23:59.

• третий розыгрыш — 15 сентября 2024 года, Tashkent City (Ташкент), среди Участников, зарегистрировавших коды в период с 17 августа 00:00 по 14 сентября 23:59.

iii. Каждый Код участвует в розыгрыше только один раз.

iv. Розыгрыш и определение Победителей проводится в присутствии членов комиссии, состоящей из представителей Организатора/Компании/Партнера, с использованием генератора случайных чисел по следующей ссылке: https://randomus.ru/ определяющим выигравшие коды путем случайного отбора среди зарегистрированных кодов. Организатор оставляет за собой право на использование другого генератора случайных чисел, в случае если для запуска https://randomus.ru во время проведения Розыгрыша не будет технической возможности.

v. Во время прямого эфира Организатор Акции определяет 10 основных Победителей и 3 (трех) резервных Победителей одного Розыгрыша. Во время прямого эфира Организатор звонит основным Победителям (первым 10 по последовательности), не раскрывая номеров телефонов в эфире с целью коммуникации Победителю результатов розыгрыша. При этом Победителем розыгрыша признается Участник Акции зарегистрировавший указанный номер телефона, в независимости от лица, ответившего на телефонный звонок в эфире или владельца номера. В случае если Победитель не отвечает на звонок во время эфира, представители Организатора продолжают дозвон в течение 2 (двух) рабочих дней (по 2 раза каждый день). 

vi. В случае, если Организатору не удалось дозвониться до одного или более основных Победителей розыгрыша в течение 2 (двух) рабочих дней после розыгрыша, Организатор в порядке последовательности обзванивает резервных Победителей также в течение 2 (двух) рабочих дней. По итогам обзвона всех основных и резервных Победителей розыгрыш считается завершенным, независимо от количества признанных Победителей, включая случаи, когда количество победителей будет меньше количества заявленных призов.

vii. Факт оглашения победителя в период Розыгрыша не является безусловной гарантией получения Приза.

viii. Отсутствие возможности связаться с Победителем Акции по мобильному номеру, указанному при регистрации, по независящим от Компании Акции причинам, освобождает Компанию от ответственности за невыдачу Приза.  

5.1.2. Розыгрыш смартфонов Y17S проходит с помощью генератора случайных чисел (рандомайзера) автоматически в Боте в течение всего срока Акции в соответствии с пунктом 4.3. В течение 5 дней с победителем свяжутся сотрудники Организатора, чтобы сообщить об условиях получения приза. Также победители могут самостоятельно обратиться в колл-центр Организатора для получения необходимой информации. 

5.1.3.  Каждый участник Акции может выиграть только один смартфон модели Y17S и один смартфон модели V30 за всё время Акции. Выигрыш одной и той же модели смартфона два и более раза будет аннулирован. Если участник уже выиграл один смартфон модели Y17S/ V30 или же оба смартфона двух разных моделей в предыдущих розыгрышах и получил их, его выигрыш может быть аннулирован Компанией/Партнером из-за повторного выигрыша в этой категории призов.

5.2. Розыгрыш призов Второй и Третьей категории.

5.2.1. Розыгрыш призов Второй и Третьей категории проходит с помощью генератора случайных чисел (рандомайзера) автоматически в Боте в течение всего срока Акции в соответствии с пунктом 4.3.

 5.2.2. Количество выигрышей для одного Участника во Второй и Третьей категории Призов не ограничено, но не может превышать общее количество Призов, указанных в пункте 3.1. настоящих Правил. Также, Победитель в данных категориях может участвовать в Розыгрыше Призов Первой категории.  

5.3. Порядок получения призов. 

5.3.1. Призы Первой категории выдаются в пунктах выдачи Партнера, расположенных по адресам, указанным в Приложении № 2 к настоящим Правилам.  

5.3.2. Для получения Приза Первой Категории Победитель обязан предоставить Партнеру:

(a) Документ, удостоверяющий его личность (и его копию); 

(b) Персональный идентификационный номер физического лица (ПИНФЛ); 

(c) Предоставить подтверждение о регистрации в Боте своего номера телефона; 

(d) сертификат о резидентстве от Государственного налогового комитета Республики Узбекистан, в случае если Победитель является иностранным гражданином;

(e) а также иные документы, запрошенные Партнером. 

5.3.3. Партнер оставляет за собой право осуществлять выдачу смартфонов в течение 30 (тридцати) рабочих дней с момента предоставления всех необходимых документов со стороны Победителя, в соответствии с пунктом 5.3.2. настоящих Правил.

5.3.4. Для получения Призов Второй и Третьей Категорий Победитель должен лично обратиться в одну из точек выдачи призов согласно Приложению № 1 к настоящим Правилам и предъявить QR – код, сгенерированный и полученный в Боте. QR – код можно предъявить только в том регионе, который был указан Участником при регистрации в Боте. 

5.3.5. Получение Приза Третьей категории не предусматривает выбор Победителем размера брендированной футболки.

