Fecha de Vigencia: 16 de Febrero de 2024

Gracias por participar en nuestra Experiencia K-Wave de video musical con Inteligencia Artificial (en adelante, “IA”) de Coca‑Cola Creations (la “Experiencia K-Wave”), la cual es administrada y operada directamente por The Coca‑Cola Company.

1. Introducción.

Estos Términos de uso de la Experiencia K-Wave (los “Términos de Uso”) complementan, en la medida en que resulten aplicables nuestros Términos de Servicio Generales de Coca‑Cola disponibles en https://www.coca-cola.com/py/es/legal/privacy-policy  (“Términos Generales de Coca‑Cola”).  Si estos Términos de Uso entran en conflicto con los Términos Generales de Coca‑Cola, entonces estos Términos de Uso prevalecerán. Estos Términos de Uso incluyen información importante, por lo que deben ser leídos detenidamente antes de utilizar y/o acceder a la Experiencia K-Wave. 

2. ¿Qué es la Experiencia K-Wave?

 Es una experiencia única y gratuita habilitada por IA que permite a los usuarios crear su propio video musical “K-Pop” personalizable. Al ingresar a la Experiencia K-Wave disponible en [www.coca-cola.com.co], los usuarios mayores de 18 años podrán dar su nombre, utilizar la cámara de su teléfono móvil para crear un avatar personalizado y grabarse cantando junto a los cantantes del video (Video musical de K-Wave). Una vez completado, el usuario puede descargar el video musical de K-Wave para compartirlo con otras personas en sus propias redes sociales, mensajes de texto o WhastApp; en el caso en que un usuario comparta el video generado con otros, será responsabilidad de ese usuario utilizarlo adecuadamente, y Coca‑Cola no tendrá responsabilidad alguna por dicho uso o uso que hagan terceros. El Video musical de K-Wave creado por un usuario únicamente estará disponible para ser descargado o utilizado por el usuario por siete (7) días una vez creado el video, luego de lo cual el mismo será eliminado.   

Notas:  

En Colombia, la Experiencia K-Wave está destinada únicamente a usuarios mayores de 18 años. Si usted es menor de 18 años, absténgase de utilizar la Experiencia K-Wave. Los datos personales que los usuarios proporcionen serán tratados teniendo en cuenta lo establecido en nuestra Política de Información Biométrica de la Experiencia K-Wave, y de conformidad con la autorización otorgada. 

La Experiencia K-Wave está enfocada únicamente en el género musical llamado “K-Pop” (abreviatura del término en inglés “Korean Popular Music” o Música Popular Coreana).  La iniciativa no promueve otros géneros o subgéneros de música fuera del alcance del K-Pop.  

3. ¿Cómo utiliza la Experiencia K-Wave la IA?

 La tecnología de inteligencia artificial (IA) se utiliza para crear el avatar personalizado del usuario de dos maneras. 

Primero, se utiliza un modelo de análisis visual de IA llamado “InstructBLIP” para determinar una descripción visual de su rostro, que se coloca en un modelo 3D para crear una versión animada de la descripción. “InstructBLIP” es una versión optimizada de instrucción visual de “BLIP-2” que aprovecha codificadores de imágenes previamente entrenados y modelos de lenguaje (“LLMs”). 

En segundo lugar, el software de IA generativa de Stable Diffusion se utiliza para crear una versión estilo “sticker” de la animación, lo que da como resultado el avatar final. Stable Diffusion es un modelo de aprendizaje automático de código abierto que puede generar imágenes a partir de texto, modificar imágenes basadas en texto o completar detalles en imágenes de baja resolución o poco detalle. Stable Diffusion fue desarrollado por la compañía Stability AI y se lanzó públicamente por primera vez el 22 de agosto de 2022. 

Además, podemos utilizar modelos de control, neuronales y de aprendizaje automático para ayudar a modular su voz con la canción y detectar y moderar contenido inapropiado como parte de la Experiencia K-Wave. 

4. ¿Cuándo y dónde se aplican estos Términos?

Estos Términos de Uso entran en vigor para los usuarios de la Experiencia K-Wave en la Fecha Efectiva y finalizarán en la Fecha de Terminación, momento en el cual la Experiencia K-Wave se tendrá por terminada.  Estos Términos de K-Wave se aplican en la jurisdicción y sitios web o plataforma donde sean promocionados y publicados. 

5. ¿Se requiere una cuenta?

La Experiencia K-Wave no requiere que el usuario cree una cuenta.  La experiencia inicia cuando el Usuario ingresa a la página web de la Experiencia K-Wave y proporciona su información según el paso a paso puesto a disposición para crear su Avatar. 

6. ¿Qué datos se recopilan?

Coca‑Cola recopila datos sobre cómo el usuario utiliza la Experiencia K-Wave, incluidos datos relacionados con cookies, la dirección IP del usuario, cuántas veces utiliza la Experiencia K-Wave y el sistema operativo de su dispositivo (por ejemplo, tipo e idioma utilizado). Además, Coca‑Cola recopila ciertos datos biométricos para esta experiencia. El usuario podrá obtener más información sobre el tratamiento de datos biométricos en nuestra Política de Información Biométrica de la Experiencia K-Wave. Los datos personales que el usuario proporcione serán tratados de conformidad con la autorización otorgada por el usuario al momento de utilizar la Experiencia K-Wave 

La Experiencia K-Wave NO conserva el nombre, avatar, grabación de voz ni ninguna otra parte del video musical K-Wave que el usuario cree.  Si el usuario no descarga el video, no podrá acceder a él nuevamente. El Video musical de K-Wave creado por un usuario únicamente estará disponible para ser descargado por siete (7) días luego de lo cual el mismo será eliminado. 

7. ¿Se utiliza mi información para entrenar la plataforma de IA?

No. La tecnología de inteligencia artificial utilizada para esta experiencia no utiliza ninguno de los datos del usuario con fines de alimentar con contenido la plataforma. 

8. ¿Quién es el dueño del Video Musical K-Wave

Coca‑Cola y/o sus socios serán en todo caso los propietarios del video musical de K-Wave (excluyendo  de forma desagregada el nombre, imagen y voz de los usuarios que utilicen la Experiencia K-Wave), pero le otorgamos al usuario una licencia para usar el video musical generado por la Experiencia K-Wave con la información que el usuario proporciona, para usos personales y no comerciales o lucrativos.  Estos usos autorizados no podrán violar, total o parcialmente, estos Términos de Uso.  Específicamente, 

• Entre Coca‑Cola y el usuario, y excluyendo su nombre, imagen y voz, Coca‑Cola (y sus socios o afiliados) es el único y exclusivo propietario de todos los derechos, títulos e intereses sobre el video musical de K-Wave incluyendo, entre otros, la marca comercial de Coca‑Cola, el nombre comercial y todas las marcas comerciales, logotipos, nombres de productos, diseños, lemas, código de computadora y otra propiedad intelectual relacionados con el video (conjuntamente, “IP de Coca‑Cola”). Los usuarios de la Experiencia K-Wave no tienen ningún derecho, licencia o autorización con respecto a la propiedad intelectual de Coca‑Cola, excepto lo expresamente establecido en estos Términos de Uso. La IP de Coca‑Cola está protegida por derechos de autor internacionales, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otras leyes de propiedad intelectual o derechos de propiedad.  Para mayor claridad, el usuario acepta no:
  • Reproducir, distribuir, modificar, crear trabajos derivados, exhibir públicamente, ejecutar públicamente, republicar, descargar, almacenar, transmitir o lucrar a partir de cualquier IP de Coca‑Cola, salvo que se autorice expresamente en estos Términos de Uso.
  • De otro modo, violar o infringir los derechos de propiedad de Coca‑Cola sobre la IP de Coca‑Cola en cualquier momento.
• Coca‑Cola se reserva el derecho de emprender acciones legales contra cualquier uso no autorizado o mal uso de la IP de Coca‑Cola, incluso en cualquier plataforma de redes sociales o canales digitales. Cualquier uso no autorizado de la IP de Coca‑Cola en las redes sociales puede considerarse una infracción y estar sujeto a acciones legales. Coca‑Cola también puede trabajar con plataformas de redes sociales para informar y eliminar contenido que infrinja la IP de Coca‑Cola o que de otro modo viole estos Términos de Uso.
• Por la presente, Coca‑Cola le otorga una licencia gratuita, no exclusiva, perpetua y mundial para usar, reproducir, distribuir copias y mostrar públicamente el video de K-Wave creado por cada usuario de la Experiencia K-Wave para uso personal únicamente y como se describe en estos Términos de Uso (en adelante, la “Licencia de IP”). El usuario no puede utilizar el video de K-Wave para ningún propósito comercial o lucrativo.  Coca‑Cola se reserva expresamente el derecho, a su exclusivo criterio, de revocar esta Licencia de IP si el usuario no cumple con estos Términos de Uso o utiliza la IP de Coca‑Cola de cualquier manera que menosprecie, difame o sea perjudicial para Coca‑Cola o viole cualquier ley o derecho de propiedad de terceros.

Los términos de esta Sección 8 sobrevivirán de forma indefinida a la terminación de estos Términos de Uso por cualquier causa.

9. ¿Qué Representaciones le Hago a Coca‑Cola?