5.3.6. Призы Второй и Третьей категории могут быть получены Победителями по истечению 5 (пяти) календарных дней с даты получения QR-кода в Боте.    

5.3.7. Крайние срок для обращения за получением Призов, а также предоставления полного пакета документов для получения Призов Первой Категории - 15 октября 2024 года.

6    ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ «THE COCA-COLA COMPANY» (TCCC) 

6.1. Ничто в настоящих Правилах не должно толковаться как предоставление Участнику права владения или получения выгоды в связи с использованием товарных знаков TCCC. Ни условия настоящих Правил, ни участие в Акции не дает Участнику право на использование или упоминание (без предварительного письменного разрешения TCCC) названия, эмблемы, товарных знаков или авторских прав TCCC для маркетинговых или рекламных целей, а также для любых других целей, не относящихся к Акции. Участник признаёт и не будет никогда подвергать сомнению действительность товарных знаков TCCC или право собственности TCCC на них.  

6.2. В случае нарушения Участником условий о соблюдении прав на товарные знаки ТССС Компания вправе потребовать, а Участник обязуется по первому требованию Компании возместить все убытки, понесенные Компанией и/или ТССС в связи с вышеуказанным нарушением. 

6.3. Настоящий Раздел 6 является действительным даже после окончания срока действия Акции. 

7    ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ 

7.1. Информирование потребителей об условиях проведения Акции осуществляется путём размещения соответствующей информации на веб-сайте Компании, в Боте и на этикетках Акционной Продукции (в извлечениях). 

7.2. Вся информация, касающаяся проведения Акции, доступна по телефону: +998 55 517-51-14. 

7.3. Компания не несет ответственности относительно дальнейшего использования призов, врученных победителям, а также за невозможность использования призами победителями по любым причинам. Ответственность за качество акционных призов несет их производитель. 

7.4. Компания не несет ответственность за какие – либо расходы и затраты, которые Участники Розыгрыша могут понести для участия в Акции, включая, но не ограничиваясь: вследствие звонков на номера телефонов службы поддержки, посещения сайта, связанные с транспортными расходами и проживанием для получения приза/-ов и/или расходов по посещению Компании или Организатора в связи с участием в Розыгрыше данных Участников. 

7.5. Компания не несет ответственности за:

• неполучение/несвоевременное получение сведений/документов, необходимых для получения Призов, по вине самих Участников или по иным, не зависящим от воли Участника и/или Компании причинам;
  
• неисполнение (несвоевременное исполнение) Участниками требований, предусмотренных
  настоящими Правилами;
  
• неполучение Победителями Акции Призов в случае не востребования их или отказа от них;
• неполучение Победителями Акции Призов из собственных средств Партнера
  в случае не востребования их, отказа от них или по вине Партнера;
  
• невозможность выполнить свои обязательства по вручению Победителям призов по вине
  третьих лиц и/или обстоятельств непреодолимой силы;
  

7.6. Компания не несет ответственности перед Участниками и иными третьими лицами в случае наступления форс-мажорных обстоятельств, включая без исключений стихийные бедствия, пожары, наводнения, военные действия любого характера, блокады, существенные изменения в действующем законодательстве Республики Узбекистан, а также других обстоятельств непреодолимой силы, наступление которых не зависит (или зависело) от воли и контроля Компании.  

7.7. Все споры, связанные с проведением Акции, должны решаться путем переговоров. В случае невозможности прийти к согласию мирным путем в течение 60 (шестидесяти) календарных дней с даты возникновения спора, спор подлежит рассмотрению уполномоченным судом Республики Узбекистан в соответствии с законодательством Республики Узбекистан.

УЧАСТВУЯ В АКЦИИ, ВСЕ УЧАСТНИКИ АВТОМАТИЧЕСКИ ПОДТВЕРЖДАЮТ, ЧТО ОНИ ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМИЛИСЬ С ТЕКСТОМ НАСТОЯЩИХ ОФИЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ И БЕЗОГОВОРОЧНО СОГЛАШАЮТСЯ С УСЛОВИЯМИ И ПОЛОЖЕНИЯМИ ОФИЦИАЛЬНЫХ ПРАВИЛ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ИСКЛЮЧЕНИЙ. 

 ПРИЛОЖЕНИЕ 1 К ПРАВИЛАМ ПРОВЕДЕНИЯ ПРОМО-АКЦИИ
«БЕСКОНЕЧНОЕ ЛЕТО C COCA-COLA» 

Пункты выдачи Призов Второй и Третьей Категории: 
 

Детальную информацию по местонахождению пунктов выдачи маркетплейса SELLO можно найти на официальном сайте https://sello.uz

ПРИЛОЖЕНИЕ 2 К ПРАВИЛАМ ПРОВЕДЕНИЯ ПРОМО-АКЦИИ
«БЕСКОНЕЧНОЕ ЛЕТО C COCA-COLA»

Пункты выдачи Призов Первой категории