Cuando crea un video musical en la Experiencia K-Wave, el usuario declara y garantiza a Coca‑Cola que:

a. Hasta donde el usuario sabe, el contenido que aporta (incluyendo su voz, texto o imágenes) al video musical de K-Wave no viola conscientemente los derechos de ninguna otra persona o entidad, como los derechos de privacidad, publicidad y/o derechos de propiedad intelectual. 

b. El contenido que aporta al video musical de K-Wave cumple con estos Términos de Uso y los Términos Generales de Coca‑Cola.

c. El contenido que el usuario aporta a “K-Wave Music Video” no viola ninguna ley, norma o reglamento aplicable en la jurisdicción que le aplique.

10. ¿Qué usos están prohibidos?

Al realizar el video musical de K-Wave, los usuarios de la Experiencia K-Wave aceptan que: 

a. No intentarán crear, cargar ni compartir contenido que: 

• Contenga imágenes de personas reales (aparte del propio usuario), incluyendo cualquier celebridad, figura política o menores de 18 años o cualquier información personal (nombre, dirección, número de teléfono o dirección de correo electrónico) de cualquier otra persona. 
• Menosprecie o ridiculice a Coca‑Cola, sus empleados, socios, proveedores, productos o servicios, o cualquier otra persona o parte afiliada a la Experiencia K-Wave. 
• Contenga logotipos, slogans o marcas comerciales distintas de las que pertenecen a Coca‑Cola (y/o sus socios o afiliados) o cuyo uso está autorizado por Coca‑Cola.
• Contenga nombres, imágenes, voces u otros indicios que identifiquen a celebridades u otras figuras públicas, vivas o muertas, o parecidos o sonidos parecidos a celebridades u otras figuras públicas, vivas o muertas (que no sean los grupos de artistas de K-pop Coca‑Cola que se están asociando para la Experiencia K-Wave y los cuales se identificarán dentro de la misma). 
• Contenga material que Coca‑Cola considere engañoso, inapropiado, indecente, obsceno, pornográfico, tortuoso, difamatorio o calumnioso. 
• Contenga material que funcione para amenazar, acosar o intimidar a un individuo o grupo. 
• Contenga material que Coca‑Cola considere que promueva la intolerancia, el racismo, el odio o el daño contra cualquier grupo o individuo o que promueva la discriminación por motivos de raza, género, religión, nacionalidad, discapacidad, orientación sexual o edad.
• Contenga material que Coca‑Cola considere (o promueva actividades que son) sexualmente explícitas o sugerentes, obscenas, pornográficas, violentas (por ejemplo, relacionadas con asesinatos, venta de armas, crueldad, abuso, etc.), que violen o sean contrarias a las leyes o regulaciones en cualquier jurisdicción (por ejemplo, consumo de alcohol por parte de menores de edad, abuso de sustancias, piratería informática, etc.), sea material ofensivo, amenazante, profano, acosador, difamatorio, calumnioso, infractor o de otro modo objetable para Coca‑Cola. 

b. No declararán que el video musical de K-Wave fue generado completamente por humanos o que es un video inalterado. 

c. No utilizarán el video musical de K-Wave de una manera que engañe o tenga la intención de engañar a cualquier persona sobre el uso de la tecnología de inteligencia artificial para crear el video musical de K-Wave. 

d. No podrán tergiversar su afiliación con ninguna persona u organización ni dar la impresión de que su video musical de K-Wave está respaldado por Coca‑Cola y sus socios o afiliados, o por cualquier otra persona o entidad si este no es el caso. 

11. ¿Qué descargos de responsabilidad hace Coca‑Cola?

Para minimizar el riesgo de que se haga un mal uso de la Experiencia K-Wave para crear contenido dañino o engañoso, hemos incluido ciertas barreras de moderación que pueden rechazar los intentos de usar ciertas palabras, crear la imagen de figuras públicas (incluida su voz), así como cualquier contenido que entre o pueda entrar dentro de los usos prohibidos descritos en el párrafo 10 anterior.

El usuario comprende que su K-Wave Music se creó utilizando tecnología de inteligencia artificial, es ficticia y debe usarse únicamente con fines de ocio y entretenimiento. Además, como modelo de IA, las imágenes se basan en los datos con los que se ha entrenado, que pueden incluir información sesgada o incompleta. Nos esforzamos por mitigar los sesgos, pero es importante ser conscientes de las posibles limitaciones de la tecnología de IA utilizada para la experiencia K-Wave.

AL ACCEDER Y UTILIZAR LA EXPERIENCIA K-WAVE, EL USUARIO RECONOCE QUE HA LEÍDO, ENTENDIDO Y ACEPTA ESTOS TÉRMINOS DE USO, INCLUYENDO EL DESCARGO DE RESPONSABILIDAD INDICADO EN SU SECCION 11.